Nonso Anozie Rozhovor: Artemis Fowl

Disneyho adaptácia Artemis Fowl debutuje tento týždeň na Disney+ a v ňom Nonso Anozie (Hra o tróny) hrá Artemisovu pravú ruku a opatrovníka Domovoi Butlera. Film, ktorý sa pôvodne mal dostať do kín, sa teraz dostane výhradne na streamovaciu platformu. Adaptácia rovnomenného románu Eoina Colfera, Artemis Fowl vidí svojho 12-ročného, ​​geniálneho hlavného hrdinu, ako vedie vojnu proti vílam žijúcim v podzemí a zároveň odhaľuje záhadu zmiznutia jeho otca. Spolu s Anozie, Film režíroval Kenneth Branagh ďalej hrajú Ferdia Shaw ako Artemis, Lara McDonnell ako Holly Short, Josh Gad ako Mulch Diggums, Judi Dench ako veliteľ Root a Colin Farrell ako Artemisov otec Artemis Fowl Sr.

V úlohe Butlera má Anozie dramatický vzhľad s jasnými bielymi vlasmi a bledomodrými očami. Jeho obsadenie je odklon od toho, ako je postava fyzicky opísaná v Artemis Fowl knihy, ale zostáva oddaným spojencom mladej Artemis. Čiastočne sluha, čiastočne bodyguard, rodina Butlerovcov pracovala pre Fowls celé generácie a každý z nich je trénovaný v rôznych zbraniach a bojových umeniach. Po zmiznutí staršieho Fowla Butler pomáha Artemisovi pri pátraní a pomáha jeho mladému zverencovi, ako len môže, keď odrážajú víly, ktoré prichádzajú obliehať Fowl Manor.

Začiatkom roka 2018 mal Screen Rant možnosť navštíviť britský súbor Artemis Fowl, počas ktorej sme sa zúčastnili rozhovoru s Anozie. Herec diskutoval o opätovnom tíme s Branaghom, rozvíjaní vzťahu jeho postavy na obrazovke s Artemis a o najbláznivejšej veci, akú kedy pre film urobil.

Obaja Josh Gad a Kenneth Branagh hovorili o práci s novými deťmi v tomto bloku. Pravdepodobne s nimi trávite veľa času. Aký je pracovný vzťah s Ferdiom?

Je to skvelé, vieš, myslím si, že deti, že máme Tamaru a Ferdiu a Lauru, všetky sú také, naozaj bystré. A skutočne, prinášajú do natáčania inú energiu, na ktorú dospelí už dávno zabudli a myslím si, že vďaka tomu je každý deň vzrušujúcim. A že niekedy zabudnete, že nepracujete s dospelými, sú tak inteligentní a tak--premýšľajú o veciach iným spôsobom. Ferdia toho predtým robil tak málo, že sa učí za pochodu a je naozaj zaujímavé vidieť, aké rozhodnutia robí a ako tú postavu skúma. A Tamara, ktorá hrá moju neter, je taká bystrá, až je to neuveriteľné. A Laura tiež so svojimi skúsenosťami z hudobného divadla, že do práce vnáša taký takmer klasický tréning a v tak mladom veku je to naozaj zaujímavé vidieť.

Môžete vysvetliť vzťah vašej postavy k Artemis a ako sa navzájom ovplyvňujú?

Dobre, hrám Domovoi Butlera, ktorého rodina po celé generácie pracovala s rodinou Fowlovcov. Má na starosti ich bezpečnosť, ich blaho, všeobecný chod domácnosti. A Butlerov vzťah k Artemis je, nepovedal by som, otcovská postava, ale autoritatívny strážca alebo opatrovník, povedal by som, niekto, kto sa o neho stará. Môžu mať vtip, ale potom, ale keď je čas byť vážny, je čas byť vážny. A teraz, neviem, či poznáte tie príbehy, na začiatku zisťujeme, že jeho otec sa stratil. A veci sú už od začiatku dosť vážne, takže je čas pripútať sa. Ale keďže Artemis je taký génius a študoval toľko rôznych, viete, obaja hovoríme rôznymi jazykmi a máme podobnú úroveň IQ, sme celkom inteligentní. Takže si myslím, že sú to malé vtipy a vtipy, ktoré môžeme urobiť, čo ukazuje vzťah.

Je to celkom blízky vzťah. Myslím, že on, Butler, vidí Artemisa ako niekoho, koho miluje, ako aj niekoho, kto musí neustále chrániť. Je to práca Butlerovcov po celé generácie. Ako vidíte, pravdepodobne, neviem, či ste sa pozreli dovnútra domu, ale môžete vidieť portréty všetkých generácií Fowls a Butlers.

Aký prízvuk má Butler?

Butlerov prízvuk je podobný tomu môjmu. Takže je to veľmi RP, celkom anglické na rozdiel od všetkých ostatných, ktorí sú dosť Íri. Ale áno, rozhodli sme sa. Myslím, že vzhľad je taký odlišný, že aj hovoriť, možno, myslím, s írskym prízvukom, som si myslel, že to beriem dokonca možno príliš extrémne. Ale myslím, že šok z pohľadu Butlera, ktorý je z druhu recesívneho génu, ktorý sa prenáša na jeho rodinu. Podobne ako albíni alebo vitiligo, kde niektorým ľuďom chýba určité množstvo melanínu v rôznych oblastiach tela.

Ako dobre poznáte literárny zdroj, prečítali ste všetky knihy?

Nečítala som všetky, prečítala som prvú a je tam pár zmien od knihy po film. Ale myslím si, že to, čo sme pochopili, začína dobrodružstvo hneď od začiatku. A myslím, že hneď od začiatku to ide naozaj veľmi rýchlo. A viete, máte čas si vydýchnuť, ale myslím si, že to bude niečo, čo by mohlo naozaj, naozaj strhnúť publikum a rozhýbať vás hneď od začiatku. A vieš, nenechaj ťa ísť až do konca.

Myslím, že je toho veľa na preskúmanie. Už sme boli v Ho Či Minovi vo Vietname, aby sme nakrútili akčné sekvencie, ktoré s vílou, so starou vílou vo Vietname. Kenneth Branagh skutočne túži po tom, aby energia pokračovala počas celého filmu. Takže môžete natočiť sekvenciu, kde ste ráno, kde je to scéna, kde ste ticho, hovoríte celkom potichu. Je to, viete, energia je dosť nízka. A potom, ak natáčate časť sekvencie, kde všetci bežia a všetko, je veľmi dobrý v tom, aby všetkých dostal na túto úroveň, takže sa to hrá v synchronizácii so zvyškom filmu.

Spolupracoval si s Kenom Popoluška a pre tento účel sa znovu zostavujú. Môžete porozprávať o tom, ako sa to líši od hrania ako v rozprávke a od fantasy?

Oh, dobre. Viete, myslím si, že práca s Kenom je len práca s Kenom. Naozaj som si to užil, naozaj si to užívam – prvýkrát som spolupracoval s Kenom v roku 2003 v hre Edmund v Národnom divadle. A on mi povedal: ,Kedykoľvek budem robiť čokoľvek, budem ťa považovať za čokoľvek, na čo sa hodíš,‘ a ja som povedal, "Dobre." A potom o pár rokov neskôr sa stane Jack Ryan a potom Popoluška a teraz toto, a myslím, že na čom pracujete Kenneth Branagh, myslím, je, že to bude ťažká práca, pretože neprestane, neprestane niečo strieľať, kým to presne nedostane. on to chce.

Myslím, že je veľmi jasný, bude mať veľmi jasnú predstavu o tom, ako chce, aby štýl diela vyšiel. Ako, viete, ak ste, ak tlačíte mimo bariéru tam, kde si myslí, že by to malo byť, bol by radšej, keby ste išli väčšie a vrátili sa, ako keby ste to vôbec nedostali. Takže ak je to toto, viete, ako v Popoluške, nerobil by som to, viete, bolo to surrealistické. Myslím, že je v tom viac naturalizmu. Aj keď sme vo svete víl, myslím si, že ide o naturalistickejší štýl herectva.

Koľko kaskadérskych kúskov vlastne robíte?

No, mám kaskadéra. A robím časť, niečo ako - je tu kaskadérsky kúsok, pri ktorom som katapultovaný, dobre vystrelený z okna. Urobil som prvý kúsok, v ktorom sa práve chystám naraziť do okna a kúsok, keď pristanem, ale potom môj kaskadér prejde oknom, viete čo myslím? Nie som to ja, vieš, ja dostávam zaplatené za hranie.

Kto je váš kaskadér?

Tom, neviem, či si ho videl na nakrúcaní, je dosť podobný, podobnej výšky, postavy. A myslím, že keď ho uvidíte, je to do značnej miery záblesk. Dnes ráno som urobil malý kaskadérsky kúsok, ktorý ma podrazil trol. Urobil som to trochu. Ale, vieš, nemyslím si, že by som mal ísť cez okno.

A čo bojové scény, trénuješ na ne?

Áno, áno, trénovali sme pomerne dlho. Veľa sa venujem fyzickej príprave, kondičnej príprave. Kým sme začali strieľať, trénovali sme asi mesiac a pol. Neviem, či ste videli boj kendó, či ste niečo z toho videli. Ale na začiatku je tu boj kendo s Juliou Butler a ja, pretože je to veľmi tradícia, ktorú odovzdávame ďalšej generácii. A ona bude ďalšou Butlerovou, takže ju trénujem v sebaobrane a umení, bojových umeniach. Takže sme museli trénovať na to, čo sa zdalo ako tisícročia, natočiť niečo, čo trvá len 16 sekúnd, viete? Ale to je úroveň oddanosti, ktorú do toho každý vkladá.

Myslím, že z domu môžete vidieť, že ho postavili, neviem, za menej ako štyri alebo päť mesiacov, a to všetko s dôrazom na detaily. Myslím si, že produkčný dizajn, kostýmový dizajn sú fantastické, navyše k tomu ešte aj mejkap a účes. Ale potom Ken tiež vyvíja na všetko extra tlak, pretože má s tým také oko. Dokonca aj preto, aby sa mi páčil oblek, ktorý nosím. Nechce, nechcel na ňom žiadne gombíky, nechcel žiadne - chcel, aby to nebolo pokrčené. Nechcel, aby na nich boli nejaké záhyby. Takže kravata musí byť vyrobená špecifickým spôsobom a košeľa musí byť vyrobená špecifickým spôsobom. Je tu toľko maličkostí, ktoré si pravdepodobne hneď nevšimnete. Ale preto, že je taký špecifický v tom, čo chce. A myslím si, že to všetko prispieva ku konečnému výsledku.

Žiadne tlačidlá?

Nie sú tam žiadne tlačidlá, áno.

Ako si to navliekaš?

Je to druh trikotu, je to trikot, áno. Ide to dookola. Sťažuje chodenie na toaletu.

Očividne máte knihy a scenár, na ktoré sa môžete odvolávať, ale keď ste na natáčaní, ako vytvoríte tú chémiu medzi Butlerom a Artemis? Najmä, keď pracujete s tak mladým hercom.

No myslím, že je to také jednoduché. Myslím si, že veľa času je o čase, ktorý strávite mimo obrazovky. A myslím, že sa vždy bavíme o veciach, ktoré rád robí, pretože má veľmi rád Dungeons and Dragons. Keď som bol malý, mal som veľmi rád Dungeons and Dragons a podobné veci. A tak trochu hovoríme o tom, čo robil cez víkend. A máme skutočný, vlastne hovoríme, vieš? V skutočnosti máme vzťah nastavený z hľadiska vecí, ktoré nás zaujímajú. Takže si myslím, že to zase pomáha, najmä keď pracujete s niekým tak mladým, že máte na obrazovke takú dôveru. Takže keď ty, vieš, keď príde na to, on by mohol byť, vieš, šialená energia a v skutočnosti sa nesústredil, ja môže tak trochu povedať: 'Hej, poďme, vráťme sa do toho.' A je to ďalšia pomocná ruka na sústredenie všetko.

Ak je toto, viete, ďalšia veľká franšíza, prináša to tlak na herecké obsadenie?

Hm, neviem. S každým som tu o tom hovoril. Rozprával som sa s Laurou a Ferdiom o tom, čo si myslia, vieš. "Chlapci, toto môže byť ďalšia vec." A v skutočnosti na to nemyslia. Oni naozaj nie, my sa len bavíme. A je vidieť, že sa naozaj bavia každý deň. Keď, myslím, bolo to pred pár týždňami, zabalili sme sa, zabalili sme sa - mysleli sme si, že budeme pracovať až do konca dňa, ale oni nás nebudú potrebovať, použijú naše štvorhra. A boli takí deprimovaní z toho, že nebudú na nakrúcaní, pretože jednoducho milujú byť tu každý deň, čo je, viete, úžasné. A myslím si, že práve na to sa zameriavajú.

Myslím, že to bude veľký problém, pretože sa budú musieť s vami porozprávať a porozprávať sa - veľa ľudí pozná ich tváre. Myslím, že si na to zvyknú. Pre mňa osobne mám pocit, že je to moja práca, je to súčasť toho, čo robím, a, viete, bol som súčasťou niekoľkých franšíz, viete, produkcií. A myslím si, že časť z toho je neoddeliteľná. V porovnaní s nimi som trochu dlhý v zuboch a pracoval som ďalej, viete. Aj tak som dosť súkromný, rád si robím prácu a chodím domov.

Bola to prvá streľba vo Vietname?

To bolo áno, áno. Bol to prvý kúsok streľby, bolo to akési predsnímanie. Takže sme oficiálne začali strieľať, keď sme sa vrátili. Ale bolo to hektické. Neviem, či to bolo ročné obdobie, pretože bolo leto. Bolo naozaj horúco. A nastal akýsi smog. Tak to bolo, v tom čase to bolo naozaj znečistené. Takže bolo ťažké sa s tým vysporiadať, ale bol to skutočný druh filmovania v štýle partizána, chytať zábery, kde sa dalo, behať po rušných trhových uliciach. A nie sú to extra. To sú skutočné trhové ulice. Ľudia by sa pozerali, viete, do kamery a potom by ste museli začať odznova.

A potom sme urobili scénu, v ktorej jazdím na mopede po skutočnej vietnamskej premávke, na ktorú som musel tiež trénovať, to je ďalšia vec, ktorú som musel trénovať. A mať Artemis na chrbte, samozrejme, máte hviezdu filmu. Máte okolo seba stovky ďalších mopedov a musíte to riešiť pomocou fotoaparátu sleduješ, sleduješ na ňom kameru a to bola asi tá najšialenejšia vec, akú som na a film. Áno, určite. Určite, určite. Pretože viete, on [Ferdia] musel do mňa vložiť svoju dôveru, ale myslím si, že po tréningu, ktorý sme absolvovali predtým, ako sme sa dostali von, bolo skvelé. Ale nič vás nemôže pripraviť na to, že budete vo Vietname na mopede.

Linka Roberta Pattinsona „Fear“ dokazuje, prečo je dokonalý Batman

O autorovi