IT Глава 2 меняет (и причиняет боль) лучшую сцену из книги

Трейлер для IT Глава втораяпоказывает, что вторая и заключительная половина адаптации Стивена Кинга меняет - и потенциально причиняет вред - одной из лучших сцен книги. Хотя творческая свобода в адаптации неизбежна, сцена между Беверли Марш и миссис Дж. Керш составляет большую часть IT Глава втораятрейлер, и хотя он остается верным исходному материалу, он страдает от некоторых незначительных, но потенциально вредных вариантов.

В Стивене Кинге ЭТО, разношерстная группа детей, известная как Клуб неудачников, выступает против межпространственного, поедающего детей существа, известного как Пеннивайз, которое живет в их городе. В детстве они побеждают, но не могут его убить. Став взрослыми, они возвращаются в свой родной город, чтобы снова противостоять Пеннивайзу, и IT Глава вторая следует за взрослыми неудачниками по их возвращению в Дерри, штат Мэн, чтобы закончить то, что они начали. В то время как первый фильм воздал должное книге Кинга - не говоря уже о побил рекорды кассовых сборов - некоторые изменения разделили фанатов, и этот вызывающий разногласие стиль, похоже, перенесся и в сиквел.

IT Глава втораяТрейлер начинается с расширенной сцены, в которой Беверли (Джессика Честейн) посещает дом своего детства только для того, чтобы обнаружить, что старая женщина, миссис Честейн. Керш, сейчас там живет. Эти двое разделяют некоторые любезности, поскольку миссис Керш предлагает чай Беверли и печенье - то есть до тех пор, пока Беверли не обнаружит, что миссис Беверли. Керш не тот, кем кажется. Мало-помалу Беверли обнаруживает, что женщина - никто иной, как сам Пеннивайз, обманывая Беверли достаточно долго, чтобы наконец напасть. Однако, несмотря на то, что это одна из самых эффективных сцен в книге, ее перевод на экран имеет некоторые заметные проблемы, которые могут уйти от медленного и тонкого ожога исходной сцены.

Сцена из книги Стивена Кинга

После Неудачники возвращаются в Дерри взрослыми, они решают, что разделение может быть наиболее эффективным ходом, прежде чем, наконец, сойдутся в своей последней битве. Каждый из них посещает места из своего прошлого, которые оказали на них какое-то длительное влияние, и поэтому Беверли возвращается домой. Дело в том, что она не только обнаруживает, что старуха по имени миссис У. Керш живет в доме своего отца, но также и о том, что ее отец умер много лет назад (новости, которые она пропустила из-за их отчуждения).

Г-жа. Керш в знак любезности приглашает Беверли внутрь, и они побалуют друг друга небольшим разговором за чаем и печеньем, в основном болтая о том, как изменился дом. Г-жа. Керш тихий, но добрый, чувствуя себя немного обязанным развлечься, потому что именно он сказал ей, что ее отец умер. Однако Беверли быстро понимает, что что-то не так. Детали вокруг дома и на женщине, которые казались приятными, вскоре меняют все, кроме (Чай Бев не просто мутный, а человеческие экскременты; пальцы женщины вовсе не пальцы, а когти), и она быстро понимает, что ей грозит опасность.

К этому времени Беверли понимает, что этот опыт совпадает с Весь M.O. Пеннивайза когда дело доходит до того, чтобы напугать неудачников, облачиться в образ классических кино или литературных монстров. Для Бена он был мамой; для Ричи он был Человеком-Волком; а для Беверли он ведьма из Гензель и Гретель - что становится очевидным, когда некогда милая старуха превращается в отвратительную, разлагающуюся версию своего прежнего «я». Она также обнаруживает, что дом вообще никому не принадлежит, так как он был заброшен и заколочен, и что все это было одной гигантской уловкой со стороны Пеннивайза.

Как вторая глава ИТ меняет обстановку

В кадрах из IT Глава втораяВ трейлере сцена разыгрывается аналогично книге Кинга, но с некоторыми изменениями. Не считая некоторых безобидных - и, может быть, даже полезных - дополнений, таких как физический взгляд на миссис Отец Керша (или "фэддер"), сцена изо всех сил пытается отдать должное исходному материалу из-за продолжения одного из самых больших недостатков первого фильма: замены медленных ожогов резким ужасом. От скачкообразных движений Пеннивайза до безумной, резкой походки - непосредственность выходит на первый план. И хотя это могло быть больше основано на необходимости, учитывая, сколько книг Чейзу Палмеру, Кэри Фукунаге и Гэри Доберману нужно было сконденсироваться в один фильм, подход подорвал ужас, превратив то, что было ужасающим в романе Кинга, в нечто более небрежное и небрежное. поспешил.

Этот немедленный и точный стиль очевиден с самого начала трейлера IT Глава вторая, в частности с миссис С. Керш. Причина, по которой сцена в романе такая эффектная и запоминающаяся, заключается в том, как ловко она вытаскивает почву из-под своих читателей. У Бев есть некоторые сомнения, но в основном она убеждена, как и полагается читателю, в том, что все в порядке и в таком городе, как Дерри. Итак, когда миссис Керш, наконец, начинает показывать свое истинное лицо, читатель чувствует себя таким же ошеломленным, как и Бев. Однако в трейлере миссис Керш странная с самого начала (по характеру она даже напоминает «бабушку» из М. Найт Шьямалана Визит, для лучшего или худшего).

IT-Глава вторая, надеюсь, исправит недостатки первого IT-отдела

Первое ЭТО была сильной адаптацией романа Кинга, но некоторые интерпретации его стиля ужаса не очень хорошо воспринимались. К сожалению, тот же подход составляет большую часть «жутких» моментов этого трейлера. И хотя это не означает, что остальная часть фильма обязательно последует этому примеру, это может расстроить некоторых энтузиастов Кинга. Тон и атмосфера на первом ЭТО, но здоровое количество критики было направлено на то, как некоторые из скрупулезных и взвешенных моментов неизвестности в фильме были сведены на нет неутешительными и чрезмерно возбужденными выигрышами. Это стилистический выбор, который может сработать для некоторых (фильмы, в конце концов, субъективны), но они не всегда отдавать должное стилям торговой марки King - что, честно говоря, уже трудная задача удовлетворить.

Это все еще было просто IT Глава втораятрейлер и просмотр всей сцены мая докажите, что интерпретация соответствует данному моменту в книге. Тем не менее, эта реакция - не столько преждевременное суждение о самом фильме, сколько осторожное первое впечатление, и у поклонников Кинга есть все основания для опасений. За исключением нескольких серьезных исключений (Побег из Шоушенка,Невзгоды), послужной список для Король адаптации не особо сильно. Итак, пока IT Глава вторая наконец-то выпущен, случайных придирок со стороны встревоженных фанатов будет так же сложно избежать, как с Пеннивайзом после 27-летней спячки.