Стивен Кингс Чапелуэйт vs. Лот Салема: какая адаптация лучше

Сериал ужасовChapelwaite адаптирует классический рассказ Стивена Кинга «Жребий Иерусалима» в десятисерийный мини-сериал, но лучше или хуже новый сериал, чем основополагающий мини-сериал 70-х Салемс Лот? Начиная с его дебютного романа-бестселлера, Кэрри, был воплощен в жизнь в кинотеатрах как одноименный классический подростковый хоррор режиссером Брайаном Де Пальмой. через два года после публикации сочинения Стивена Кинга имели смешанные отношения с экраном приспособление. За каждую встречу, одобренную критиками, например в двухсерийном ужастике. Это, произошел такой громкий провал, как 2020-х Стойка мини-сериал.

Судя по критическому восприятию, десятисерийный мини-сериал Chapelwaite попадает между этими двумя крайностями. Готический хоррор с Эдрианом Броуди в роли обеспокоенного капитана Чарльза Буна представляет собой расширенную адаптацию рассказа Кинга «Жребий Иерусалима». Chapelwaite разделил критиков: одни оценили его мрачный тон и преднамеренный темп, в то время как другие назвали сериал слишком длинным и сокрушительно самосерьезным.

Тем не мение, Chapelwaite это не первый мини-сериал, в котором город Иерусалимский Лот оживает на маленьком экране. Задолго до того, как 90-е были наполнены телевизионными адаптациями мини-сериалов Стивена Кинга, Техасская резня бензопилой Режиссер Тоби Хупер снял ставшую теперь культовой адаптацию из двух частей Салемс Лот. В частности, Салемс Лот был основан на одноименном романе Кинга 1975 года, тогда как Chapelwaite адаптирован из рассказа 1978 года «Жребий Иерусалима». Приквел к Салемс Лот включен в сборник рассказов Ночная смена«Иерусалимский участок» - это 30-страничный эпистолярный труд, в котором Чарльз Бун унаследовал дом, кишащий крысами (или что-то еще хуже), в титульном городе. Местные жители недружелюбно относятся к новоприбывшему, и вскоре все для него плохо кончается, когда он исследует местную заброшенную церковь, но Chapelwaite значительно расширяет рамки этого краткого рассказа на десять эпизодов. Итак, имея это в виду, какой из мини-сериала Стивена Кинга лучше всех?

Лот Салема (возможно, слишком) краток

Адаптация 440-страничного романа в двухсерийный мини-сериал - непростой подвиг, а Тоби Хупер не тратит экранное время напрасно. В Салемс Лот Мини-сериал развивается невероятно быстро, поэтому сериал может охватывать множество сюжетов романа Кинга и вмещать огромное количество сюжетов в его короткую продолжительность. Салемс Лотв отличие от более поздних Король адаптации, такие как Дети кукурузы, остается верным оригинальной книге, но просто не имеет достаточного экранного времени, чтобы воплотить в жизнь богатых персонажей романа, и в результате не хватает некоторых вспомогательных актеров. Тем не менее, чего не хватает в мини-сериале Хупера по длине, Салемс Лот компенсирует удар. Нравиться Техасская резня бензопилой, Салемс Лот это стремительный и пугающий ужас, чьи потрясения не ослабили прошедшие десятилетия, а мини-сериал заслуживает похвалы за то, что в нем история остается такой же пугающей, как если бы она была намного менее конкретизирована, чем источник Кинга материал.

Чапелуэйт (возможно, слишком) длинный

Если перевернуть 400+ страниц Салемс Лот в двухсерийный мини-сериал был амбициозным подвигом Хупера, ChapelwaiteРешение расширить «Жребий Иерусалима» до десятичасового рассказа - это полная противоположность с точки зрения повествования. Оригинал История короля Лавкрафта оставляет многое для воображения читателя, занимая всего несколько дней и ограничивая свое видение рассказчика. По мере того как хватка писателя ослабевает, читатель остается неуверенным, насколько его рассказу можно верить, тогда как Chapeelwaite дает главному герою трио детей и любовный интерес, чтобы конкретизировать историю, и теряет эту интенсивность в процессе.

Тем не менее, этот подход к расширению также является благом для серии, поскольку ChapelwaiteОригинальные персонажи Хонор, Лоа и Тане очеловечивают героя, который является тонко нарисованным главным героем ужасов в исходной истории. Между тем, добавление любовного интереса к Ребекке из Эмили Хэмпшир добавляет к сказке ставки (не каламбур). Единственный не Чарльз персонаж в «Жребии Иерусалима», слуга Чарльза Кальвин, является простым дополнением, которое существует только для того, чтобы дать кульминации этой заниженной истории подсчет жертв. Таким образом Стивен Кинг адаптация можно как похвалить, так и раскритиковать за расширение его исходного материала до десяти часов, что очень похоже на телевизионное усечение Салемс Лот.

Лот Салема - это непреднамеренный старинный предмет

Действие происходит в ту же эпоху, когда оно было произведено. Салемс Лот был современной историей в оригинальной трансляции 70-х годов. Однако с тех пор мини-сериал стал настоящей капсулой времени до конца 70-х, когда мода, прически и стиль кинопроизводства той эпохи были воплощены в мини-сериале Хупера. Находясь у руля одного из самых грязных и ужасающих фильмов десятилетия, Салемс Лот представляет собой сдвиг в мейнстриме ужасов. Шоу ознаменовало поворот от сурового реализма 70-х (Последний дом слева, У холмов есть глаза, Техасская резня бензопилой) в сверхъестественный паранормальный ужас, правивший в 80-х ( Кошмар на улице Вязов франшиза, Hooper's Полтергейст).

Чапелуэйт - произведение преднамеренного периода

Chapelwaite представляет собой строгую историческую пьесу, действие которой происходит в 1850-х годах, и, в отличие от основополагающего мини-сериала Хупера, спектакль является преднамеренным историческим произведением. Это делает готический хоррор более сдержанным делом, чем его современники. Американская история ужасов а также Слэшер, которые полагаются на более диковинные элементы, чтобы их паники были интересными. Chapelwaite, напротив, это самосерьезное, медленное дело, и оно могло бы быть менее доступным для поклонников этого жанра в ясную погоду, чем Салемс Лот благодаря настройке периода и медленному ритму.

Лот Салема - превосходная адаптация короля

Из двух мини-сериалов Салемс Лот это более сильная адаптация короля. Однако это не вина Chapelwaite и еще одно свидетельство стойкости, присущей мини-сериалу Хупера. Все от Потерянные мальчики к Ночь страха, к Симпсоны'Дом ужасов на дереве: специальные предложения, к Ганнибал, в творческом долгу перед мини-сериалом, который представляет собой невероятно далеко идущее наследие для двухсерийной адаптации для маленького экрана. В результате изящные и необычайно стоические готические острые ощущения Chapelwaite не может сравниться с воздействием Салемс Лот, хотя адаптация Стивена Кинга проделывает замечательную работу, опираясь на исходный материал и добавляя слои персонажей, построения мира и знаний в редкую оригинальную историю.

Chucky Show получает 10 F-бомб за эпизод

Об авторе