Джон Ву продюсирует 3D-римейк "Убийцы"
Идея ремейков, кажется, раздражает самых серьезных киноманов. Ремейки старых классических фильмов (обычно) достаточно раздражают, но, возможно, худший грех римейка, который Голливуд может совершить, - это римейк уважаемого фильма на иностранном языке на английском языке.
Однако, если есть деньги, Голливуд сделает (или переделает) практически все. Так обстоит дело с давним римейком классического боевика Джона Ву 1989 года, Убийцас Чоу Юн Фатом в главной роли. Англоязычный римейк Убийца был в картах уже много лет, но после нескольких безуспешных попыток переделать его на английском, похоже, что дело, наконец, продвигается вперед.
Новость взята из официального пресс-релиза (через Крайний срок): Essential Entertainment объединила усилия с собственной Lion Rock Productions Ву, чтобы создать голливудский ремейк фильма. Убийца к осуществлению... в 3D не меньше (вы на самом деле ожидали, что он НЕ будет в 3D в этот момент?).
Режиссером ремейка будет Джон Х. Ли (Момент, чтобы помнить) из сценария, написанного Джошем Кэмпбеллом (помощником редактора на
Что может облегчить восприятие этого ремейка, так это тот факт, что сам Ву будет активно участвовать в качестве полноценного продюсера (читай: не просто указывать свое имя в качестве исполнительного продюсера, чтобы привлечь внимание). Фактически, Ву был величайшим поборником римейка на протяжении многих лет, поскольку оригинал остается одним из любимых фильмов, которые он когда-либо снимал.
Сказал Ву:
«Хотя все мои фильмы особенные для меня,« Убийца »действительно один из моих любимых. Мы очень рады изобрести его как англоязычный фильм и знаем, что он в надежных руках благодаря невероятному визуальному стилю и нежным эмоциям Джона Х. Ли привносит во все свои фильмы ".
Если вы не знакомы с оригиналом Ву Убийца, фильм об элитном убийце, который случайно ослепляет молодую женщину во время работы (в одной из множества сцен перестрелок Ву). Затем он берется на последнюю работу, чтобы заплатить за восстановление зрения женщины, но нанявший его гангстер отказывается выкладывать деньги. Затем титульный убийца объединяется с детективом, который пытается его поймать. Поклонники оригинала могут вздохнуть с облегчением, поскольку похоже, что сюжет не сильно изменится (если вообще изменится).
Хотя Ву не сидит в кресле директора Убийца римейк, он продюсер, поэтому он, вероятно, внесет большой вклад в то, как это получится. Он явно любит свой оригинальный фильм, поэтому я не думаю, что он позволил бы римейку упустить мяч (по крайней мере, мы надеемся, что он этого не сделает).
Это, конечно, не первый опыт Ву в Голливуде, как он сделал. Face / Off (возможно, его самый приятный фильм), Миссия невыполнима II, Говорящие с ветром, Заложник а также Зарплата. Очевидно, что голливудская карьера Ву не была безупречной, но, по крайней мере, у него есть опыт и он не занимается пастырством. Убийца римейк как новичок в голливудском художественном кинопроизводстве.
Делает Убийца НУЖНО переделать? Очевидно, что нет, и тот факт, что он будет в 3D, не совсем помогает. Но я полагаю, мы всегда можем полагаться на тот факт, что сам Ву принимает активное участие.
Я оставляю остальную часть обсуждения на ваше усмотрение: Убийца переделать хорошую идею?
Источник: Крайний срок
Харрисон Форд широко улыбнулся Индиане Джонсу, 5 комплектов
Об авторе