Рассвет: 10 изменений из книги в фильм, о которых никто не говорит

Распространенной тенденцией среди экранизаций романов YA является разделение последней книги (обычно самой длинной части) на два фильма. В Сумерки экранизации саги-фильма последовали этой тенденции с выбором разделить Рассвет на два фильма, дальнейшая популяризация этого движения благодаря финансовому успеху обеих частей.

Оба Рассвет, часть 1 а также Рассвет, часть 2 были сняты Биллом Кондоном, которого считали хорошим выбором из-за его опыта работы с высокобюджетными блокбастерами и склонности к созданию фильмов в духе сказки. Стефани Майер принимала участие в создании фильма, но, конечно же, изменения из исходного материала нужно было сделать.

10 Прошлое Эдварда

Во-первых Сумерки В книге Эдвард рассказывает Белле о своем прошлом линчевателя. Когда он был молодым вампиром, он хотел попробовать человеческую кровь, поэтому использовал свои способности чтения мыслей, чтобы выследить убийц и насильников и убить их. Позже он чувствует себя монстром из-за этого и рассказывает Белле, когда впервые приводит ее в дом своих родителей.

Первый фильм пропускает этот разговор, поэтому в Рассвет, часть 1Эдвард рассказывает Белле о своем прошлом накануне свадьбы. «Раньше я был вампиром Бэтменом, увидимся у алтаря» и тому подобное.

9 Мечта Беллы

в Рассвет В книге Белла видит вещие сны о ребенке, которого она должна защищать от Вольтури, но фильм меняет характер ее кошмара.

В ночь перед свадьбой в Рассвет, часть 1Белле снится, что она выходит замуж на куче трупов своих друзей и семьи. Возможно, это отражает ее страхи по поводу того, что она не сможет контролировать себя, когда станет вампиром.

8 Приемные речи

Первое Рассвет Фильм стал прекрасным дополнением к книге, добавив несколько милых и забавных речей на свадебном приеме Беллы и Эдварда. У Эсме сладкий, Эммет, Чарли и Джессика посмеются, а Рене смущает.

Этих речей вообще не было в книге, но это хорошее напоминание Белле о том, что она оставляет позади и к чему движется, решив выйти замуж за вампира. Эдвард также выступает с речью, и фанатам всегда нравится слушать его точка зрения.

7 Пакет Иакова

В книге Джейкоб и динамика его новой стаи исследуются более глубоко. Кроме того, все они проводят гораздо больше времени в форме волков.

В фильме часть этого сокращается на время и делается менее затратный вариант, когда разговоры между Джейкобом и Лией происходят в их человеческих формах. Хотя достижения в области компьютерной графики впечатляют, ничто не сравнится с человеческим лицом, когда дело доходит до эмоций.

6 Алиса и Джейкоб

Главы в Рассвет сказанное с точки зрения Джейкоба, свидетельствует о смягчении его мнения по отношению к Калленам. Между Джейкобом и Алисой возникла неожиданная дружба. Алиса не может видеть существ, с которыми сама не сталкивалась, поэтому она видит только людей и вампиров. Она не может видеть Ренесми, поэтому постоянное пребывание рядом с беременной Беллой вызывает у нее головную боль.

По какой-то причине пребывание рядом с Джейкобом, другим человеком, чье будущее она не видит, нейтрализует эту головную боль, так что в конечном итоге они проводят немного времени вместе и связаны своим страхом за Беллу и ее беременность. Этого нет в фильме.

5 Отпечаток Иакова

В книге рассказывается о том, как Джейкоб запечатлел Ренесми с его точки зрения. Он описывает чувство, как будто каждое чувство, которое он испытывает к другим в своей жизни - Белле, его отцу, его сестрам, его друзьям - все отрезано и заменено его любовью к... Ребенок Беллы.

В фильме это изображено по-другому, показывая очень жуткую CGI-подростковую версию Ренесми в будущем.

4 Реакция на имя Ренесми

В книге Белла рассказывает всем о своей идее объединить имена ее и матери Эдварда. Рене и Эсме, в Ренесми, ради их дочери. Когда она обсуждает эту идею, Розали с большим энтузиазмом относится к ней, заявляя, что она хорошо подходит, потому что она единственная в своем роде, как и ребенок.

В фильме это почти то же самое, но Эдвард - тот, кто больше всех поддерживает имя Ренесми, возможно, чтобы показать, как он пережил беременность.

3 Каллены против волков

В Рассвет, часть 1, Сэм и его стая прибывают после рождения Ренесми, чтобы попытаться убить ребенка, в котором они видят угрозу, поскольку он наполовину вампир. Все Каллены, кроме Розали и Беллы, сражаются с волками, пока Джейкоб не запечатлевается на Ренесми.

Он выбегает и говорит Сэму, который, очевидно, уважает это настолько, что решает не убивать ребенка. В книге нет упоминания о драке, несмотря на напряжение между Калленами и волчьей стаей.

2 Рост Ренесми

И в книге, и в фильме рост Ренесми сильно ускоряется до такой степени, что за несколько недель она растет на несколько дюймов. К концу книги она выглядит как двухлетняя девочка, хотя ей всего несколько месяцев.

Фильм еще больше ускоряет ее рост. В детстве у нее было лицо компьютерной графики, а в детстве создатели фильма использовали эффект, чтобы размять лицо Маккензи Фой над младшими актрисами. К концу фильма ее играет Маккензи Фой, которая явно намного старше двух лет.

1 Видение Алисы

Как упоминалось ранее, видения Алисы работают очень специфическим образом, с ограничениями на то, что она может увидеть в будущем. Она ничего не видит, если замешан оборотень или получеловек-полу-вампир, потому что она никогда не была ни тем, ни другим. Но для финала Рассвет, часть 2, сценаристы немного изменили правила игры, чтобы сделать финал более кинематографическим и кульминационным.

Поклонники, которые смотрели фильм в кинотеатре, вспомнят шок от обезглавливания Карлайла и последовавшую за этим смерть Джаспера, Лии и Сета, среди прочих. Это раскрывается всему, что происходит в видении Алисы, которое она показывает Аро. Этого не могло произойти, но, поскольку вампиры и оборотни не существуют, фанаты могут отказаться от этого.

СледующийГарри Поттер: 10 самых стойких высказываний Дамблдора о дружбе

Об авторе