Pod kupolou sa show zvrhla do priemernosti, hovorí Stephen King
Stephen King povedal, že adaptácia CBS z Pod kupolou išiel tak ďaleko, že sa stal neviditeľným. Séria sa vysielala tri sezóny od roku 2013 do roku 2015. Pod kupolou sleduje postavy v malom mestečku Chester's Mill, keď sa nad mestom zrúti záhadná kupola a utesní jeho obyvateľov. V šou si zahrali Dean Norris, Rachelle Lefevre, Britt Robertson a Mike Vogel.
Séria založená na rovnomennom Kingovom románe získala za svoju prvú sezónu slušné recenzie, ale tie sa postupne menili. Román, z ktorého vychádza, je komplexný a ako mnohé iné Kingove diela absolútny uzáver dverí. S prebytok Kingových úprav na ceste a za posledný rok už vyšlo veľké množstvo, autor je plodný ako vždy a nikdy sa nezdržuje svojich názorov, pokiaľ ide o adaptácie vlastného diela. Kontroverzne neznáša adaptáciu Stanleyho Kubricka Svietenie, ktorý niektorí považujú za jeden z najlepších filmov všetkých čias.
Jeho názor na Pod kupolou je však menej pravdepodobné, že bude taký kontroverzný ako tento názor. Rozhovor s NYTo rôznych úpravách jeho diela,
Prvých pár epizód bolo skvelých. Ale vec bola taká, že to, čo CBS chcela, bola v podstate sekaná – nič príliš náročné, niečo, čo by len zaplnilo pár hodín. Vyšlo to z koľají [a] kleslo do úplnej priemernosti. Bola to smutná vec, ale neprekážalo mi to. Po chvíli som prestal pozerať, pretože som jednoducho nedal [nadávky].
King adaptácie boli vždy hit alebo miss. Pod kupolou bola určite jednou z tých nezdarov, čo je dosť nešťastné. Predstavenie malo taký potenciál, ak to kniha naznačuje. Kniha sa odohráva iba počas jedného týždňa a napriek tomu je tu ešte veľa príbehu a veľa postavy na preskúmanie, je ľahké povedať, že kniha by bola vhodnejšia na prehľadnejšie prispôsobenie. Namiesto toho sa séria ponorila hlbšie do mimozemských tvorcov za titulárnou kupolou, čím podkopala veľkú časť zápletky vytýčenej v prvej sezóne.
Našťastie pre Kinga jeho práca zaznamenala od roku 2017 a 2019 určité oživenie. to double hitter, čo dáva priestor pre lepšie úpravy. S Stánok na ceste a početné ďalšie adaptácie v diele, fanúšikovia Kinga a samotný autor sa budú mať na čo pozerať. Kingove diela sú vo svojej podstate adaptabilné – je v nich niečo filmové, a Pod kupolounebola výnimkou. Dúfame, že jedného dňa dostaneme knižne presnú adaptáciu. S viacerými verziami to, Stánoka ďalšie Kingove diela, vždy existuje možnosť, že Pod kupolou by sa mohol vrátiť.
Zdroj: New York Times
Squid Game: Why The Old Man Twist kazí Gi-hunov koniec
O autorovi