Как «Нападение Джона Карпентера на 13-й участок» переделало «Рио Браво» Джона Уэйна

Вот как Джон Карпентер Нападение на 13-й участок переделанный Джон Уэйн Вестерн классический Рио Браво. Карпентер вырос в 50-х и полюбил как вестерны, так и фильмы ужасов. Фактически, он заявил, что его стремление стать режиссером во многом связано с желанием снимать вестерны.

К сожалению, к началу его карьеры этот жанр пришел в упадок до такой степени, что крупные студии производили мало вестернов. Его прорыв Хэллоуин - которую он написал в соавторстве, озвучил и руководил - была вехой, которая также привела его в ужас. В то время как он разветвлялся со случайной комедией (Воспоминания человека-невидимки) или история любви (Звездный человек), даже они содержали некоторые элементы научной фантастики или ужасов.

фильмы Джона Карпентера всегда умудрялся внушить им свою любовь к вестернам. Вампиры возможно, ближе всего он подошел к жанру с его аморальными антигероями и пыльными пустынными местами, в то время как

Они живут начинается с того, что безымянный бродяга Родди Пайпера бродит по Лос-Анджелесу, чтобы убрать его. Одним из личных фаворитов Карпентера является Рио Браво, вестерн 1959 года с Джоном Уэйном, Дином Мартином и Энджи Дикинсон в главных ролях. История показывает, как шериф Уэйна держит опасного заключенного, а богатый брат последнего Бёрдетт платит боевикам, чтобы они попытались вырвать его из изолированной тюрьмы и убить любого, кто встанет у них на пути. Уэйн сделал Рио Браво как упрек классике 1952 года Полдень, а с 1976 г. Нападение на 13-й участок, Карпентер стремился рассказать подобную историю по-своему.

Нападение Карпентера на 13-й участок и рифф «Призраков Марса» в Рио-Браво

В фильме почти сверхъестественная уличная банда осаждает изолированный, почти закрытый полицейский участок. Конечно, на поверхности Рио Браво и Нападение на 13-й участок не имеют много общего. Действие последнего происходит в 70-х годах, и он намного мрачнее и жестче, чем фильм Уэйна. Вместо того, чтобы быть прямым фильмом осады, Рио Браво странно нетороплив в своем темпе. Большая часть истории — это шериф Уэйна, болтающийся со своим странным набором союзников или неловко романтические отношения с Перьями Дикинсона, с случайными сценами действия. Одним из важнейших элементов Нападение на 13-й участок - где менты и уголовники вынуждены работать вместе - полностью отсутствует в Рио Браво (тоже любимый у Квентина Тарантино).

Тем не менее, два фильма имеют общую ДНК. Нападение на 13-й участок взяла на себя главную задачу защитить тюрьму от Рио Браво, с Карпентером, использующим псевдоним «Джон Т. Шанс» — имя шерифа Уэйна — за его заслуги в редактировании. Ли Лори Циммер названа в честь Рио Браво сценарист Ли Брэкетт, которая также вписывается в сильный «хоксианский» архетип женщины режиссера Говарда Хоукса. Сцена, где кровь капает на полицейскую машину, — другая. Рио Браво кивок, где раненый убийца случайно раскрывает свое местонахождение заместителю Дина Мартина, когда его кровь капает с потолка.

Даже финал, в котором шериф Уэйна использует динамит, чтобы искоренить остальных преступников, перемешан в ремиксе.Нападение на 13-й участок, где кислородный баллон используется во время отчаянной последней битвы. Рио Браво есть трилогия своего рода, так как он был по сути дважды переделан с Эльдорадо и Рио-Лобо, в котором предлагались небольшие вариации одного и того же сюжета. Карпентер сделал то же самое с Призраки Марса, которую можно было бы окрестить «Штурм 13-го участка в космосе!» Он видит удаленный аванпост, осажденный одержимыми марсианами шахтерами, а полицейскому и преступнику приходится работать вместе, чтобы пережить ночь. Последний также предложил Джейсону Стэтхэму его первую роль в боевике, но, несмотря на слухи, это никогда не предполагалось, что это будет третий фильм о Снейке Плисскене.