Mulan: Každý odkaz na soundtrack v živej akčnej verzii

Živá akcia 2020 Mulan už bolo kritizovaný pre jeho drastické zmeny z roku 1998 Disney animovaná verzia. Napríklad nový film vynechal niektoré kľúčové postavy, vrátane Li Shang a Mushu (pôvodne vyjadril komik Eddie Murphy).

Navyše, akčný film nie je muzikál. Mulan a jej priatelia sa na rozdiel od animovanej verzie nehrnú do piesne. Producent Komentoval Jason Reed“Rozhodli sme sa, že chceme zachovať svet – aj keď je to fantázia – viac uzemnený, realistickejší, aby tie emócie skutočne hrali a hrozba je veľmi reálna. Takže používame hudbu trochu iným spôsobom.“

Akčný film využíva množstvo klasické piesne z originálu Mulan soundtrack pre vlastný soundtrack; piesne sú v pozadí dôležitých scén. Postavy navyše vo svojich dialógoch odkazujú na piesne.

5 Česť nám všetkým

K začiatku animovaný film Mulan oblieka sa, aby sa stretol s dohadzovačom, aby sa rozhodol, či je pripravená na manželstvo a za ktorého partnera. Keď sa pripravuje a privádza k Matchmakerovi, Mulanina rodina spieva „Honor to Us All“, čím naznačuje, že sa musí vydať, aby priniesla česť celej svojej rodine.

Toto nie je najpamätnejšia pieseň Mulan, ale pomáha to zistiť rozdiely medzi Mulan a jej rodinou. Nemá pocit, že by niekedy priniesla česť svojej rodine. The hraný film nemá uvedenú skladbu. Namiesto toho hrá v pozadí inštrumentálna verzia, keď si Mulan robí vlasy a make-up pre Matchmaker. Okrem toho sa názov piesne spomína na konci filmu, keď jej Mulanina rodina povie, že im priniesla česť za jej hrdinské činy.

4 Reflexia – spojenie s jej „Chi“

„Reflection“ je najznámejšia pieseň z animovaného filmu. Pieseň, ktorú pôvodne nahrala Christina Aguilera, inšpirovala nespočetné množstvo jednotlivcov, aby hľadali svoje vnútorné ja – svoje skutočné odrazy.

Živá verzia hrá inštrumentálnu verziu mnohokrát počas filmu, vrátane toho, keď sa Mulan spojí so svojím „chi“, tiež známym ako jej energia životnej sily. Rozhodne sa pózovať ako mužský vojak v čínskej armáde.

3 Urobím z teba muža

Bohužiaľ, Li Shang nie je súčasťou živej verzie. Film sa zameriava na Mulanin hrdinský pokus pripojiť sa k čínskej armáde a na to, ako zachráni deň, keď úspešne bojujú proti invázii Hunov. Fanúšikom animovaného filmu pravdepodobne chýba Shang, najmä jeho pamätná pieseň „I’ll Make a Man Out of You“.

Je to epická pieseň, kde Shang učí vojenských mužov, ako bojovať. Verzia naživo odkazuje na text piesne, v ktorom veliteľ hovorí, že tí, ktorí sa pripájajú k ich „chi“, sú "Tichý ako les, ale vnútri v plameňoch." Dôstojník tiež hovorí: „Z každého jedného urobíme mužov ty."

2 Dievča, o ktoré sa oplatí bojovať

„A Girl Worth Fighting For“ je jednou z menej populárnych piesní animovaný film. Je však dosť dôležité, aby naň odkazovala živá verzia. Zatiaľ čo Mulan a jej mužskí vojenskí priatelia jedia večeru, rozprávajú sa o tom, čo chcú hľadať u budúcej manželky. Jeden zo súdruhov parafrázuje vetu z pôvodnej piesne a komentuje: „Je mi jedno, ako vyzerá... Zaujíma ma, ako varí.“

Keď sa Mulan opýta, čo hľadá u ženy, odpovedá, že hľadá niekoho odvážneho a bystrého, ale aj niekoho so zmyslom pre humor. Toto je úzky odkaz na lyriku: „A čo dievča, ktoré má mozog, ktorý vždy hovorí myseľ." Ak fanúšikovia počúvajú, existuje veľa skrytých odkazov na soundtrack pôvodného filmu tesne.

1 Reflexia – keď je odhalená jej identita

Keďže ide o najznámejšiu skladbu filmu, má zmysel len to, aby bola niekoľkokrát zahrnutá do verzie naživo. Inštrumentálna verzia tiež hrá v pozadí, zatiaľ čo Mulan hľadí na svoj odraz v meči.

Pieseň je však pridaná aj do soundtracku filmu, keď je odhalená Mulanina tajná identita ženy. Všetkých oklamala tým, že predstierala, že je mužský vojak. Mulan sa zbavuje brnenia a prijíma svoju pravú identitu. Vidí svoj skutočný odraz a je to inšpiratívny a silný moment v hranej verzii.

Aby to bolo ešte lepšie, Aguilera pre oficiálny soundtrack k akčnému filmu pokryla „Reflection“. Predviedla novú verziu piesne, ktorú preslávila v roku 1998 a rozhodne stojí za vypočutie. Okrem toho Aguilera nahrala aj novú pôvodnú pieseň „Loyal Brave True“, ktorá hrá počas záverečných titulkov filmu.

Zatiaľ čo hraná verzia má veľa viditeľných rozdielov od animovaného filmu, fanúšikovia sú radi, že niektoré veci sa nezmenili. Aguilera bola stále súčasťou soundtracku filmu a mohli počuť svoje obľúbené piesne. To nám všetkým prináša česť.

Ďalšie10 dôvodov, prečo Matrix Revolutions sklamal fanúšikov

O autorovi