Rozhovor: Ang Lee o 'Life of Pi', HFR a budúcnosti 3D filmu
Ang Lee, ktorému nie sú cudzie nominácie na ceny a víťazstvá v tomto odvetví, si odniesol svojho druhého Oscara za najlepšiu réžiu Ceny Akadémie za rok 2013 (po jeho víťazstve v roku 2005 Skrotená hora) - porazil ďalších slávnych nádejí vrátane Stevena Spielberga a Davida O. Russell. Aj keď to možno nebolo také sako ako v pokladni Pomstitelia, Leeho najnovší film a nominácia na najlepší film, Život pi sa tešil z pozitívneho ústneho podania a rozruchu pred udeľovaním Oscarov – vďaka čomu film zostal stabilný v kinách tri mesiace po prvom novembrovom vydaní.
Kreatívne a pohlcujúce využitie 3D sa považuje za hlavný faktor Život piÚspech – nepochybne pomohol Claudiovi Mirandovi zabezpečiť aj Oscara za rok 2013 za najlepšiu kameru. Teraz však to Život pi dokončuje svoju premiéru (a chystá sa na pulty obchodov 12. marca), čo si o filme myslí Lee a vráti sa k 3D formátu pre budúce projekty?
Fanúšikovia obľúbeného režiséra sme mali možnosť zachytiť počas skupinového rozhovoru na Červenom koberci pre International 3D Society Awards – kde Lee neskôr získal výhry za Live Action 3D Feature (
Pred predstavením Lee diskutoval o tom, ako si myslí, že 3D je nevyhnutné na zlepšenie Život pispiritualita a príbeh:
Len som si predstavil niečo nové, novú senzáciu, kde to všetko môžeme priniesť divákovi – dať tomu nový rozmer. Myslím, že to robí. Samozrejme, 2D má tiež rozmery, ale vy to kompenzujete - s 3D ste tam správne a je to pohlcujúcejšie do sveta. Najduchovnejšou časťou Life of Pi je samotný oceán a [3D] urobil s vodou zázraky. Si vo svete Pi. Myslím, že je to veľmi lákavé.
Ako tvrdí Lee, Život pi vyzerá skvele v 2D – nielen v 3D. Napriek tomu mnohí diváci tvrdia, že režisérovo jemné, ale inteligentné využitie 3D zlepšilo ich zážitok – vtiahlo ich do Piových úspechov a momentov zlyhania. Ako sme sa už dotkli v našom 5 najväčších mylných predstáv o 3D diváci chcú od 3D zážitku rôzne veci. Výsledkom bolo, že niektorí účastníci mohli byť sklamaní Leeovým „jemným“ použitím formátu – a dúfali v zreteľnejšie 3D efekty.
Lee však tvrdí, že jeho primárnym cieľom pre 3D vo filme bolo vylepšiť Piov príbeh – ťahanie filmových divákov hlbšie do príbehu a zároveň im dá zabudnúť, že pozerajú 3D film:
Pre Life of Pi by som bol rád, keby sa pripojili k príbehu a nemysleli na 3D - a keď odchádzajú, zabudnú si zložiť okuliare. To by bol ideál. Čo sa naozaj stalo! Počul som veľa takýchto prípadov a veľmi ma to potešilo. Ale myslím si, že sme v prechodnom období. Možno to tak v budúcnosti nebude. Keď si na to zvykneme, bude to niečo iné. Práve teraz tomu venujeme osobitnú pozornosť, je to niečo, o čom hovoríme. V budúcnosti bude súčasťou nášho jazyka. Ale filmári o tom potrebujú vedieť viac – práve som začal, som ešte nováčik.
Fanúšikovia by mohli namietať, že iný Najlepší režisér Oscar Sotva zaraďuje Leeho do kategórie 3D „nováčik“, ale je pravda, že filmári sú len v počiatočnom štádiu učenia sa, ako implementovať moderné 3D technológie. Určite je ešte veľa prekážok, ktoré treba odstrániť, vzhľadom na to, že 3D môže byť pre mnohých divákov stále znepokojujúce – nie aby sme spomenuli zhruba desať percent divákov, ktorí tento efekt ani nevidia (kvôli rôznym medicínskym dôvody).
Napriek týmto výzvam Lee neočakáva, že 3D zmizne a v skutočnosti predpokladá, že to nebude dlho trvať, kým sa formát sa presúva od trhákov s množstvom vizuálnych efektov k jemným dramatickým projektom – pojem, ktorý naznačil Martin Scorsese Hugo.
V odpovedi na otázku, či by chcel alebo nechcel natočiť a Tiger, skrytý drak-ako film o bojových umeniach v 3D, Lee povedal:
[Smiech] Nielen to, ale myslím, že by som to použil aj na drámu. Objem, ktorý dodá tvári, je intenzívnejší a dramatickejší. Musí to byť lacnejšie, ale je to stále lacnejšie, lepšie a jednoduchšie. Myslím, že sa to stane čoskoro – ľudia začnú používať 3D na dramatické účely.
V súčasnosti 3D nie je jedinou kontroverznou zmenou formátu na trhu – as Hobit: Neočakávaná cesta predstavil širokému spektru filmových divákov 48 snímok za sekundu HFR (High Frame Rate). Rovnako ako 3D, aj HFR zaznamenal extrémne zmiešané reakcie, ale väčšina divákov súhlasí s tým, že bez ohľadu na to, či sa im fotorealistický obraz páčil alebo nie, vo všeobecnosti urobil 3D efekty o niečo ostrejšími.
Keďže Lee zaznamenal úspech s 3D in Život pi, je režisér pripravený vyskúšať HFR vo svojom ďalšom projekte? Možno nie.
Ľudia majú momentálne zmiešané pocity. Zaujímalo by ma, o koľko HFR predbehol dobu, alebo sa ľuďom jednoducho nepáči vzhľad. To je veľmi ťažké povedať. Spájame ho s „video“ vzhľadom – ktorý si ľudia spájajú so zlou filmovou tvorbou. Neznamená to, že samotné médiá nie sú dobré. Je to veľmi ťažké povedať, ale pri tvorbe Life of Pi som bojoval so snímkovou frekvenciou, pretože nechcete, aby 3D bolo nervózne a my sa neustále kolíšeme v oceáne. A niekedy, keď veci idú príliš rýchlo, nevidel som oči - takže HFR by mohol byť nápad. Ale niekedy, keď zisťujem, ako to ľudia vnímajú, hovorím si, že je to možné. Sme v ranom štádiu tvorby 3D filmov – takže sa máme čo učiť.
Pre viac informácií Život pi, uistite sa prečítajte si našu recenziu na film ako aj náš Život pi: Koniec vysvetlený uverejnite alebo vypočujte si hĺbkovú diskusiu o filme zo strany redaktorov Screen Rant v Život pi epizóda z SR Underground podcast. Viac informácií o 3D nájdete v našom vyššie uvedenom 5 najväčších mylných predstáv o 3D a kliknutím na ďalšiu stránku zobrazíte úplný zoznam víťazov na slávnostnom odovzdávaní cien International 3D Society Awards.
-
Sleduj ma na Twitteri @Benkendricka pre viac informácií Život pi ako aj budúce filmové, televízne a herné novinky.
Život pi je teraz k dispozícii na 3D Blu-ray a DVD.
Aquaman 2: Každá nová lokalita škádlení (a čo znamenajú)
O autorovi