«Акира» может стать следующим фильмом режиссера Жауме Колле-Серры
Режиссер «Нон-стоп» Жауме Коллет-Серра по-прежнему заинтересован в игровой версии «Акиры» Warner Brothers и надеется, что это будет его следующий фильм.
Отслеживая развитие анонсированного Warner Brothers игрового ремейка Акира - Очень влиятельный аниме-фильм Кацухиро Отомо 1988 года (адаптированный из его одноименной манги 1980 года) - оказался в лучшем случае сложным. С момента получения зеленый свет несколько лет назад производство было приостановлено не один раз, но дважды, и бесконечно циклически директора и актеры (от Кристен Стюарт до Кена Ватанабэ); совсем недавно — Жауме Коллет-Серра, человек, стоящий за боевым автомобилем Лиама Нисона. Неизвестный, отказался от фильма после того, как не смог получить благословение WB на продвижение вперед с бюджетом в 90 миллионов долларов.
Но, несмотря на бесчисленные взлеты и падения, WB все еще очень хочет получить Акира сделал; студия вдохнул новую жизнь в проект прошлым летом, и сегодня, похоже, Колле-Серра может быть их предпочтительным рулевым. Несмотря на то, что прыгнул с корабля на
Последние комментарии Колле-Серра о Акира всплыл во время пресс-конференции по поводу его предстоящего фильма, Не-Останавливаться (также с Нисоном в главной роли); разговаривая с людьми в Вскоре и Коллайдер, тема разговора неизбежно перетекала из его второго сотрудничества с Нисоном в Акира. Тем не менее, основываясь на одном конкретном заявлении, которое он сделал в последнем выпуске, это может иметь определенный смысл. Похоже, Колле-Серра сумел произвести впечатление на WB усилиями, которые он предпринял за прошедший период времени с тех пор, как впервые связал себя с фильмом.
Вот прямая цитата Колле-Серра из Коллайдер интервью:
«Я снялся в двух фильмах с тех пор, как сделал небольшую паузу в этом проекте… но теперь в этом заинтересованы сильные мира сего».
Возникает вопрос, о каких двух фильмах он говорит. Хотя простая логика указывает на то, что он говорит о Неизвестный и Без остановки, он также был продюсером испано-американского триллера Психология, получивший положительные отзывы на фестивалях и в настоящее время готовящийся к выпуску в США. Возможно, движущим фактором здесь является Неизвестный, который оказался впечатляющим кассовым исполнителем и чей бюджет соответствовал тому, что WB хочет потратить на Акира (от 60 до 70 миллионов долларов США); возможно, наблюдение за доходами, которые Колле-Серра мог получить с ограниченными ресурсами, заставило их пересмотреть свое участие здесь.
Но два мачо-боевика и умопомрачительный психологический детектив не обязательно предполагают, что у Колле-Серра есть все необходимое, чтобы отдать должное повествованию Отомо. Отомо понадобилась собственная рука, чтобы перекачать огромную сложность своего оригинального комикса в двухчасовой фильм. в конце концов, и до сих пор существует огромная разница в том, что он выбрал для извлечения со страницы на экран. Таким образом, у фанатов может возникнуть вопрос или два о том, является ли Колле-Серра лучшим выбором для режиссера WB. Акира, но во время общения с Вскоре, он привел следующую цитату о своем подходе к правильной адаптации знаковой работы Отомо:
Здорово, что меня ждут. Это другое, потому что вы должны уважать исходный материал. Отомо адаптировал свою собственную работу из манги в аниме, и обе вещи совершенно разные и гениальные. Единственный способ сделать живую версию «Акиры» — это взять дух и адаптировать его. Оно будет так же отличаться, как аниме от манги.
Это прекрасное чувство, и оно может развеять страхи. АкираОсновная аудитория могла бы не согласиться с участием Колле-Серра. Он не ошибается; часто лучше уважать исходный материал при работе с адаптациями, особенно с такими преданными поклонниками, как Акира. Выясните, что движет историей, и развивайте ее, сохраняя суть нетронутой. В то же время Колле-Серра имеет удивительный взгляд на Акираперсонажей (и персонажей японских повествований в целом), которые могут вызвать некоторое возмущение среди тех же самых зрителей:
Никому не интересно. Тецуо интересен тем, что с ним происходит что-то странное, а Канеда такой двухмерный. Это часть японской культуры, у них никогда не бывает сильных характеров. Они используются как способ продвижения другой философии.
Хотя ответ на это замечание мог бы занять целую статью, он наверняка окажется непопулярным среди поклонников Отомо; тогда может быть утешением то, что участие Колле-Серра здесь не высечено на камне, основываясь на его интерпретации двух главных героев фильма. Это тот человек, который должен выполнять режиссерские обязанности для Акира? Или здесь за рулем должен быть кто-то более способный говорить об интересах фанатов?
_____
Мы будем держать вас в курсе любой новой информации оАкира по мере того, как он становится доступным.
Источник: Вскоре, Коллайдер