DeVon Franklin a Roxann Dawson Rozhovor: Prielom

DeVon Franklin je americký hollywoodsky producent, najpredávanejší autor, uznávaný kazateľ a motivačný rečník. Je známy najmä vďaka filmom Zázraky z neba a Nebo je skutočné. Rozmanitosť vymenoval ho za jedného z „10 najlepších producentov, ktorých treba sledovať“ Roxann Dawson je americká herečka, producentka, režisérka a spisovateľka najlepšie známa ako B'Elanna Torres z televízneho seriálu. Star Trek: Voyager.

V rozhovore pre ich nový film Prelom, diskutujú o ťažkostiach práce v extrémne chladnom počasí a o aktuálnosti príbehov založených na viere v súčasnosti.

Gratulujem k filmu. Je to emocionálna horská dráha. A myslím si, že to má za sebou také pozitívne posolstvo, ale žijeme v neskutočnej dobe, kde našu vedu a dokonca aj vieru spochybňujú aj naši lídri. Čo teda tento film prináša na stôl a rozpráva väčší príbeh?

DeVon Franklin: Áno. Myslím, viete, počúvajte, v lekárskom zázname týkajúcom sa tohto príbehu. Hovorí: „Pacient je mŕtvy, matka sa modlila. Pacient sa vrátil do života." To je v zázname. To nie je naša interpretácia faktov. To nie je rodinná interpretácia faktov. Doslova sa tak stalo podľa samotných lekárov. Krása tohto filmu je teda v tom, že hovorí sám za seba. A dokonca aj pre skeptika bude skeptik stále musieť zápasiť s faktami o tom, čo sa stalo Johnovi a Joyce. A to je dôvod, prečo sme to chceli zobraziť takmer presne tak, ako sa to stalo.

To je úžasné. A ide o to, že je to šialené. Stalo sa to len pred pár rokmi. Áno. Takže od skutočného incidentu v knihe až po film, to musí byť jeden z najrýchlejších, niečo ako obrat.

Roxann Dawson: Zázrak.

Áno, zázrak. Tento film nie je len prelomový pre príbeh, ale je to tiež prielom, pretože ide o prvý film Fox distribuovaný spoločnosťou Disney. Malo to niečo alebo to vôbec pomohlo pri výrobe? Zdržalo to niečo alebo tak niečo?

DeVon Franklin: Nie, pretože dohoda Disney/Fox sa uzavrela doslova len pred niekoľkými týždňami. Takže ešte pred niekoľkými týždňami ho distribuovala spoločnosť 20th century Fox a keď sa obchod uzavrel, teraz ho distribuuje Disney. Ale Fox má stále, viete, Searchlight stále na ňom a logo filmu a podobne. Takže sme vlastne nepocítili vplyv Disneyho na film a viete, náš tím vo Fox bol skutočne úžasný a dal nám príležitosť natočiť film. Stále dohliada na jeho distribúciu.

Scéna pri jazere bola intenzívna, vnútorná a jednoducho šialená. Môžete sa so mnou porozprávať o smerovaní tej scény, pretože to vyzerá ako bláznivé nastavenie, ale vyzerá to tak reálne. Všetko bolo také skutočné.

Roxann Dawson: No, som taká rada, že si povedal, že to nebolo skutočné. Nie. Zahŕňalo to natáčanie dva dni na skutočnom jazere, na kolesovom zamrznutom jazere v Kanade, vo Winnipegu, kde sme boli pri teplotách pod bodom mrazu, podobne ako nižšie. Bolo to veľmi studené. A potom nás čakajú tri dni streľby v tankoch. Veľmi hlboké nádrže na veci pod vodou a potom plytšia nádrž na veci na hladinu vody pre záchranárov. A keď boli deti napoly ponorené a všetko sa to muselo dať dokopy, pričom všetky naše oddelenia vedeli, odkiaľ každý výstrel prišiel. Bolo to starostlivo zostavené a spojené dohromady a pomocou niekoľkých úžasných vizuálnych efektov sa nám to podarilo dosiahnuť. Ale bolo to naozaj premyslené. A myslím, že každá sekunda toho bola premyslená.

Producentom je Steph Curry. Ako sa dostal do projektu?

DeVon Franklin: Točím filmy už dlho. Bol som v Hollywoode viac ako 20 rokov a viete, on a ja sme sa stretli a on sa naozaj chcel dostať do Hollywoodu. Chcel robiť filmy, ktoré by mohli robiť vieru, rodinu a šport. A tak som si povedal: „Človeče, pozri, prečítajte si Prielom. John's Smith's je basketbalový hráč. Zaoberá sa to rodinou a zaoberá sa vierou a ak máte záujem, urobím z vás výkonného producenta.“ A tak scenár prečítal za deň a natiahol sa a povedal: "Som tam." A tak som ho priviedol na palubu a rovnakým spôsobom, akým vedie all star tím s Warriors, viete, ja Naozaj som chcel viesť hviezdny tím Breakthrough a mať na palube Roxanne a Chrissy a herecké obsadenie a teraz, viete, priniesť Stephena Curryho na palube. Pomáha to len umocniť toto posolstvo a skutočne nás to stavia na to, aby sme vyhrali, keď film vyjde v čase Veľkej noci.

V súčasnosti vidíme v kinematografii, že je veľa filmov, ktoré majú v sebe superhrdinov, ale toto má v sebe veľa skutočných hrdinov. Čo si za to môžu ľudia odniesť? Pretože milujem druh vedľajších postáv. Niektorí z doktorov, mám rád Tommyho, viete, pastor Jason, je podľa mňa skvelý. Čo si však môžu ľudia odniesť z týchto skutočných hrdinov?

DeVon Franklin: Môžu si vziať, že to dokážu tiež. Počúvaj, nechcem nikomu spľasnúť bublinu, ale nemôžeš si obliecť oblek a lietať po meste New York a vybuchovať. Nedokážeš to, človeče. Ale viete, nedá sa len tak vystrieť päsť a veci z nich len tak vyletia. Ale môžete korisť. Môžete milovať, to sú skutočné superschopnosti. Joyce Smith je skutočným superhrdinom. Na Breakthrough je teda to, že to, čo vidíte na obrazovke, môžu robiť ľudia v skutočnom živote. A myslím si, že práve preto sa film dostáva na inú úroveň. A ďalší význam, najmä v dobe, keď ľudia hľadajú hrdinstvo. Breakthrough mu to dáva na tanier.