Brian Michael Bendis od Marvelu: Tvorcovia sa nestarajú o hrubých fanúšikov
Niekto by si mohol myslieť, že so superhrdinskými trhákmi, ktoré naďalej dominujú v pokladniach a každý nový film nesúci potenciál úplne novej franšízy, by štúdiá chceli hrať na istotu. V posledných mesiacoch sme však videli, že to tak nemusí byť. Iste, diváci stále čakajú komiksová superhrdinka zakotví svoj vlastný film (od DC alebo Marvel); ale zdá sa, že otázky rasy, pohlavia a jednoducho riskantného smerovania sú každodennou témou rozhovorov.
Komiksovému spisovateľovi Brianovi Michaelovi Bendisovi nie sú cudzie odvážne kreatívne rozhodnutia Comic-Con v San Diegu 2014, dostali sme príležitosť opýtať sa ho na jeho názor na odpor fanúšikov, ktorý zrejme čaká takmer každé rozhodnutie o adaptácii komiksu, či už je to film alebo televízia. Nie je prekvapením, že sa menej zaujíma o riziká ako o potenciálnu odmenu odvážneho tvorcu.
Keďže niektoré komiksy v súčasnosti existujú (a sú milované) už viac ako pol storočia, vždy sa dá očakávať kritika fanúšikov. Ale vo svete komiksov, Thor môže dostať novú ženskú vedúcu úlohu
Ako myseľ stojaca za "Ultimate Spider-Man" a dozorca nad spustením celého "Ultimate" od Marvelu vesmír - ktorý poskytol rubriku pre väčšinu filmového vesmíru spoločnosti - Bendisov hazard zaplatil vypnuté. teraz obsadenie Afroameričana do úlohy Johnnyho Storma, casting bývalá modelka ako Wonder Woman, alebo jednoducho obsadenie rozpolteného herca môžu fanúšikovia prijať ako ohavnosť s malou výpovednou hodnotou.
Bendis teraz vidí jeho komiksovú sériu Právomoci Jedna z jeho hlavných postáv, adaptovaná na živú akčnú sériu v spolupráci so Sony PlayStation, tiež prešla etnickou zmenou. Potom, čo vyjadril svoje presvedčenie, ako súčasť Howarda Sterna Radnica Marvel/DC, že najlepší talent treba hľadať nadovšetko, opýtali sme sa Bendisa, ako sa cítil, keď videl negatívne reakcie na niektoré „riskantné“ kroky pre film. Ako obvykle nešetril slovami:
„Myslím si, že v komiksoch je takmer našou povinnosťou tlačiť a ťahať a skúšať nové veci... Povedal som online – ľudia sú trochu naštvaní na Thora alebo Kapitána Ameriku a veci, ktoré sa dejú – zdvorilo im pripomínam, že najlepšie veci, ktoré si pamätáte o svojej obľúbenej postave v histórii tejto postavy, ktorú si tak robíte starosti držať na... najlepšie veci na tejto histórii sú tie najbláznivejšie veci, ktoré sa niektorí tvorcovia rozhodli urobiť.
„Je pravda, že niektoré z vašich najmenej obľúbených vecí sú tie najbláznivejšie veci, ktoré sa niektorí rozhodli urobiť. Ale nevieš, kým nebude po všetkom, čo tie veci budú."
Nemusíte sa pozerať ďaleko, aby ste videli dôkaz Bendisovho sentimentu: len málo hercov bolo tak otvorene kritizovaných ako Heath Ledger, keď ho obsadili do úlohy Jokera vo filme Christophera Nolana. Temný rytier. Tento príklad sa stal najčastejšie uvádzaným prípadom krátkozrakosti fanúšikov, no má na to dobrý dôvod: Ledger by pokračoval v jednom z najlepších komiksových filmových výkonov v histórii. Ale rozhodnutie preobsadiť Chrisa Evansa z a Fantastická štvorka hrdina k Kapitán Amerika, alebo Mark Ruffalo ako Hulk v The Avengers sú tiež platné.
Teraz, fanúšikovia Batman sa môžu tešiť na to, ako sa Zack Snyder (zrejme) prispôsobí veľké časti knihy Franka Millera "The Dark Knight Returns" - komiksová séria, ktorá bola asi taká riskantná a rozdeľujúca, ako sa len dá dostať, a ktorá by definovala hrdinu na desaťročia.
Spoluvydavateľ a umelec DC Comics Jim Lee (tiež prítomný na podujatí) podporil Zacka Snydera tvrdením žiadny film by nemal byť doslovnou adaptáciou komiksua niektorí z najznámejších „Batmanových“ spisovateľov dávajú Nolanovej verzii svoje požehnanieZdá sa, že tvorcovia majú tendenciu držať spolu. Bendis ďalej objasnil, že to nie je náhoda – pričom svoj postoj k rozzúreným, agresívne negatívnym fanúšikom dal celkom jasne najavo:
"Naše obľúbené veci, ktoré kedy urobil ktorýkoľvek tvorca a prinútili nás hrať sa v komiksoch, bol, viete, Frank Miller v 'Daredevil'." O tom tá kniha nebola, kým sa k nej nedostal... Myslím na to, keď píšem: že najodvážnejšie veci sú veci, ktoré som miloval. A nielen napodobňovať ich odvážny pohyb, ale potom robiť svoje vlastné odvážne pohyby. Len to ľuďom zdvorilo pripomínam.
„Ľudia, ktorí sú práve rozrušení do bodu drzosti... sakra ich. Nezaujíma ma to a ten hluk."
Je ľahké pochopiť Bendisov postoj, ktorý si užil poriadnu dávku kritiky za svoje rozhodnutie nevrátiť Petra Parkera na strednú školu (teda odštartuje najväčšiu renesanciu hrdinu), ale pomôžte spustiť úplne nový pohľad na väčšinu najväčších mien Marvelu (teraz zbiera miliardy v krabici kancelária). Riziko potenciálneho vynechania zostáva (*kašeľ*Zelený lampáš*kašeľ*), ale Bendis varuje, že snažiť sa potlačiť túžbu tvorcu urobiť niečo nové nikdy nie je - niekedy - problém vyriešiť:
„Poviem vám, takmer všeobecne pre tvorcov komiksov, ak im budete kričať do očí, urobia to viac. To nie je spôsob, ako im zabrániť v tom, čo robia s Emmou Frostovou. Nekrič na mňa. Urobím toho viac, opriem sa do toho. A ani si neuvedomím, že to robím."
Keď vidíme, ako budú superhrdinské adaptácie vo filme aj v televízii čoraz pravidelnejšie, je ťažké vedieť, či si fanúšikovia začnú uvedomovať, že by bolo najlepšie nechať tvorcov... vytvoriť alebo použiť zlyhanie na odôvodnenie svojich obáv. Ani jedna strana sa nemýli, ale Bendisov názor, že jediné príbehy alebo postavy, ktoré stoja za zapamätanie, sú tie, ktoré sa snažili vyniknúť, je rovnako pravdivý vo filme, ako aj na stránke.
Uvítame komentáre alebo reakcie na Bendisove vyjadrenia v komentároch nižšie. Myslíte si, že má pravdu a spisovatelia by nemali byť nútení dodržiavať ten istý starý vzorec? Alebo nesúhlasíte s ním a Jimom Leem a myslíte si, že komiksy by mali byť upravené tak, ako sú?
Sleduj ma na Twitteri @andrew_dyce pre aktualizácie o Marvele, ako aj filmové, televízne a herné novinky.
Koniec 3. sezóny Titans a vysvetlenie všetkých budúcich nastavení
O autorovi