Bolo Inferno úspechom v pokladni?

Najnovší film Rona Howarda 28. októbra Peklo, sa dostali do kín. Tento tretí príspevok zo série Roberta Langdona, založený na románoch Dana Browna, nedokázal nastaviť domácu pokladňu v plameňoch a po troch týždňoch v kinách nazbierala len 30 miliónov dolárov – menej ako polovicu z produkcie 75 miliónov dolárov rozpočtu.

Dobrodružstvá Roberta Langdona však boli historicky populárnejšie v zámorí (keďže filmy sa väčšinou odohrávajú na rôznych miestach v Európe), takže samotná domáca pokladňa Inferna neposkytuje to najlepšie úspech. Sony pravdepodobne vedelo, že toto roky oneskorené pokračovanie sa nikdy nestane hlavným hráčom v domácej pokladni. Vyzbrojený vedomím, že Peklo bol na ceste k ohnivému zániku v očiach amerických divákov, spoločnosť Sony urobila niekoľko rozumných rozhodnutí aby sa zabezpečilo, že kým sa prach uvoľní, budú môcť s istotou označiť Inferno za víťazstvo štúdio. Ale bol Peklo pokladničný úspech, alebo pokladničná bomba?

Senzačné dedičstvo

Román Dana Browna z roku 2003,

Da Vinciho kód, bol okamžite bestseller a popkultúrna senzácia. Zatiaľ čo nespočetné množstvo faktografických nepresností v príbehu boli odlíšené historikmi a vedcami, len málokto by mohol argumentovať že kniha nebola nehanebne zábavnou záhadou a predalo sa z nej viac ako 80 miliónov kópií rokov. Román sa ukázal byť kontroverzným s určitými náboženskými skupinami, ktoré považovali niektoré prvky príbehu za rúhavé a urážlivé. Táto nepríjemná situácia, samozrejme, len podporila ďalší záujem o knihu, ktorá zostala populárna až do filmovej adaptácie v roku 2006.

Filmová verzia Da Vinciho kód Režíroval ho Ron Howard a hlavného hrdinu Roberta Langdona si zahral Tom Hanks. Napriek tomu, že je vypitvané kritikmi, film pokračoval v hrubom 217 miliónov dolárov na domácom trhu a 758 dolárov na celom svete. Celkovo to bol druhý najlepšie zarábajúci film roku 2006, po prvomPiráti z Karibikupokračovanie. Prirodzene, Sony (prostredníctvom značky Columbia Pictures) chcelo pokračovanie a tím z prvého filmu (režisér Ron Howard, hviezda Tom Hanks a spisovateľ Akiva Goldsman) sa rád vrátil. V roku 2009 bola vydaná Anjeli a démoni. Zatiaľ čo sa pop kultúra takmer posunula od pseudohistorických obrácačov stránok Dana Browna, pokračovanie bolo stále schopné podať silný výkon celosvetovo 485 miliónov dolárov, pričom slušných 133 miliónov z tejto sumy pochádza zo Severnej Ameriky.

Prvý film mal neutíchajúci úspech doma aj v zahraničí. Druhý film sa stal obeťou zákona o klesajúcich výnosoch, no aj tak sa mu darilo v súlade s očakávaniami, pričom jeho medzinárodný úspech posilnil jeho slušné miestne tržby. Obidva filmy videli len asi 28 % ich celosvetových celkových celkových tržieb z domácich kín Langdonove filmy môžu byť hollywoodskymi produktmi, ale ako všetky najväčšie trháky sú vyrobené pre svet publikum.

Nízke očakávania

Príchod po siedmich rokoch Anjeli a démoni, Peklo bol dlho očakávaný, no nie príliš očakávaný. Napriek dlhej prestávke v pokračovaní sa žiadny z intervenčných filmov Rona Howarda nepriblížil úspechu jeho série o Robertovi Langdonovi. Dilema, Rusha V srdci mora všetky trpeli rôznou mierou komerčných neúspechov, takže návrat k osvedčenej značke musel byť pre prestížneho režiséra, ktorý už dávno čaká na ďalší hit, hračkou.

Medzitým sa zdá, že hviezdny Tom Hanks si jednoducho užíva hru Roberta Langdona; počas celej svojej kariéry, Anjeli a démoni je Hanksovo jediné hrané pokračovanie. Možno si naozaj užíva prácu s Ronom Howardom, alebo ho možno jeho pôvodná zmluva zablokovala pre pokračovania. Jediným hlavným členom tvorivého tímu, ktorý sa nevrátil z prvých dvoch filmov, je spisovateľ Akiva Goldsman. Namiesto toho scenár pre Peklo napísal výlučne David Koepp, ktorý je spoluautorom Anjeli a démoni. Napriek tomu, ak budú na palube Howarda a Hanksa, trilógie budú v priebehu rokov pre fanúšikov atraktívnejšie.

Peklo mal pomerne konzervatívny produkčný rozpočet 75 miliónov dolárov, čo je len polovica vykázaného rozpočtu Anjeli a démoni. Vďaka týmto zníženým nákladom spoločnosť Sony pochopila, že neexistuje žiadny spôsob Peklo sa blíži k predchádzajúcim adaptáciám Dana Browna. To však neznamená, že to nemôže byť úspešné.

Celosvetová stratégia vydania

Sony vydala Peklo na mnohých územiach už dva týždne pred debutom v USA. Ešte predtým, ako sa film dostal na naše pobrežie, zarobil v zámorí viac ako 100 miliónov dolárov. Táto stratégia vydania bola zdanlivo snahou vyhnúť sa konkurencii Doktor Strange, ale malo to aj výhodu v tom, že v celkovom obraze kín v kinách bagatelizovalo domácu výkonnosť filmu.

V posledných rokoch sa filmy ako Warcraft a Terminátor: Genisys dokázali zmierniť svoj domáci deficit prostredníctvom medzinárodného úspechu. Terminátor: Genisys zarobil 80 % zo svojich 440 miliónov dolárov celosvetovo v medzinárodných pokladniach, a Warcraft zarobila úžasných 90 % z celkovej sumy 430 miliónov dolárov od rovnakého medzinárodného publika. Napriek tomu perspektívne Terminátor pokračovania boli vytiahnuté z plánu a a Warcraft pokračovanie je nepravdepodobné tak skoro.

Každý z týchto filmov mal rozpočet presahujúci 155 miliónov dolárov. Celosvetové zisky v globálnom meradle 400 miliónov dolárov sa môžu zdať veľa, no tieto filmy boli veľmi propagované trháky a ani jeden z nich údajne nezarobil peniaze pre svoje štúdiá. Peklo, na druhej strane, bol umiestnený ako film strednej triedy. Okrem toho, že má menej ako polovicu Terminátorov rozpočtu, bol v podstate vrhnutý do amerických kín s malou propagáciou.

Navonok sa to nemusí zdať ako múdre rozhodnutie, ale v skutočnosti je celkom múdre; Terminátor a (v oveľa väčšej miere) Warcraft obom sa nepodarilo preraziť v americkej pokladni, no stále boli zasvätení do mega marketingu strojom ich štúdií, čo viedlo k vyšším nákladom na propagáciu, čo sa týmto filmom nepodarilo zotaviť sa. Peklo, na druhej strane, mala porovnateľne oveľa ľahšiu marketingovú kampaň. Skombinujte to s výrazne nižším rozpočtom a Peklo má oveľa nižšiu lištu na vymazanie, aby bol považovaný za úspešný.

Konečný rozsudok

Pokiaľ ide o nepomer medzi jej domácim a zahraničným odberom, Peklo je tesne zasadený medzi Warcraft a Terminátor, aj keď v oveľa menšom meradle, s číslami viac-menej zníženými na polovicu a s bonusom v podobe pravdepodobne menšieho marketingového rozpočtu. Ako už bolo spomenuté, Warcraft zarobila len 10 % svojho celosvetového podielu v Amerike Terminátor sa darilo o niečo lepšie, pričom 20 % pochádzalo zo Severnej Ameriky. Od tohto písania Inferno's Vnútroštátna preprava v hodnote 30 miliónov USD predstavuje 15 % jej celosvetového objemu.

V konečnom dôsledku z toho Sony zrejme nie je nadšené Inferno's domáci výkon, aj keď štúdio asi tiež neprekvapí. Film zarobil 31 miliónov dolárov, alebo len o niečo viac Da Vinciho kód vyrobený v deň jeho otvorenia. V zámorí však snímka zarobila úctyhodných 171 miliónov dolárov, čo viedlo k celosvetovej sume presahujúcej 200 miliónov dolárov. Nie je to veľkolepý výsledok, ale je to viac než dosť na to, aby ste si zachránili tvár a pravdepodobne dosiahli malý zisk.

Celkovo to na podobný film nie je zlé Peklo. Práca Dana Browna nie je ani zďaleka taká kultúrne relevantná ako pred desiatimi rokmi a Sony nikdy nemala za cieľ, aby bol film „štyri kvadranty" trhák; Peklo je dobrodružstvo/záhada zameraná na dospelé publikum. S ohľadom na to a vzhľadom na obozretné opatrenia na znižovanie nákladov, ktoré prijala spoločnosť Sony s cieľom minimalizovať riziko projektu, Peklo sa dá ľahko klasifikovať, ak nie ako víťazstvo, tak ako remíza, neentita, ktorá ani nezranila, ani neozdravila kariéru nikoho, kto sa podieľal na projekte.

Peklo je teraz v kinách.

Trailer k záverečnej 2. sezóne Útok na Titane: Kto prežije?

O autorovi