10 najlepších adaptácií americkej literatúry, hodnotených (podľa IMDb)
Americká literatúra slúžila ako inšpirácia a východiskový materiál pre nespočetné množstvo filmov v celej histórii. Hneď ako bol vynájdený pohyblivý obraz, scenáristi (alebo aj pôvodní autori) začali prispôsobovať knihy pre plátno. Proces sa datuje do konca 19. storočia, aj keď nie je možné povedať, ktorý film bol vlastne prvou adaptáciou, pretože mnoho filmov z tej doby bolo stratených.
Pokiaľ ide o americkú literatúru, mená ako F. Scott Fitzgerald, Ernest Hemingway, John Steinbeck a Mark Twain majú tendenciu prísť na myseľ. Pri filmových spracovaniach však môžu byť mená, ktoré vám napadnú, trochu iné. Napríklad došlo k niekoľkým adaptáciám diela Marka Twaina, no väčšine sa nepodarilo získať pochvalu od kritikov. Napriek tomu existuje množstvo ďalších úprav. Tu je desať najlepších adaptácií americkej literatúry, zoradených podľa hodnotenia IMDb.
10 Zápisník (2004) - 7.8
Hoci nie je tak kriticky uznávaný ako ostatné na tomto zozname, nemožno poprieť kultúrny význam Zápisník. Oslovte ktorúkoľvek danú osobu a požiadajte ju, aby vymenovala romantické filmy alebo knihy, a je tu veľká šanca
9 Malé ženy (2019) - 8.0
Adaptované podľa románu Louisy May Alcottovej, Malé ženy je príbeh o dospievaní o štyroch sestrách z 19. storočia, ktoré sa rozhodli žiť svoj život podľa vlastných predstáv.
Film Grety Gerwigovej z roku 2019 nebol v žiadnom prípade prvou adaptáciou pôvodného románu, ale ukázal sa ako jeden z najsilnejších. tým, že zostaneme verní zdrojovému materiálu a zároveň si vezmeme určité kreatívne slobody, ktoré boli inšpirované Alcottovým vlastným životom a skúsenosti.
8 Blade Runner (1982) - 8.1
Kedy Blade Runner sa prvýkrát dostal do kín, bol to do značnej miery zlyhanie. S najväčšou pravdepodobnosťou, keď diváci videli Harrisona Forda hrať v sci-fi filme, išli do toho Hviezdne vojny-esque očakávania a boli očividne sklamaní. Film Ridleyho Scotta z roku 1982, adaptovaný podľa Phillipa K. Dickov román, Snívajú androidi o elektrických ovečkách, sa nakoniec stal známym ako filmové majstrovské dielo, ktoré rozpráva krásny príbeh o ľudskej morálke umelej inteligencie a zostáva verné zdrojovému materiálu.
7 To Kill A Mockingbird (1962) - 8.2
román Harper Lee ocenený Pulitzerovou cenou, To Kill a Mockingbird, takmer dokonale sfilmoval Horton Foote v roku 1962 a dodnes zostáva jedným z najefektívnejších a najpôsobivejších spracovaní americkej literatúry.
Gregory Peck podal svoj životný výkon ako Atticus Finch, prísny, ale prístupný právnik z Alabamy, ktorý sa rozhodne zastupovať Toma Robinsona, černocha obvineného zo znásilnenia, vo veľmi medializovanom a kultúrne citlivom súdny proces. Príbeh a morálne posolstvá o To Kill a Mockingbird zostávajú príbuzné dodnes.
6 Celokovová bunda (1987) - 8.3
Stanleyho Kubricka Olovená vesta šokovalo publikum bolestne realistickým zobrazením námornej pechoty počas Vietnamu. Vojak prechádza od psychického a fyzického vyčerpania základného výcviku k hrozným hrôzam z prvých línií v tomto dramatickom majstrovskom diele upravenom z poloautobiografického diela Gustava Hasforda román, The Short-Timers. Kubrick sa už upevnil ako legendárny filmár a Olovená vesta iba podporil toto tvrdenie.
5 The Shining (1980) - 8.4
Je ťažké diskutovať o filmoch, ktoré sú založené na knihách, bez toho, aby sme premýšľali o Stephenovi Kingovi. Román kráľa hororu, Svietenie, pre východiskový materiál poeticky upravil do filmu azda jeden z najschopnejších filmárov; Stanley Kubrick.
Hoci trpí určitou odchýlkou od pôvodného Kingovho príbehu, zostáva neuveriteľne pútavým a znepokojujúcim hororovým filmom o pomalom zostupe jedného muža do šialenstva. Navyše obsahoval jeden z Najpamätnejšie výkony Jacka Nicholsona.
4 The Silence Of The Lambs (1991) - 8.6
Anthony Hopkins zostane navždy v pamäti pre jeho výkon v Mlčanie jahniata Jodie Foster za ním príliš nezaostáva. Adaptácia rovnomenného románu Thomasa Harrisa od Teda Tallyho a Jonathana Demma bola mrazivou psychologickou thriller a psychopatická štúdia postáv, ktorá balansovala na hranici hororu bez toho, aby sa naplno oddávala žánru trópy. Agent FBI loviaci sériového vraha požiada o pomoc Hannibala Lectera, psychiatra, ktorý si odpykáva trest za vraždu a kanibalizmus. To, čo začalo ako temný román, sa zmenilo na jeden z najlepších filmov všetkých čias.
3 Prelet nad kukučím hniezdom (1975) - 8.7
Adaptované podľa prelomového románu s rovnakým názvom, ktorý napísal Ken Kesey, Prelet nad kukučím hniezdom je často považovaný za jeden z najlepších filmov, aké boli kedy natočené. Táto čierna komédia je o väzňovi, ktorý predstiera, že je duševne chorý, aby sa vyhol ťažkej práci. Po príchode do ústavu pre duševne chorých sa však okamžite dostane do konfliktu s autoritárskou vrchnou sestrou a pokúsi sa vyvolať vzburu medzi ostatnými pacientmi.
Jack Nicholson podáva neuveriteľný výkon a dokáže zostať verný postave pôvodnej knihy, pričom si zachováva svoj vlastný jedinečný pohľad na materiál.
2 Klub bitkárov (1999) - 8.8
Davida Finchera Bojový klub dokázal divákov ohromiť, ale aj zmiasť. Na základe rovnomenného románu Chucka Palahniuka Bojový klub predstavuje Edwarda Nortona ako nudného robotníka s bielymi goliermi, ktorý odmieta spoločnosť, v ktorej existuje, a zakladá podzemný bojový klub s charizmatickým Tylerom Durdenom, ktorého hrá Brad Pitt. To, čo začína ako jednoduchý únik z korporátnej driny, sa čoskoro stane premysleným sprisahaním, ktoré pohltí nielen ich životy, ale aj životy ľudí okolo nich.
Adaptácia Jima Uhlsa a Finchera zostáva väčšinou verná knihe a po vydaní sa jej podarilo rozvinúť významný kult (čo je ironické pre tých, ktorí poznajú film). Umelecké smerovanie, kinematografia, herectvo a znepokojujúce námety dodnes nemajú obdobu.
1 Krstný otec (1972) - 9.2
Nemalo by byť prekvapením, že najlepšia americká literárna adaptácia je pravdepodobne aj najlepším filmom všetkých čias. Krstný otec, v adaptácii rovnomenného prelomového románu Maria Puza je kriminálnym eposom o zločineckej rodine Corleone. Starnúci patriarcha odovzdáva titul Don svojmu synovi Michaelovi, ktorý bol predtým čiernou ovcou rodiny. Michaelov vzostup k moci sa tragicky odzrkadľuje s jeho osobným morálnym pôvodom, čo definitívne dokazuje, že konečná moc má najvyššiu cenu. Krstný otec stanovuje nové meradlá pre americkú kinematografiu a navždy bude mať špeciálne miesto v histórii kinematografie.
ĎalšieMCU: 9 teórií o tom, ako budú predstavení mutanti, podľa Redditu
O autorovi