RDJ vs Benedict Cumberbatch: Kto je lepší Sherlock Holmes

Dve z najobľúbenejších zobrazení Sherlock Holmes sú Robert Downey Jr. a Benedict Cumberbatch, ale kto to urobil najlepšie? Veľkého detektíva vytvoril Sir Arthur Conan Doyle a prvýkrát sa v ňom objavil Štúdia v Scarlet v roku 1887 a jeho popularita raketovo vzrástla vďaka sérii poviedok publikovaných v roku Časopis Strand, začiatok v roku 1891 „Škandálom v Čechách“.

Sherlock Holmes získal celkom štyri romány a 56 poviedok a už viac ako 100 rokov je adaptovaný na všetky druhy médií. Mnoho hercov hralo rôzne verzie slávneho detektíva na pódiu, v televízii a vo filme, každý z nich dodávajú postave vlastný štýl a vďaka nedávnym úpravám sa Holmes a jeho prípady stali obľúbenými znova. Prvým bol film Guya Ritchieho, ktorý mal jednoduchý názov Sherlock Holmes, vydané v roku 2009 a s Robert Downey jr. ako titulná postava a Jude Law ako doktor John Watson. Film má pokračovanie v roku 2011, Sherlock Holmes: Hra tieňov, ktorý predstavoval slávnu smrť detektíva pri Reichenbachských vodopádoch vo Švajčiarsku, pričom na konci vystúpil s prekvapením a nechal dvere dokorán otvorené pre tretí film.

V roku 2010 priniesla BBC vlastnú sériu Sherlocka Holmesa v sérii Sherlock, ktorú vytvorili Mark Gatiss a Steven Moffat. Keďže hlavným prostredím je súčasný Londýn, Sherlock prispôsobil niektoré z najznámejších prípadov detektíva a nezabudnuteľných postáv do dnešných dní, čo dodáva postave čerstvosť. Sherlock mal na čele Benedict Cumberbatch v sprievode Martin Freeman ako John Watson, a stal sa veľmi obľúbeným medzi fanúšikmi Sherlocka Holmesa a zároveň si vybudoval vlastnú fanúšikovskú základňu. Výkony Downeyho ml. Aj Cumberbatcha boli hitom kritiky i divákov, ale kto je nakoniec lepší Sherlock Holmes? Aby sme na to odpovedali, je potrebné zvážiť niekoľko dôležitých aspektov.

Downey Jr. vs. Cumberbatch: Ktorý Sherlock je pre knihy presnejší

Príbehy, ktoré fungujú na knihách, nemusia nevyhnutne fungovať na obrazovke, takže sa očakáva, že pri adaptácii Prípady Sherlocka Holmesa sa zmenia tak, aby zodpovedali formátu a príbehu, ktorým sa autori chystajú pre. Sherlock Holmes nie je založený na žiadnom príbehu napísanom Conanom Doylom, aj keď si od nich vyžaduje veľa postáv - napriek tomu darebák filmu, Lord Blackwood, je originálny výtvor. Sherlock Holmes: Hra tieňov, na druhej strane prevzal prvky z poviedok „Konečný problém“ a „Dobrodružstvo prázdny dom “, ale ich najväčšie rozdiely boli v tom, ako sa rozhodli vykresliť Veľkého Detektív. The Sherlock Holmes z kníh and stories je excentrický muž, ktorý má tendenciu byť doma neporiadny, ale nie vonku, nezaujatý a chladný úctivý a pokojný, zatiaľ čo Downeyho verzia bola chaotická a neupravená bez ohľadu na to, kde bola, impulzívna, občas agresívna a netrpezlivý. Napriek tomu si zo zdrojového materiálu ponechal mnoho ďalších charakteristík, napríklad byť majstrom prestrojenia a veľmi dobrý v rôznych druhoch boja.

Na druhej strane, Sherlock prešli väčšinou zmenami kvôli tomu, že sa odohrávajú v dnešnej dobe (samozrejme v čase vydania), a ovplyvnili aj zobrazenie postavy. Sherlock o sebe hovorí ako o „vysoko fungujúcom sociopatovi“, a hoci je tiež chladný ako pôvodná verzia, je k nim veľmi hrubý. okolo neho, vrátane Johna (aj keď sa učí, ako s ním zaobchádzať, a niekedy dokonca ospravedlňuje svoje správanie tým, ktorí ho nepoznajú) spôsoby). Verzia Downeyho Jr. prejavovala voči svojmu okoliu väčší rešpekt ako Cumberbatchova verzia a jeho schopnosti a triky sú pre zdrojový materiál pravdivejšie než tie, ktoré sú uvedené v Sherlock.

Downey Jr. vs. Cumberbatch: Ktorý Sherlock má lepšie príbehy a prípady

Televízna šou poskytne spisovateľom viac šancí preskúmať rôzne príbehy a prípady, zatiaľ čo film alebo dva tieto príležitosti obmedzia. Ako bolo uvedené vyššie, príbeh v Sherlock Holmes je originálny a má pôvodného darebáka, ktorý bol údajne veriaci v čiernu mágiu, ale v skutočnosti to bol len muž s veľmi zložitým plánom - aj keď nie príliš zložitým na to, aby porazil Sherlocka Holmes. Druhý film tiež obsahoval pôvodné postavy, ale s úhlavným nepriateľom detektíva, profesorom Moriarty, stojaci za celým konfliktom a s prvkami niektorých známych príbehov, predovšetkým z toho jedného kde Sherlock a Moriarty (údajne) zomierajú. Aj keď sú oba príbehy zábavné a pozývajú divákov, aby sa pokúsili vyriešiť aj tieto prípady, Sherlock skončí tým, kto má lepšie príbehy.

Na rozdiel od filmov, Sherlock vzal mnoho prípadov Conana Doyla a prispôsobil ich modernému svetu, pričom sa stal súčasťou nich aj publika a poskytnúť im potrebné nástroje a indície na vlastné odpočty (a sledovať Sherlockov vlak z myšlienka). Okrem záverečných epizód, kde tretí súrodenec Holmes bol predstavený, Sherlock mal najlepšie príbehy a prípady, aj keď to neznamená, že tie, ktoré sú v Sherlock Holmes a Sherlock Holmes: Hra tieňov boli zlé - sú to len rôzne interpretácie, odohrávajúce sa v rôznych časových obdobiach a jeden mal viac času na rozvíjanie svojich príbehov než druhý.

Downey Jr. vs. Cumberbatch: Ktorý Sherlock je lepší detektív

Obe verzie Sherlocka Holmesa boli na úrovni tej pôvodnej, pričom riešili každý prípad bez ohľadu na to, ako zložité sa zdali (ako je vidieť u Blackwooda vo filmoch a Moriarty(V sérii), ale v čom je rozdiel, je to, ako uverili. Sherlock Holmes z románov a poviedok prekvapil svoje okolie dedukčnými schopnosťami a nielen tým, a spočiatku to dokázali Zdá sa to príliš fantastické, akonáhle vysvetlí svoje úvahy a spôsob, akým sa k riešeniu dostal, dáva to čitateľom zmysel, takže nakoniec budú dôveryhodní. Pri odhaľovaní Sherlockovho myšlienkového sledovania majú filmy rovnaký štýl ako východiskový materiál, pretože diváci nevidia, čo Sherlockova myseľ pracuje, kým to nevysvetlí, takže publikum prechádza rovnakou reakciou ako čitatelia a jeho schopnosti nakoniec sú uveriteľné.

Hoci Sherlock bol chválený za to, ako ukázal publiku, ako Sherlock v súčasnosti vykonával svoje dedukcie, tento zdroj dosiahol bod, v ktorom bolo príliš veľa a fantastické, najmä potom, Sherlock sa vrátil z mŕtvych. Sherlockove schopnosti už neboli uveriteľné a prípady bolo ťažké sledovať (a tiež sa im ťažko verilo, ako to bolo v prípade celej situácie Eurusa Holmesa). Cumberbatchov Sherlock Holmes bol dobrý detektív, ale dosiahol bod, v ktorom to, čo urobil, bola čistá fantázia, zatiaľ čo verzia Downeyho Jr bola oveľa dôveryhodnejšou detektívkou.

Downey Jr. vs. Cumberbatch: Ktorý herec Sherlock poskytuje lepší výkon

Sherlock Holmes a Cumberbatch z Downey Jr. sa veľmi líšia z rôznych dôvodov, pričom najzrejmejším je to, že sa odohrávajú vo veľmi odlišných časoch a nemajú rovnaké zdroje. Ritchie a spoločnosť sa zamerali na Sherlocka Holmesa, ktorý bol čo najvernejší zdrojovému materiálu, ale ktorý by mohol tiež vyniknúť od ostatných úpravy, zatiaľ čo Moffat a Gatiss siahli po verzii, ktorá by mohla stáť sama za seba, a obaja to dosiahli vďaka výkonom svojich hlavní herci. Vzhľadom na to nemá zmysel porovnávať (pokiaľ, samozrejme, neprichádzajú do úvahy iné aspekty, ako napríklad presnosť ku knihám), takže pokiaľ ide o to, ktorý herec podal najlepší výkon, je to remíza medzi Downeym Jr. a Cumberbatch.

Záver: Downey Jr. je lepší ako Cumberbatch

Zatiaľ čo obe verzie ponúkajú rôzne perspektívy (a dynamiku) Veľkého detektíva, v bitke medzi Robertom Downeym Jr. a Benedictom Cumberbatchom má prvá z nich navrch. Portrét Downeyho Jr je príťažlivý pre fanúšikov príbehov Conana Doyla a tých, ktorí nie sú oboznámení so zdrojovým materiálom, a ponúka zaujímavé prípady s vierohodnými závermi. Z týchto dvoch je Downey Jr's tiež bližšie k tomu, aký je Sherlock Holmes v knihách, než Cumberbatch, ktorý má ďaleko od gentlemana, ktorého vytvoril Conan Doyle. To, samozrejme, neznamená SherlockVerzia Veľkého detektíva je zlá alebo nudná, ale je rozhodne (mierne) slabšia ako verzia Ritchieho, aj keď musí preskúmať viac prípadov a vybudovať dlhšie oblúky.

Diváci sa nakoniec sami rozhodnú, kto bol lepší Sherlock Holmes na základe vlastných skúseností s príbehmi Conana Doyla a ich vlastného vkusu, pretože jedna verzia bude pri niektorých rezonovať viac ako pri iných. Samozrejme, nie je dôvod neužiť si oboje a to, čo postava postave ponúka, pretože ide o veľmi odlišné stvárnenia.

Prečo Marvel práve odložil 5 filmov fázy 4 (opäť)

O autorovi