Fargo: Čo sa stalo s peniazmi po filme
Jeden z najdôležitejších predmetov v Fargo film je neslávny kufor plný peňazí; tak čo sa s tým stane po konci? Rovnomenný televízny seriál Noaha Hawleyho, inšpirovaný filmom, na túto otázku odpovedá fantastickou poctou svojmu predchodcovi. Napriek tomu, že séria sleduje podobný všeobecný dej, uberá sa vlastným smerom a dokonca slúži ako pokračovanie niektorých udalostí z filmu. The Fargo Televízny seriál sleduje verzie známych postáv, akými sú Molly Solverson (záskok za Marge Gunderson) a Lester Nygaard, obdoba Jerryho Lundegaarda. Objavujú sa aj nové tváre, vrátane zlovestného darebáka Lorna Malva a nič netušiaceho „kráľa supermarketu v Minnesote“ Stavrosa Miloša, ktorého stretne tragický osud.
Hawleyova séria má samozrejme niekoľko poct k svojmu zdrojovému materiálu a často obsahuje chytré detaily prepojenie rôznych ročných období Fargo, ktoré sa odohrávajú v rôznych časových obdobiach a na rôznych miestach, spravidla v Minnesote alebo v okolí Minnesoty alebo Farga v Severnej Dakote. Aj keď prvá sezóna odzrkadľuje dej filmu, neskoršie sezóny sa líšia, aj keď často obsahujú prikývnutie
Carl Showalter sa vo filme zmocňuje kufra Fargo prostredníctvom skutočnej komédie omylov. On a jeho partner Gaear Grimsrud sú požiadaní, aby zinscenovali únos so sľubom, že zarobia krátenie svojho požadovaného výkupného. Akonáhle to pôjde horšie, ako sa plánovalo, Carl vyviazne s výkupným a zahrabe ho do snehu, pričom väčšinu z nich si chce nechať pre seba. Hádka medzi týmito dvoma zločincami sa končí Carlovou smrťou a kufor zostáva zakopaný, pričom nikto nevie, kde sa nachádza, a je poznačený iba ihlou vyčnívajúcou zo zeme. Stavros Milos neskôr zistí, že kufor je plný peňazí, keď mu v aute dôjde benzín, keď vezie svoju manželku a dieťa do nového života v Minnesote v r. Fargo sezóna 1.
Uvíznutý na ceste uprostred ničoho, jeho prosby o pomoc ignoruje okoloidúci kamión, a tak sa Stavros modlí a sľubuje Bohu svoju vernosť výmenou za východisko. Potom uvidí červený nôž Carl, ktorý vľavo označí umiestnenie svojej odmeny Fargo film. Stavros to berie ako znamenie, vyhrabáva to a má veľkú radosť, že nájde peniaze. Vracia sa k svojej manželke s obnovenou a vrúcnou vierou v Boha, pričom peniaze použije na vybudovanie svojho impéria supermarketov.
O niekoľko rokov neskôr, keď Stavros najal Lorne Malvo, aby mu pomohol vypátrať vydierača, Malvo podrobí zbožného Stavrosa niekoľko incidentov vyvolávajúcich chĺpky pripomínajúcich slávne biblické rany, vrátane zamorenia kobyliek a spŕšky krv. Vystrašený, že je Bohom potrestaný za to, že si zobral kufor pred takmer 20 rokmi, Stavros ho napchal peniazmi a namiesto toho, aby ho podľa pôvodného zámeru priniesol vydieračom, vráti sa na miesto, kde ho našiel, a pochová ho znova.
Nakoniec sa peniaze stanú súčasťou cyklického príbehu - kľúčovej témy v oboch Fargo filmové a televízne seriály. Existuje zastrešujúci pocit zbytočnosti: zlé a niekedy nezmyselne násilné veci sa určite stanú, bez ohľadu na ich zámer alebo morálny charakter. Napriek tomu, že Stavros je preukázateľne nedokonalý muž, jeho trest sa zdá byť príliš veľký. Na ceste domov z pochovania peňazí Stavros nájde telá svojho priateľa a syna, zabitých pri podivnej autonehode spôsobenej ryby padajúce z neba. Toto je jediná „rana“, ktorá postihla Stavros, ktorá by sa dala považovať za skutočný Boží skutok, dôsledok hlboko zvláštnych poveternostných podmienok. Ukázalo sa, že jeho pokánie nič neznamená. Je to ponurá perspektíva, ale taká Fargo šikovne komunikuje; napriek všetkým sporom, ktoré spôsobuje, peniaze nemajú žiadny skutočný význam, obzvlášť nie taký, ktorý by stál za ľudský život.
Ďalšie: Vydáva sa sezóna 4 Fargo na FX alebo Hulu (alebo na oboch?)
Jason Momoa potvrdzuje, že sa zranil pri natáčaní filmu Aquaman 2
O autorovi