Rozhovor: Bill Nighy o 'Arthur Christmas' & Reindeer vs. Vesmírne lode

Teraz, keď sú slávnosti vďakyvzdania za nami a my sa dostatočne napcháme zvyškami moriaka, dresingom a brusnicovými sendvičmi, je čas obrátiť oči k zvyšku prázdnin sezóna. Nová vianočná ponuka animácií Aardman Arthur Vianocedebutoval na štvrtom mieste uprostred preplneného víkendu pri pokladni.

Film dodáva klasickej vianočnej rozprávke svieži šmrnc tým, že začína jednou jednoduchou otázkou: Ako to, že Santa doručí všetky tie darčeky len za jednu noc? Odtiaľ vtiahne diváka do sveta, ktorý predstavuje veľmi poľudštenú a novú verziu Santa, Mrs. Clause a ich deti.

Vianoce sú rodinným podnikom a úloha Santu sa dedí z generácie na generáciu. Arthur je dobre mienený, ale trochu nemotorný syn súčasného Santa; muž, ktorý stratil kontakt so svojimi synmi a podrobnosti o svojom globálnom, šťastí v krabici, donáškovej službe. Vstúpi Steve (Hugh Laurie), ďalší v poradí, aby prevzal opraty Santa tak, ako to bolo. Steve vymyslel technologicky vyspelú militantnú operáciu, aby zabezpečil, že sa tam dostanú všetky svetové dary Medzi jeho metódy patrí vesmírna loď, tím vysoko disciplinovaných elfov a pevne držaný harmonogram.

Keď Arthur (ktorý má na starosti prijímanie a odpovedanie na listy „milý Santa“, ktoré posielajú deti) zistí, že jedno malé dievčatko nedostalo svoj bicykel, on a Grandsanta (Bill Nighy) vzlietnuť do dobrodružstva poháňaného sobmi, ktoré ich privedie späť k základným pravdám o nich samých a Vianociach, ktoré sa (aj pre Klauzula) akosi stratili v ruch.

Nedávno sme mali možnosť hovoriť s Nighym – on v prašnom chladnom Londýne a my v nezvyčajne teplom Los Angeles - o jeho vlastných vianočných tradíciách, vyjadrení otca otca Vianoc a jeho najpamätnejších Vianociach prítomný.

Screen Rant: Mali ste vo svojej rodine vianočné tradície, pri ktorých ste vynechávali veci pre svätého Nicka alebo sa niekto prezliekol za Santu?

Uchádzali ste sa o túto rolu, však?

"To je úplne správne."

Ako sa Grandsantov hlas vyvíjal počas konkurzu alebo počas skúšok?Navštívili ste s ním niekedy nejaké prekvapivé alebo úplne netradičné miesta?

„Naozaj vás musia vyskúšať, musia vás vyskúšať, pretože musia vedieť, že máte nejaký hlas v rukáve. Najmä hrať 136-ročného muža a myslím, že som sa snažil vyhnúť klišé, ale myslím si, že pri skúšaní som pravdepodobne zablúdil do tradičného herectva starého muža. A myslím, že som to urobil skôr z vyššej triedy a Sarah Smith, geniálna režisérka, povedala: „Nie, nie nie, nie nie. To nie je to, čo hľadáme.“ A to, čo chcela, bolo niečo ako bývalý vojenský muž. Niekto, kto mal veľmi formálny druh reči, ktorý sa vekom trochu zhoršil. Ale bol to boj. A chvíľu mi trvalo, kým som sa dostal k hlasu, ktorý je vo filme. Ale vďaka Bohu, že som prešiel konkurzom.“

Pozrite sa na Nighyho voicing Grandsanta v stánku nižšie:

httpv://www.youtube.com/watch? v=lp1URaYY3_Q

V tomto filme ste mohli skutočne pracovať priamo so svojimi kolegami, čo je dosť nezvyčajné, čo to prinieslo vášmu zážitku?

„Urobili sme to, a ako viete, je to veľmi nezvyčajné. James McAvoy a ja sme spolu dosť veľa pracovali, pretože sme toho na veľkej ceste na saniach mali spolu veľa. V skutočnosti neexistuje žiadna náhrada. Získate načasovanie a získate inšpiráciu, aby ste sa odrazili a to je neoceniteľné. Jamesa poznám celkom dobre. Hral som Jamesovho otca a teraz som jeho starý otec. Takže veci buď vyzerajú, alebo nie. Potom, keď sme mali vianočnú večeru, Hugh (Laurie) tam nebol, pretože nakrúcal v Los Angeles, ale Jim Broadbent a Imelda Staunton, geniálni pán a pani. Boli tam Vianoce, takže tam bola väčšina rodiny. A to je veľmi užitočné pre scénu, ako je táto, kde je dosť tesné cudovanie a chcete počuť druhú osobu naživo, aby ste mohli odpovedať."

Dokážete sa vžiť do Grandsantovej túžby vrátiť sa do jednoduchších čias saní a sobov a jeho romantizovaného pohľadu na minulosť?

"Áno môžem. Vieš, že si myslím, že minulosť je ťažká, pretože spomienky hrajú triky. Ale je tu nostalgia, najmä okolo Vianoc. Vianoce sú spolu s Novým rokom jedným zo spôsobov, akým meriame svoj život. A myslím, že sa pozriete späť a myslíte si, že sneh bol belší a určite v Anglicku snežilo viac. Ale potom sa znova mohlo ukázať, že som sa mýlil. Ale bolo to menej komercializované, pretože na svete bolo menej komerčného podnikania a bolo menej technológie, takže v tých časoch nemohli túto technológiu preložiť do komerčnej podoby stupňa. A na novej technológii sú dobré aj zlé veci. So sobom som mal veľkú radosť. Kedykoľvek na vesmírnej lodi by som sa uspokojil so sobom."

Pozrite sa na soby a vesmírne lode, ktoré tvoria Arthur Vianoce v traileri nižšie:

httpv://www.youtube.com/watch? v=MDnkU77lEKY

Hrali ste Davyho Jonesa, upíra a teraz je Santa démonickým princom Ja Frankenstein Ďalšie?

(smiech) „Možno! Práve som tam hral obra „Jack The Giant Killer“ viete, a tiež som hral poloboha s krívajúcim (Héfaistosom). 'Súboj Titanov 2.' Je to stále čudnejšie, čudnejšie a som rád, že môžem hrať rôzne časti.“

Existuje toľko skvelých vianočných rozprávok, ale táto je naozaj zábavná. Je to pekný obrat, keď tento nový pohľad na Santa je ľudský a chybný, pretože je to nový spôsob, ako nám pripomenúť, že Vianoce nedefinuje žiadna osoba alebo vec.

„Áno, na scenári sa mi páčilo všetko a veľmi som v ňom chcel byť a mal som pocit, že je to veľmi originálne a páči sa mi, ako zosobnil otca Vianoc a jeho rodinu. Do určitej miery sa s nimi stotožníte. Sú skutočne skutoční a majú známe ľudské zlyhania a slabosti. Ale tento film vyjadruje jednoduchú myšlienku, že v konečnom dôsledku je to myšlienka, ktorá sa počíta, a cit a štedrosť ducha, ktoré, ako dúfate, Vianoce inšpirujú a čo každý hľadá."

Arthur Vianoce je teraz v kinách.

Sleduj ma na Twitteri @jrothc

90-dňový snúbenec: Yara Zaya zdanlivo odhalila Baby Bump v IG Story