Alan S. Kim Interview: Minari

Minarizískal ocenenia za dojímavý príbeh a talentované herecké obsadenie, dokonca bol nominovaný na niekoľko cien SAG a Zlatý glóbus. Americké publikum zaujalo najmä jeho jemné zobrazenie skúšok a radostí prisťahovaleckej rodiny, ktorá sa snaží zabezpečiť lepší život pre svoje deti.

Spomínané deti, nováčikovia Noel Cho a Alan S. Kim dokonale zachytil emócie, ktoré môže cítiť mládež uväznená medzi dvoma svetmi. Kim mal obzvlášť komplikovanú rolu v Davidovi, hlučnom mladom chlapcovi s ťažkou váhou na pleciach kvôli chorobe, o ktorej vedel, že hlboko zasiahla jeho rodičov.

Kim, vychádzajúca hviezda, ktorá už získala svoju ďalšiu hlavnú úlohu, hovorila pre Screen Rant o tom, ako nakrútiť svoj prvý film a naučiť sa hrať Go-Stop.

Minari bol to tvoj prvý film, však? Ale dostali ste toľko zaslúženej pochvaly.

Alan Kim: Áno! Bolo to celkom vzrušujúce pracovať vo filme prvýkrát. Je to celkom dobrý pocit.

Aká bola vaša reakcia, keď ste sa prvýkrát dozvedeli o tejto úlohe a išli ste na konkurz?

Alan Kim: Pravdepodobne to bola vec, pri ktorej moja mama povedala: „No tak. Poďme na to." A ja som povedal: "Dobre!" Väčšinou som len robil to, čo normálne robím. Správal som sa ako ja.

Dostali ste od Isaaca nejaké príbehy o jeho detstve alebo rady, ako hrať Davida?

Alan Kim: Áno, myslím, že áno. Tiež mi povedal: "Neponáhľaj sa" a "Nereaguj prehnane."

Aké to bolo pracovať s Yuhjung Yoon?

Alan Kim: Bola naozaj milá. Bola taká dobrá herečka a bola taká zábavná. [Ich vzťah] sa zmenil, pretože najprv povedal: "Nenávidím ťa," a je to trochu zlé. Ale teraz len ako: „Nechoď! Ostaň s nami."

Moja najobľúbenejšia časť bola, keď som dala cikať babke, pretože je to jednoducho zábavné.

Aké odlišné bolo pre vás odpovedať na kórejské riadky v angličtine?

Alan Kim: Myslím, že to bolo niečo nové. Ale nebolo to ťažké.

Zabávali ste sa na natáčaní s Noelom Kate Cho, ktorá hrala vašu sestru?

Alan Kim: Áno, hrali sme hry a tiež by sme spolu pozerali Captain Underpants. A v hoteli by sme sa kúpali.

Bavili ste sa mimo obrazovky, ale čo Davidova dynamika s rodinou na obrazovke?

Alan Kim: David trochu... ako to mám povedať? Myslí si, že sú dobrí, ale aj trochu otravní. A cíti strach, pretože nechce zomrieť. A myslí si, že jeho rodičia sa začnú znova hádať, ak tu bude jeho stará mama. Takže áno, bojí sa.

Aké bolo natáčanie požiaru?

Alan Kim: Bolo to strašné. Vlastne to vypálili, keď som tam nebol. Ale keď som tam bol, dali tam len dym a nejaké svetlá. Bolo to také zlé; kašlala som.

Máš nejakú obľúbenú spomienku zo setu?

Alan Kim: V kaviarni, keď sme jedli obed. Bol som pomalý jedák, takže Steven povedal: „Hej, poďme na súťaž,“ aby som mohol jesť rýchlejšie.

A porazil si ho niekedy?

Alan Kim: Nie! Ale jedol som rýchlejšie.

A naozaj som sa naučil kartovú hru starej mamy. Moja mama ma naučila, aj keď sme to robili len kvôli scéne. Myslím, že pre Hwatu [tiež známy ako Go-Stop] som si v skutočnosti vybral akúkoľvek náhodnú kartu a spojil ju s inou. Bolo naozaj pekné hrať s hercami a bola to naozaj zábava.

Kartovú hru ste hrali aj so svojím novým priateľom v inej scéne, však?

Alan Kim: Áno. Myslím, že David sa cítil naozaj dobre, že má nového priateľa, pretože bol v Arkansase naozaj osamelý. Takže sa naozaj tešil, že bude s Johnom priateľom.

To je skvelé! Teraz, keď ste nakrútili tento film, čo chcete urobiť ďalej?

Alan Kim: Som nadšený Latchkey Kids [s Elsie Fisher]. Nový film bude naozaj zábavný.

Minari bude k dispozícii On Demand od 26. februára.

Uncharted: Každá herná postava vo filme a ako sa porovnávajú

O autorovi