Как ремейк Кроненберга "Муха" улучшился по сравнению с оригинальным фильмом

click fraud protection

Римейк Дэвида Кроненберга 1986 года Муха отдает дань уважения оригиналу 1958 года, опираясь на его концепции и темы ужасов. Оба фильма были вдохновлены одноименным рассказом Джорджа Лангелаана 1957 года и включают эгоцентрических персонажей мужского пола, чье неконтролируемое поведение приводит к катастрофическим последствиям. Для Адаптация 80-хКроненберг представил свой собственный взгляд на предпосылку ужасов тела и изменил характер главной женской роли в сотрудничестве со сценаристом Чарльзом Эдвардом Погом. Результат: новаторская классика ужасов 80-х, которая остается неотъемлемой частью поп-культуры, о чем свидетельствует ссылка на октябрь 2020 г. Субботняя ночная жизнь.

Оглядываясь назад, можно сказать, что версия 1958 года Муха выгода от кастинга иконки ужасов Винсент Прайс. Он играет уроженца Монреаля Франсуа Деламбра, чей брат-ученый Андре (Аль Хедисон) умирает после того, как его раздавил гидравлическим прессом. Жена жертвы Элен (Патрисия Оуэнс) признается в преступлении, но ее поведение заставляет обвинителей полагать, что она могут иметь некоторые психологические проблемы или могут быть эмоционально травмированы после того, как потенциально увидели самоубийство. Позже она вспоминает, как Андре разработал технологию (дезинтегратор-интегратор), которая могла мгновенно переносить атомы из одного места в другое. В серьезной неисправности атомы ученого смешиваются с надоедливой мухой; момент, который приводит к кровавому

ужас тела. Муха (1958) был направлен Куртом Нойманом, который умер через пять недель после выхода фильма на экраны, и адаптирован для большого экрана Джеймсом Клавеллом.

Версия Кроненберга 1986 года Муха сохраняет основную предпосылку повествования, с Джефф Голдблюм в главной роли необычный ученый по имени Сет Брандл. В отличие от оригинального фильма, этот персонаж одинок и готов к общению - по сути, Муха начинается в СМИ как Сет хвастается своей работой журналистке из Торонто Веронике "Ронни" Куайф (Джина Дэвис). Оттуда Кроненберг усиливает все - романтику, комедию, ставки. Самое главное, что культовый канадский режиссер создает товары с телесным ужасом, который не уступает его предыдущим классическим фильмам, таким как Бешеный, Сканеры, а также Видеодром (назвать несколько). Вот как Муха (1986) усовершенствовал своего предшественника конца 50-х годов.

Муха Кроненберга ужаснее

В то время как Муха (1958) начинается с насильственной смерти Андре Деламбра (и впечатляющей реакцией Торбена Мейера в роли Гастона), обновление Кроненберга изначально разыгрывается как странная романтическая комедия. С одной стороны, фильм 1986 года сразу знакомит зрителей с основными действующими лицами и проясняет их мотивацию: Сет хочет уважения и разоблачения, Ронни хочет хорошую историю. Кроненберг также опровергает ожидания своей работой., поскольку его рассказ не является загадкой убийства, а скорее отчет о физической / психологической трансформации Сета и попытках Ронни осмыслить последствия.

В фильме Ноймана 1958 года реакции персонажей, возможно, более запоминаются, чем страх. Вышеупомянутый Мейер проявляет похожую на лагерь реакцию при обнаружении тела Андре, что, если честно, вероятно, было результатом его воспитания в немом кино. Удивительно, Муха (1958) не страшно до 58-й минуты, когда Элен замечает деформированную руку Андре, по крайней мере, если не считать момент, когда кота Дандело увезут в неизвестное место - может быть, "Космос," по словам ученого. В роли Элен у Оуэнса есть еще один кричащий момент во время раскрытия головы мухи, но, к сожалению, он перекрывает реальный образ Андре. Последние моменты Муха в 1958 году, возможно, шокировал публику - крошечную муху-версию Андре съедает паук, крича "Помоги мне!"-но момент основан на фантастической научной фантастике, а не на интуитивном психологическом ужасе.

Ужас Кроненберга в Муха проистекает из того факта, что Ронни разделяет боль Сета. Сначала возникает некоторая профессиональная напряженность из-за причудливого поведения Сета и заявлений в его лаборатории. Затем, когда пара начинает романтические отношения, возникает некоторое сексуальное напряжение. Примечание: версия 1986 г. Муха можно и нужно критиковать за пропаганду кинематографической тенденции, когда женщины-журналисты распущены по морали. После разработки дуг персонажей для обоих главных героев, Кроненберг заставляет Ронни и аудиторию противостоять физическому и психологическому ухудшению Сета, что делает заявление вроде «Я хотел бы стать первым политиком-насекомым» и комедийный, и трагический.

По мере развития фильма ужас тела используется не как уловка, а скорее как способ символизировать разбитые мечты Сета и Ронни. Нет простого способа положить конец этим конкретным отношениям, и Кроненберг, что неудивительно, заканчивает. Муха с жестоким и беспорядочным противостоянием, которое больше связано с милосердием, чем со злым умыслом.

Муха (1958) не постарела

Муха (1958), естественно, не очень хорошо постарел из-за технического прогресса. Однако есть практические творческие решения, которые отвлекают от просмотра. Самый очевидный пример - последний "Помоги мне!" раскрыть, что проблематично из-за его связи с общим тоном фильма. Это странно работает в том смысле, что зрители не забудут, как миниатюрная версия Андре начинает съедать, но она чувствуется в некотором роде отговоркой, когда остальная часть фильма больше сосредоточена на традиционном напряжении, чем на постоянном фильм ужасов. Нойман не мог знать, как продлится окончательное раскрытие, но кто-то должен был сказать ему, чтобы он пересмотрел "Помоги мне!" линия.

Фактически, в Муха (1958), которые кажутся неуместными. Вначале следователь говорит Элен, что «Вы говорите, что убили своего мужа. Это означает, что вы убили его ". в котором нет элемента сухого юмора, который могла бы уловить аудитория. Позже тот же персонаж заявляет "Я всего лишь полицейский, а не энтузиаст научной фантастики", что действительно кажется комедийным, предполагая, что создатели фильма пытались добавить немного сдержанного юмора повсюду. Как бы то ни было, похоже, Нойманн мог бы использовать еще несколько дублей и еще несколько глазных яблок на финальной версии в монтажной. Общий, Муха (1958) часто теряет ритм от эпизода к эпизоду, что является результатом жесткой игры и сомнительного диалога.

Кроненберг улучшил The Fly с B-фильма до блокбастера

Муха (1958) может иметь свои недостатки, но факт остается фактом: это B-фильм конца 50-х, что действительно является частью его эстетической привлекательности, и та же концепция применима к ранним работам Кроненберга. Он написал, продюсировал и снял свой полнометражный дебют 1969 года. Стерео, относительно малобюджетный канадский фильм ужасов, который предшествовал его более позднему сотрудничеству с ведущим актером Рональдом Млодзиком в Дрожь а также Бешеный. К 1981 году Кроненберг обновил свое ремесло с знаменитый эффект взрыва головы в Сканеры, который убедил голливудских продюсеров выделить соответствующую сумму денег на более крупные и, надеюсь, лучшие фильмы ужасов.

После постановки Видеодром (в главной роли Дебби Гарри из Blondie) и Мертвая зонаСтивен Кинг адаптация), Кроненберг, по сути, сделал свой «прорывной» фильм с Муха, хотя он уже был широко уважаем в сообществе ужасов. Бюджет фильма, по сообщениям, составлял приблизительно от 9 до 15 миллионов долларов, что в настоящее время, очевидно, нельзя было бы считать «блокбастерными» деньгами. Однако производственные затраты Кроненберга на Муха действительно похожи на некоторые из самых кассовых фильмов 1986 года, как, например, фильм Тони Скотта. Top Gun было сделано за 15 миллионов долларов и Милашка в розовом имел бюджет в 9 миллионов долларов.

Выбрав адаптироваться Муха на деньги Голливуда Дэвид Кроненберг выразил свою признательность за фильм 1958 года и укрепил его наследие, сделать точную, но лучшую адаптацию, которая имела успех как критиков, так и коммерческий успех с ультрасовременным визуальным эффекты.

Почему Y: The Last Man был отменен (что пошло не так?)

Об авторе