Ako zranenie kovboja Bebopa pomohlo Johnovi Choovi poskytnúť lepšiu adaptáciu

John Cho hovorí o svojom zranení počas produkcie Netflixu Kovboj Bebop a ako ho to inšpirovalo k lepšej adaptácii anime. Toto anime, ktoré malo pôvodne premiéru v roku 1997, sa sústredilo na skupinu lovcov odmien, ktorí cestujú po galaxii na palube. a Kovboj Bebopv roku 2071 loviť pracovné miesta a zároveň čeliť démonom svojej minulosti. Seriálu sa pripisuje to, že pomáha predstaviť západnému publiku žáner anime a dodnes sa často objavuje na zoznamoch najlepších.

Vývoj na živej akcii Kovboj Bebop séria prvýkrát začala v roku 2017 s pôvodným producentom Sunrise Inc. sa spojili s Tomorrow Studios, aby oživili sériu na obrazovke. André Nemec bol pridaný k vývoju seriálu MandalorianChristopher Yost mal na starosti scenár a Cho, Daniella Pineda, Mustafa Shakir a Alex Hassell boli obsadení do hlavných úloh Spike Spiegel, Faye Valentine, Jet Black a Vicious. Výroba zapnutá Kovboj Beboppôvodne začala koncom roka 2019, aj keď by sa oneskorila kvôli Choovmu zraneniu počas výroby a odstávkam COVID-19, nakoniec sa to skončí v marci a teraz je naplánovaný dátum premiéry v novembri.

Cho nedávno dobehla Vulturediskutovať o jeho práci, ktorá priviedla Spika k životu pre Netflix Kovboj Bebop. Herec premýšľal o svojom zranení počas produkcie a nazval to „vytriezvenie“ a vysvetlil, ako to použil na presadzovanie čo najlepšej úpravy, akú mohol poskytnúť. Pozrite sa, čo povedal Cho nižšie:

„Doma robím tieto cviky na kolená a prestávam užívať drogy, myslel som na Cowboya Bebopa. Pri tých cvikoch na kolená som si hovoril, že sa musím sústrediť na toto. Takže si myslím, že to tiež podnecuje môj strach. [Smiech.]... Ale množstvo myšlienok, starostí a námahy a počet dní, počas ktorých som myslel na Spika, sa teraz rovná strachu, ktorý mám z reakcie. Chcel som posilniť všetky nedostatky v mojom tele. Je naozaj ťažké povedať, čo spôsobuje takéto šialené zranenie, takže som bol odhodlaný vrátiť sa silnejší.

Cítil som sa veľmi vinný, že som sklamal produkciu, moje herecké obsadenie a štáb na Novom Zélande, ktorý mal prácu, a na druhý deň ju nesklamali. Nemal som pocit, že by som sa mohol vrátiť a túto rolu napoly zohrať. Musel som to brať smrteľne vážne. Išlo o živobytie ľudí a chcel som, aby každý jeden človek na pľaci vedel, že každý deň robím to najlepšie. Čo znie skautsky, ale bola to pravda. Možno to bolo ospravedlnenie, ktoré mi trvalo celú sezónu, kým som sa vyjadril. Pretože som sa cítil tak zodpovedný za tento prevrat v živote celej posádky."

Cho zranenie počas výroby Kovboj Bebopvyvolalo v Hollywoode vlnu šoku, keď sa Netflix rozhodol pozastaviť produkciu na pôvodne plánovaných osem mesiacov, namiesto toho, aby Spika premenil na novú hviezdu. Poslal však aj odkaz odporcom alebo tým, ktorí sa zaujímajú o sériu, za ktorou streamer a kreatívci stoja bola si istá svojím výberom obsadenia postavy a Choove komentáre sa s nimi určite zhodujú presvedčenia. Namiesto toho, aby sa hviezda rozhodla využiť čas na to, aby sa sústredila len na seba, trávila čas na to lepšie sa spojte s materiálom a zatlačte, aby ste zaistili, že za ikonickú odmenu podáva najlepší výkon, aký mohol lovec.

Jeho obavy z reakcií fanúšikov na Kovboj Bebop sú pochopiteľné vzhľadom na rekordy, ktoré majú adaptácie anime naživo, vrátane tých vlastných od Netflixu Death Note film. Prvé obrázky a nedávne odhalenia zo série však určite poukázali na autentický preklad ikonického anime do naživo, vrátane pomerne verných návrhov kostýmov a návratov pôvodnej skladateľky Yoko Kanno a režiséra Shinichirō Watanabeho ako kreatívca poradca. Len čas ukáže, či sa Choovo úsilie kedy vyplatí Kovboj Bebop premiéra na Netflixe dňa 19. novembra.

Zdroj: Vulture

Keď sa House of the Dragon odohráva na časovej osi Game of Thrones

O autorovi