Comic-Con 2010: «Красная» пресс-панель с Брюсом Уиллисом и Хелен Миррен

Когда первый трейлер к Красный упал в прошлом месяце, мы были очень взволнованы. Лауреат премии «Оскар» Хелен Миррен упаковывает автоматическое оружие? Присоединяйтесь к нам. С тех пор мы следим за всем Красный.

К счастью, Красный был сегодня в полном составе на Комик-Кон, Сан-Диего, 2010 г.. Помимо презентации в зале H, состоялась Красный пресс-панель с участием Хелен Миррен, Брюса Уиллиса и Карла Урбана (Звездный путь), вместе с продюсером Лоренцо ди Бонавентура.

Уоррен Эллис и Калли Хамнер, первоначальная творческая группа, работавшая над графическим романом, также присутствовали на панели. Читайте дальше, чтобы узнать, что звезды фильма сказали о долгожданном новом фильме:

Дискуссия началась с вопроса Брюсу Уиллису. Посетитель похвалил Уиллиса за его недавнюю серию боевиков (Крепкий орешек, суррогаты), а затем спросил его, кажется ли этот этап его карьеры «подходящим временем» для действий.

Уиллис ответил, что он всегда задается вопросом, подходящее ли сейчас время для съемок любого из фильмов, которые он выбирает. Одна из причин, по которой он интересовался Красный потому что он чувствовал, что фильм был очень «амбициозным» в том смысле, что он сочетал в себе множество жанров. В зависимости от того, кто смотрит фильм, Красный можно рассматривать как романтический фильм, комедию или настоящий боевик.

Лоренцо ди Бонавентура добавил к замечаниям Уиллиса, что в фильме шесть или семь тонов, и что режиссер Роберт Швентке проделал огромную работу, соединив все эти разные тона вместе. Хелен Миррен выразила свое согласие, сказав: «Роберту очень хорошо удалось сохранить общий стиль игры, а также общий стиль фильма."

Кто-то спросил, как актеры относятся к тому, что комиксы становятся мейнстримом в Голливуде, на что Миррен ответила, что, по ее мнению, это так.интересно видеть, как оно растёт и превращается в настоящую форму искусства.Миррен призналась, что она не особо задумывалась о комиксах, но осознала ценность графических романов, прочитав Харви Пекара (который, к сожалению, скончался несколько недель назад).

Уиллис добавил, что, по его мнению, Эллис и Хамнер составили очень хорошо продуманную историю, но превратить 66-страничный графический роман в 120-страничный сценарий фильма все еще было амбициозной задачей. По словам Уиллиса, в процессе адаптации иногда актеры задавались вопросом: «Где мы?» но Швентке всегда знал, куда движется история и как поддерживать развитие фильма.

Один из зрителей спросил Хелен Миррен, нравится ли ей сниматься в боевике и научилась ли она чему-нибудь от Брюса Уиллиса. Миррен ответила, что ей было очень весело и что "Всегда учишься у великих кинозвезд, а Брюс – великая кинозвезда."

Продолжение остальной части пресс-конференции...

Следующий вопрос затронул одну из тем фильма: старость. В мире, где самая большая аудитория кинолюбителей – мальчики-подростки, что значит Красный сказать о том, как оставаться актуальным в старости?

Уиллис сказал, что, хотя ему за 50, во время фильма между ним и Карлом Урбаном произошла драка:один из самых сложных боев, которые я когда-либо проводил.«Он сказал, что драка была»намеренно созданный по образцу смешанных единоборств"и что эти двое были"буквально бросая друг друга."

Далее Карл Урбан сказал, что швырять Брюса Уиллиса через комнату было для него самым развлечением за последние годы, вызывая смех публики.

Хелен Миррен сказала, что, будучи пожилым человеком, ты»привнесите в произведение другую энергию. Возможно, это мудрость энергии и опыта.«Когда ее спросили, каким навыкам она научилась для фильма, Хелен Миррен ответила:стрельба из пистолета«И что для нее это был интересный опыт.

Кто-то спросил, как Хелен Миррен и Брюс Уиллис наслаждаются Comic-Con, поскольку это был их первый год участия в съезде. Миррен сказала, что они были девственниками с Комик-Кона, но они просто были "опустошенный."

Далее она сказала, что, будучи кинозвездами, они "путешествовать в пузырьках"и обычно общаются только с прессой или другими профессионалами в сфере развлечений. Она сказала, что возможность встретиться лицом к лицу с фанатами была для нее хорошим опытом. Миррен также рассказала, что один из "Самое замечательное в американцах — это их способность быть одержимыми вещами в больших масштабах.«Она сказала, что это было»фантастика - поругаться с фанатами."

Каждого участника дискуссии спросили, почему, по их мнению, им «нужно» сняться в этом фильме. Карл Урбан ответил, что это люди, задействованные в фильме, сказав:очень редко приходится работать над проектом с таким количеством выдающихся талантливых людей."Он также сказал, что ему нравится, как Красный - это фильм, основанный на персонажах, описывающий борьбу его персонажа за то, чтобы стать киллером ЦРУ и вести семейную жизнь.

Брюс Уиллис рассказал, что впервые заговорил о фильме с ди Бонавентурой два года назад и что тогда "В любом случае, мы с вами никогда не могли себе представить, каким богатством может быть фильм, когда фильм с огромным составом персонажей играют актеры, которых вы знаете и любите."

Ответ Хелен Миррен был гораздо более лаконичным и состоял из четырех пунктов. К большому смеху Миррен сказала:не Королева, Брюс Уиллис, вечернее платье, автомат."

Уоррен Эллис немного рассказал о процессе адаптации Красный для большого экрана, и как удивительно было увидеть названия, которые были прикреплены к фильму. Эллис сказал: «Когда дело пошло и мой агент сообщил мне, с кем подписан контракт, я спросил ее, пьяна ли она.Эллис справедливо заметил, что еще никогда не было фильма по комиксам с таким выдающимся актерским составом.

Уоррен Эллис подробно рассказал о процессе адаптации фильма, сказав: «Я с самого начала сказал, что это должна быть адаптация, а не перевод.«Он знал, что им придется расширить его графический роман, чтобы заполнить длину фильма, и это его не беспокоило».защищая своего ребенка.«Скорее, Эллис просто сказал»веселиться"и что он"не мог быть счастливее"о том, как получился фильм.

Кто-то спросил Брюса Уиллиса и Хелен Миррен, боятся ли они чего-нибудь в своей карьере после стольких лет актерской деятельности. Уиллис ответил с невозмутимым видом»нет"прежде чем честно ответить, что он боится этого каждый день"кто-то собирается бросить мне мяч, и я все испорчу.Уиллис тогда уточнил, что это не совсем страх, а волнение. Ему нравится создавать что-то из «115 машинописных страниц."

Хелен Миррен интерпретировала вопрос более широко, сказав: «Я все время боюсь. Сейчас я боюсь всего этого мусора в Нью-Йорке. Куда все это идет?"

Когда его спросили о возможных продолжениях КрасныйИ в печати, и на большом экране ответы были разные. Калли Хамнер заявил, что завершил Красный книга-приквел с благословения Уоррена под названием Только красные глаза. В нем рассказывается о том, как главный герой Красный вышел на пенсию первым.

Что касается продолжения фильма, то ди Бонавентура сказал, что «зрители должны голосовать.«Он надеется, что у них будет возможность сделать больше, но все зависит от того, как зрители отреагируют на фильм.

-

На этом панель закончилась, и звезды сметались с мигающих лампочек прессы. В целом дискуссия прошла сдержанно, но открытых и честных ответов Уиллиса, Урбана и Миррен было более чем достаточно, чтобы поддержать мой интерес к этой теме. Красный - который появится в кинотеатрах 15 октября.

Не пропустите остальные наши Освещение Comic-Con 2010 в Сан-Диеко и обязательно Следуйте за нами на Twitter для получения последних обновлений.