click fraud protection

Za posledných desať rokov nebola v kinách núdza o remaky, no tieto filmy sú smotánkou v kinematografii. Hollywood vždy miloval remake, ale zdá sa, že tento trend s pribúdajúcimi desaťročiami naberá na rýchlosti. Disney postupne premieňa ich animovaný katalóg na živú akciu a kánon Hororová klasika z 80. rokov takmer úplne vyvrátené, roky 2010 trpeli výrazným nedostatkom pôvodných filmov.

Spravodlivo je ľahké vidieť príťažlivosť z obchodného hľadiska. Remake prichádzajú s hotovým zdrojovým materiálom, etablovanou fanúšikovskou základňou a osvedčeným vzorcom. Žiaľ, príliš veľa pokusov sa buď príliš vzďaľuje od pôvodného materiálu, alebo nanáša tenkú vrstvu moderného lesku, čo ponúka len málo nových nápadov. Ale kým väčšina prerobí sú chabými napodobeninami svojich predchodcov, pár vyvolených nájde dokonalú rovnováhu medzi rešpektovaním originálu a jeho vylepšovaním.

Týchto 13 filmov je najlepším príkladom správne vykonaných remakov za posledné desaťročie – filmov, ktoré sa nespoliehajú na lacné nostalgia pritiahnuť publikum, ale zároveň si zachováva ducha a základné prvky svojich vlastných predchodcov. Na základe kombinácie kvality a úrovne vylepšenia originálu sú tu najlepšie remaky filmov z roku 2010.

13. Veľký Gatsby (2013)

Na základe románu definujúceho éru od F. Scott Fitzgerald, nie menej ako 4 filmové spracovania Veľký Gatsby boli vydané medzi rokmi 1926 a 2000, ale úsilie Baza Luhrmanna z roku 2013 zaviedlo do dekadencie a prebytku burcujúcich dvadsiatych rokov úplne novú generáciu. Vďaka hviezdnemu obsadeniu, ktoré zahŕňa Leonarda DiCapria ako titulárneho miliardára, spolu s Carey Mulligan a Tobey Maguire v kľúčových podporných úlohách, Veľký Gatsby je doteraz najživším zobrazením Fitzgeraldovho románu na obrazovke a získalo oscarové gongy v dvoch dizajnových kategóriách.

12. Zrodila sa hviezda (2018)

Podobne ako Veľký Gatsby, Zrodila sa hviezda bol od hollywoodskej „zlatej éry“ prerábaný znova a znova, azda najslávnejšie s Barbrou Streisand a Kris Kristofferson ako vedúcou dvojicou v roku 1976. Zatiaľ čo mnohí boli skeptickí voči remaku z roku 2018 s Bradleym Cooperom a Lady Gaga (v jej prvej hlavnej filmovej úlohe), film aj jeho soundtrack mali obrovský úspech. Ak Zrodila sa hviezda žije a umiera na chémii medzi hlavnými predstaviteľmi, najnovší remake si možno zapamätáte ako definitívnu verziu tohto hudobného milostného príbehu.

11. Rise Of The Planet Of The Apes (2011)

Zabudnite na jazykolamné titulky Ruperta Wyatta Úsvit planéty opíc bol lepší, než mal právo byť, a splodil celú trilógiu kriticky a komerčne úspešných politicky zafarbených dobrodružstiev s opicami. Obnovenie reputácie franšízy po škodách spôsobených Timom Burtonom v roku 2001 Planéta opíc remake, rebootovaná séria pôsobila moderne, temnejšie a uzemnenejšie. A vďaka Andymu Serkisovi, ktorý predviedol ďalší prevratný výkon pri zachytávaní pohybu, dáva súhra medzi ľudoopmi a ľuďmi úplne novú dynamiku. Planéta opíc príbeh.

10. Tinker Tailor Soldier Spy (2011)

Pôvodne román Johna le Carré a potom miniséria BBC z roku 1979 s hlavnou úlohou Obi-Wan Kenobi sám, Alec Guinness, Tinker Tailor Soldier Spy bol veľmi odlišný druh špionážneho filmu vo svete Jamesa Bonda a Jasona Bournesa. Skutočne kto je kto z britského hereckého talentu, Tinker Tailor Soldier Spy zostavil Gary Oldman, John Hurt, Colin Firth, Benedict Cumberbatch, Tom Hardy a ďalší do cerebrálnej špionážnej záhady, ktorá získala tri nominácie na Oscara.

9. 13 vrahov (2010)

Ich počet a profesia sa možno zmenili, ale 13 nájomných vrahov kráčal po stopách Sedem samurajov vďaka získaniu medzinárodného uznania, ktoré trvalo niekoľko desaťročí a niekoľko rôznych úprav. Nízkorozpočtový, čiernobiely, Eiichi Kudo z roku 1963 13 nájomných vrahov dostal modernú aktualizáciu v roku 2010 od renomovaného režiséra Takashi Miike. Remake, ktorému nechýbajú ambície, obsahuje 45-minútovú bojovú sekvenciu a bol nominovaný na množstvo cien za najlepší cudzí jazyk, keď sa sezóna udeľovania cien prevalila.

8. Kniha džunglí (2016)

Nedávne adaptácie animovaných klasík Disney naživo neboli všeobecne obľúbené Leví kráľ's uber-realizmus a AladinVýber džina vyvoláva kontroverziu. Nakoniec však obaja skončili tak, že zarobili kamióny hotovosti, čím zabezpečili nápor na prerábky tak skoro nepoľaví. Zďaleka najlepší z tejto skupiny bol však rok 2016 Kniha džunglí, ktorá využívala špičkové snímanie pohybu a svieži talent Neela Sethiho na oživenie džungle spôsobom, ktorý sa pred niekoľkými desaťročiami mohol zdať nemožný.

7. 21 Jump Street (2012)

Zabudnutý seriál o policajtoch z 80. rokov, jeden z nich Veľmi zlý gang a sen každého tínedžera z polovice 2000 rozdrviť. Sotva to bol recept na úspech, a predsa 21 Jump Street sa rýchlo stal jedným z najlepších komediálnych filmov poslednej doby. Súhra medzi Jonahom Hillom a Channingom Tatumom je vynikajúca a Lord & Miller dokážu poraziť hranice vkusu bez toho, aby sa príliš uchýlili k hrubému humoru. V srdci 21 Jump Street, je však veľmi príbuzný príbeh dvoch nepravdepodobných priateľov, ku ktorému pomáha jedna z najlepších cameo scén všetkých čias.

6. Dredd (2012)

Sylvester Stallone v hlavnej úlohe z roku 1995 Sudca Dredd filmové spracovanie je najlepšie zabudnúť. Našťastie Karl Urban prevzal remake z roku 2012 a spolu s režisérom Pete Travisom a spisovateľom Alexom Garland, doručil naživo akčnú verziu ikonickej komiksovej postavy, ktorú mohli zarytí fanúšikovia konečne získať pozadu. Dredd možno sa nedočkali, ale fanúšikovia a kritici boli okamžite zaľúbení a neustále volania po pokračovanie to dokazuje Dredd si naďalej nachádza nových fanúšikov na domácich médiách.

5. Pusti ma dnu (2010)

Škandinávci vedia robiť horor a Pustite dnu toho pravého nie je výnimkou. Avšak remake Matta Reevesa (vyšiel len 2 roky po vydaní originálu) dokázal viac ako hodnotná alternatíva, ktorá zostáva verná švédskemu originálu, ale mení miesto na nové Mexiko. V hlavnej úlohe Kodi Smit-McPhee ako malý chlapec, ktorý sa zamiluje do upírky Chloë Grace Moretz, Pusti ma dnu s veľkým efektom spája prvky hororu a romantiky a autor pôvodného románu John Ajvide Lindqvist chválil obe verzie.

4. Pete's Dragon (2016)

Pravdepodobne viac ako ktorákoľvek iná položka v tomto zozname Peťov drak remake sa výrazne líši od originálu. Vydané v roku 1977, prvé Peťov drak zmiešaná živá akcia a animácia v zábavnom hudobnom dobrodružstve, ktoré pritiahlo zmiešané súčasné recenzie. Remake Davida Loweryho a Tobyho Halbrooksa upustil od veselých hudobných čísel, ukotvil príbeh v skutočnom svete a priniesol emotívnejší príbeh, ktorý oslovil mladých aj starých.

3. It - Kapitola 1 (2017)

Adaptácie Stephena Kinga nepreukázali žiadne známky spomalenia v roku 2010 a ak vôbec niečo, toto desaťročie skutočne vytvorilo niektoré z najlepších adaptácií doterajšieho diela ikonického spisovateľa. Klaun Pennywise Prvýkrát ho na obrazovke hral Tim Curry v roku 1990, no priniesol ho Andy Muschietti to na veľkú obrazovku veľkolepým spôsobom, pričom rolu prevezme Bill Skarsgård. to sa nakoniec stal najvýnosnejším hororovým filmom všetkých čias a začiatkom tohto mesiaca vyšlo pokračovanie.

2. True Grit (2010)

John Wayne z roku 1969 Skutočná guráž je nespornou západnou klasikou, ktorá hercovi vyniesla cenu za najlepšieho herca na Oscaroch. Avšak remake bratov Coenových z roku 2010 s Jeffom Bridgesom, Joshom Brolinom, Mattom Damonom a Hailee Steinfeld podarilo uctiť si originál a zároveň aktualizovať žáner pre moderné publikum. Zamýšľaná ako vernejšia adaptácia románu Charlesa Portisa Skutočná guráž remake bol nominovaný na najmenej 10 cien Akadémie, a hoci nezískal žiadnu, je to tak legacy ako dokonale vyvážený remake a jeden z najlepších pokusov bratov Coenovcov už bol zabetónovaný.

1. Mad Max: Fury Road (2015)

George Miller to popiera Mad Max: Fury Road je pokračovaním, ale tiež sa zdráha použiť značku „remake“, namiesto toho odkazuje na svoje predstavenie z roku 2015 ako „opätovné navštevovanie.„Určite nám to znie ako remake a s úplne novým obsadením modernizovaná krajina postapokalyptickej Austrálie nikdy nevyzerala, neznela ani necítila takto viscerálne. V hlavnej úlohe Tom Hardy, Charlize Theronová a plameňometné gitary, Mad Max: Fury Road sa môže pochváliť bohatým scenárom, ktorý sa dotýka rozmanitej škály tém a niektorých z najunikátnejších vizuálov, ktoré biznis ponúka, čo vyvrcholí intenzívnym, ale obohacujúcim filmovým zážitkom.

Kristen Stewart reaguje na kampaň fanúšikov, aby ju obsadili ako žolíka

O autorovi