10 лучших фильмов о Второй мировой войне не на английском языке

Краткое содержание

• Международные фильмы дают уникальный и точный взгляд на Вторую мировую войну, изображая события и опыт, которые часто упускаются из виду в американских и британских фильмах.
• В лучших неанглоязычных фильмах о Второй мировой войне диалоги представлены преимущественно на французском, немецком, польском, японском и других языках. итальянском, венгерском, норвежском и финском, обеспечивая подлинное представление мирового опыта во время война.
• Эти фильмы охватывают широкий спектр историй Второй мировой войны: от бойцов сопротивления в Норвегии до последствий бомбардировка Хиросимы, демонстрирующая разнообразные и разрушительные последствия войны для разных стран и лица.

Хотя многие замечательные фильмы о Второй мировой войне производятся в США и Великобритании, некоторые из лучших фильмов во время конфликта установлены международные особенности, при которых диалог ведется на языках, отличных от Английский. Франция, Норвегия, Германия, Япония и другие страны выпустили

Фильмы о Второй мировой войне, большинство из которых изображают события, более соответствующие их опыту и взглядам. Многие страны пострадали от Второй мировой войны, и их истории рассказаны не только в их соответствующих странах. официальные языки, но способами, которые явно отличаются от более распространенных американских и британских языков. изображения.

Международные фильмы составляют большую часть самые точные фильмы о Второй мировой войне из-за отсутствия сенсационных голливудских историй. На них изображены самые разные глобальные события: от конкретных сражений до трагических историй о Холокосте и даже о влиянии войны на мирное население, в том числе на проигравшую сторону. Хотя некоторые из лучших неанглоязычных фильмов о Второй мировой войне содержат немного английского языка, в них в основном присутствуют диалог на французском, немецком, польском, японском, итальянском, венгерском, норвежском и/или финском языках, а также на многих других диалектах. представлено.

10 12-й человек (2017)

Норвежская драма о бойцах сопротивления.

С диалог в основном ведется на норвежском и немецком языках, с некоторым количеством английского, 12-й человек рассказывает реальную историю Яна Баалсруда, коммандос, участвовавшего в сопротивлении нацистской оккупации Норвегии. После того, как немцы обнаружили и захватили 12 бойцов норвежского сопротивления, Баалсруд оказался единственным, кому удалось сбежать. Он борется с ледяной стихией, чтобы сбежать из Норвегии, но его преследует нацистский офицер Курт Стаге, который не остановится ни перед чем, чтобы поймать последнего бойца сопротивления, живого или мертвого.

Два главных актера фильма тщательно готовились к своим ролям. Томас Гуллестад похудел более чем на 30 фунтов, чтобы сыграть Баалсруд, а Джонатану Рис-Майерсу пришлось научиться говорить по-немецки всего за два месяца для роли Стейджа. 12-й человек является эпическая драма о борьбе за выживание вопреки всему и предлагает поразительное представление о норвежском сопротивлении во время войны.

9 Зимняя война (1989)

Финский фильм о титульном конфликте

Хотя фильм на финском языке Зимняя война технически это конфликт, выходящий за официальные рамки Второй мировой войны, его события были достаточно актуальны для более крупных глобальных боевых действий, которые он квалифицирует как фильм о Второй мировой войне. Действие фильма происходит в 1939 году, во время титульной войны между Финляндией и Советским Союзом. братья Мартти и Пааво Хакала, которые вынуждены отказаться от своей фермерской жизни и присоединиться к Финская армия. Присоединившись к 23-му полку, они сражаются за свою страну, пытаясь выжить в Зимней войне.

По мотивам романа Талвисота Антти Туури, Зимняя война это ужасное, но жестоко честное изображение обороны Финляндии от советской армии в арктических холодах, поскольку оно обеспечивает эпическое и реалистичное изображение одной из самых забытых кампаний, связанных со Второй мировой войной.. Фильм получил шесть премий «Юсси», главную награду Финляндии в области кино, и был представлен на «Оскар» как лучший фильм страны на иностранном языке, но не был номинирован.

8 Сын Саула (2015)

Венгерская драма о Холокосте об ужасах работы в нацистских лагерях смерти.

С участием диалог на венгерском, немецком, польском, идише, русском, словацком, чешском и греческом языках., но не английский, Сын Саула Трагический фильм о Сауле Ауслендере, еврейско-венгерском заключенном, который является Зондеркоманда вынуждены спасать ценности из трупов в концлагере Освенцим. Он свидетель ужасов газовых камер и того, как нацисты небрежно кремировали останки. Однажды он обнаруживает тело мальчика, которого считает своим сыном, и пытается найти раввина, который похоронит ребенка по-еврейски.

Один из лучших венгерских фильмов, когда-либо созданных. Сын Саула примечателен своим душераздирающим пониманием и точным описанием нацистских лагерей смерти. и его трагический конец. Среди многочисленных похвал, Сын Саула получил премию «Оскар» и «Золотой глобус» за лучший фильм на иностранном языке.

7 Жизнь прекрасна (1997)

Итальянский фильм о Холокосте об отце и сыне в концентрационном лагере.

Итальяноязычная комедия-драма, сценарий и режиссёр Роберто Бениньи, в главной роли. Жизнь прекрасна рассказывает историю владельца книжного магазина по имени Гвидо, его жены Доры и их маленького сына Джозуэ, которых отправляют в концентрационный лагерь. Находясь в лагере, Гвидо создает для своего сына сложную игру, чтобы защитить его от настоящих ужасов. На создание фильма Бениньи вдохновил его отец, который пережил два года в нацистском трудовом лагере и также использовал юмор, чтобы справиться со своими испытаниями.

Несмотря на сложность создания комедийного фильма о Холокосте, Жизнь прекрасна является глубоко трогательная история о том, как найти надежду в отчаянии и один из величайших итальянских фильмов, когда-либо созданных. Он был номинирован на семь премий Оскар, в том числе за лучший фильм, и получил три награды, в том числе за лучший фильм на иностранном языке, лучший саундтрек и лучшую мужскую роль Бениньи.

6 До свидания, дети (1987)

Французская биографическая драма о еврейских студентах, спрятанных во время Холокоста.

Автор сценария, режиссер и продюсер Луи Малль. Au Revoir Les Enfants, он же До свидания, детиЭто драма с диалогами на французском и немецком языках, действие которой происходит в школе-интернате кармелитов в 1943 году. Юный ученик Жюльен Кантен видит, как в его школу приходят трое новых учеников, один из них - мальчик по имени Жан Бонне. Поначалу Джулиан проявляет враждебность к Джину, но, узнав тайну, что он еврей и скрывается от нацистов, у мальчиков возникает тесная связь.

Один из лучшие автобиографические фильмы всех времен, Au Revoir Les Enfants основан на реальных событиях из детства Малле, когда он стал свидетелем депортации трех еврейских студентов и их учителя. Это трогательный, но душераздирающий фильм о дружбе и предательстве, который также напоминает зрителям, что даже дети не были застрахованы от ужасов Второй мировой войны и Холокоста.

5 Дети Хиросимы (1952)

Японская драма, изображающая последствия бомбардировки Хиросимы.

Японскоязычная драма Дети Хиросимы показывает школьную учительницу, которая возвращается в свой родной город после потери семьи в результате бомбардировки титульного города в конце Второй мировой войны. Возвращаясь к своему прошлому, она воссоединяется со старыми друзьями и коллегами и видит, как на всех них повлияло разрушительное событие. Это было один из первых фильмов, изображающих последствия падения атомной бомбы на Японию. и предлагает душераздирающую картину того, как пострадали граждане. Часто игнорируется из-за возраста. Дети Хиросимы является горьким напоминанием о последствиях войны.

4 Софи Шолль - Последние дни (2005)

Немецкая драма о мужественном бойце сопротивления.

Немецкоязычный фильм Софи Шолль - Последние дни изображает последние дни титулованного студента Мюнхенского университета, который был членом антинацистской группы сопротивления «Белая роза». Вместе со своим братом Гансом и другом Кристофом Пробстом она была арестована и предана суду Высокого суда за государственную измену. Все они были признаны виновными и казнены на гильотине 22 февраля 1943 года.

Это один из лучшие фильмы о важных женщинах в истории. Несмотря на препятствия на пути к ней, Софи Шолль была мужественной женщиной, которая оставалась верной своим убеждениям, даже столкнувшись со смертью. Потрясающая и вдохновляющая история о храбрости и отваге., Софи Шолль - Последние дни получил две награды на Берлинском международном кинофестивале.

3 Канал (1957)

Польская драма, посвященная Варшавскому восстанию 1944 года.

Один из первых фильмов, посвященных реалиям Второй мировой войны, фильм Анджея Вайды. Канал — польскоязычная драма о последних днях Варшавского восстания 1944 года. Пока 43 человека продолжают сражаться среди руин с немецкими солдатами, ситуация становится все более отчаянной, и они вынуждены отступить в канализацию. Сценарист фильма Ежи Стефан Ставиньский основал историю на своем опыте Варшавского восстания. Достопримечательность польского кино.«Канал» представляет собой захватывающее и ужасающее изображение событий и заслуженно получил специальный приз жюри на Каннском кинофестивале 1957 года.

2 Падение (2004)

Немецкая драма, изображающая последние дни Адольфа Гитлера.

Благодаря немецкому и русскому диалогу, Падение Это историческая драма, в центре которой находится Траудль Юнге, молодая женщина, назначенная секретарем Адольфа Гитлера в 1942 году. Три года спустя, когда Германия лежит в руинах и находится на грани проигрыша в войне, она входит в число нескольких верных последователей, скрывающихся вместе с нацистским лидером в подземном бункере. Гитлер вынужден иметь дело с реальностью: его правительство находится в руинах, а его дни сочтены.

Падение после выхода в прокат оказался неоднозначным из-за изображения Гитлера, испытывающего эмоции, несмотря на его ужасные действия, и изображения Третьего рейха. Тем не менее, фильм все равно примечателен точным изображением Германии в конце войны и тревожным портретом психического состояния Гитлера и того, как нацисты потеряли все.. Падение — один из самых впечатляющих немецких исторических фильмов, когда-либо созданных.

1 Шоа (1985)

Французский документальный фильм о Холокосте.

Клод Ланцманн Шоа Это девятичасовой документальный фильм с материалами на французском, немецком, иврите, польском и идише, а также немного на английском языке. Эпический фильм позволяет зрителям в полной мере увидеть истинные ужасы Второй мировой войны и суровую реальность лагерей смерти. Ланцманн берет интервью у многочисленных очевидцев, в том числе выживших в лагерях и бывших солдат, об их опыте во время Холокоста. Он объездил 14 разных стран, чтобы поговорить с этими участниками, а также снял необработанные кадры на местах бывших трудовых лагерей, в конечном итоге используя более 350 часов видеоматериалов. На создание готового проекта ушло 11 лет.

Шоа Это один из лучших когда-либо созданных документальных фильмов и важный исторический документ для зрителей, которые хотят узнать о Холокосте. Кинематографический шедевр, Шоа это, несомненно, лучший неанглоязычный фильм о Второй мировой войне, когда-либо снятый.