Harry Potter: 10 vecí o Hermione Filmy zámerne zmenené

Pokiaľ ide o adaptáciu akejkoľvek knihy na film, filmári, ktorí adaptáciu vytvárajú, majú zvyčajne svoju prácu. Preložiť celú knihu do úplne iného média môže byť šialene ťažké. A keď sa filmové adaptácie snažia popasovať s materiálom tak hustým, dlhým a zložitým ako celok Harry Potter série je situácia nekonečne ťažšia.

Pokiaľ ide o filmové adaptácie, Harry Potter séria je nepochybne jedna z najlepších. Hoci nedokázali preniesť každý prvok knihy na veľké plátno, odviedli fantastickú prácu, keď zachytili srdce toho, o čom knihy boli. A zaslúžia si veľkú zásluhu za to, že oživili aj tieto dynamické, rozmerné postavy. Nič však nemôže byť nikdy úplne dokonalé a tvorcovia očividne veci menia. Takže tu je 10 vecí o postave Hermiony Grangerovej, ktoré filmy zámerne zmenili.

10 Kniha Hermiona nie je vždy taká chladná

Jedna vec, ktorá je očividne pravdivá o knižnej aj filmovej verzii Hermiony Grangerovej je, že je jednou z najchytrejších čarodejníc a najrýchlejších mysliteľov na svete. Vo filmoch je však typická práve ona, ktorá vždy okamžite myslí na riešenie akéhokoľvek problému, resp nebezpečenstvu, ktorému zlatá trojica momentálne čelí, zatiaľ čo v knihách má chvíle, keď spanikári a stratí svoju hlavu.

Dobrým príkladom toho je, keď sú deti prvýkrát chytené do pasce Diablovej nástrahy. Vo filmoch je to Hermiona, kto zisťuje, ako tomu uniknúť, ale v knihách skutočne stráca chladnokrvnosť a je to Ron, kto prichádza na to, ako uniknúť.

9 Film Hermiona je oveľa viac v pohode s Voldemortom

Alebo skôr, filmová verzia Hermiony je v každom prípade oveľa pokojnejšia, keď volá Voldemorta jeho zvoleným menom. Keď Harry Potter knihy boli pôvodne adaptované do filmov, zdá sa, že filmári mali celkom solídny zvyk odoberať rôzne výroky alebo správanie jednej postave a dávať ich inej.

A dosť skoro vo filmovej sérii Hermiona tvrdí, že strach z vyslovenia niekoho mena len zvyšuje strach zo samotnej osoby. Avšak v knihách to bol Albus Dumbledore, kto to povedal o Voldemortovi a Hermione sa stalo, že jeho meno nahlas vysloviť nebolo až o dosť dlho neskôr.

8 Film Hermiona je oveľa príťažlivejšia

Dobre, spravodlivo k tvorcom Harry Potter filmy, nikto nemohol s istotou vedieť, že z mladej Emmy Watsonovej vyrastie jedna z najkrajších žien na svete. A úprimne, nie je jedinou členkou filmového sveta Harryho Pottera, ktorá mala byť škaredá, no podstúpila masívnu žiaru.

Existujú však určité prvky Hermioninho vzhľadu, ktoré sú v knihách mimoriadne odlišné, ako napríklad jej veľké zuby a objemné vlasy, ktoré filmy jasne úplne vynechali, keď už bola Hermiona dosť stará na to, aby bola upravená ako atraktívnejšia tínedžerka a mladšia dospelý.

7 Už sa nebojí lietať

Jeden z najvzrušujúcejších momentov zo všetkých Harry Potter filmov je, keď po vlámaní sa do trezoru Bellatrix Lestrangeovej musí zlaté trio rýchlo vyjsť z Gringottov a jazdí na chrbte draka, aby to dokázalo.

A vo filmoch je to Hermiona, kto prichádza s týmto brilantným improvizovaným plánom úteku, avšak v knihách je to Harry, kto pôvodne prišiel s týmto nápadom. A to tiež nie je prekvapujúce, pretože knižná verzia Hermiony v skutočnosti absolútne neznáša lietanie a v skutočnosti musí prekonať svoj strach, aby mohla utiecť.

6 Namiesto Rona chránila Harryho

Ron Weasley má v priebehu hry veľa malých hrdinských momentov Harry Potter knižné série, z ktorých niektoré sú bohužiaľ vynechané a iné sú venované rôznym postavám.

A je tu jeden z Ronových najvýraznejších momentov, keď jazdil alebo zomrel Väzeň z Azkabanu, keď aj napriek tomu, že má zlomenú nohu, sa Ron postaví a postaví sa medzi Harryho a Siriusa, aby ho ochránil. Ale filmové spracovanie Väzeň z Azkabanu očividne sa veci trochu zmenili a v skutočnosti je to Hermiona, ktorá sa používa ako ľudský štít pre Harryho.

5 Urobili ju oveľa viac ako Ron

Jednou zo zvláštností adaptácie knihy na film je, že sa často zdá, že hlavné postavy hrajú muzikál stoličky s určitými osobnostnými črtami a Hermionina adaptácia z knihy do filmu je jedným z najlepších príkladov že.

Zlaté trio v knihách je celkom dobre vyvážené, no vo filmoch sa zdá, že upadajú do niektorých stereotypov charakterizácie, ktoré sú pre filmových divákov príťažlivejšie a známe. A keďže sa Ron stal vo filmoch označenou postavou „vtipného pomocníka“, zdá sa, že mnoho jeho vlastných osobnostných čŕt sa namiesto toho stalo Hermioninou.

4 Filmy z nej urobili vysvetľovateľa

Je zrejmé, že kniha a film sú dve veľmi odlišné zvieratá, aj keď ich základný účel, rozprávať príbeh, je rovnaký. Výhoda, ktorú má toľko kníh, je, že dokážu čitateľovi veci písomne ​​vysvetliť bez toho, aby museli upravovať dej alebo dialóg medzi postavami veľmi veľa, zatiaľ čo filmy musia byť niekedy neobratnejšie, pokiaľ ide o uvádzanie informácií do hry publikum.

A riešenie, ktoré Harry Potter Zdá sa, že filmári prišli s tým, aby sa z Hermiony stala postava, ktorá všetko vysvetľuje publiku, pričom v nej často na divákov sype veľa expozícií dialóg.

3 Ona je urazená tým, že ju nazývajú mudblood

Jedným z najzaujímavejších pohľadov na čarodejnícku kultúru je, keď Draco Malfoy nazval Hermionu mudlovou krvou. Tento výraz je očividne myslený ako alegória na skutočný rasizmus a väčšina čarodejníc a čarodejníkov v danej situácii, ktorí vedia, čo to slovo znamená, tvrdo reaguje na Draca, keď ho nechá uletieť.

Ale v knihách Hermiona pochopiteľne netuší, čo to slovo vôbec znamená. Vo filmoch ju urážka zjavne veľmi raní, ale v knihách Ron vysvetľuje Hermione aj Harrymu, čo presne je mudblood a prečo je to také urážlivé.

2 Vie príliš veľa o čarodejníckom svete

Aj keď je do istej miery pochopiteľné, že Hermiona by mala nejaký prehľad o svete čarodejníkov, jeden z cudzincov Zmeny z knihy na film spočívajú v tom, že sa zdá, že vie dosť o čarodejníckom svete, hoci v skutočnosti nie je jeho súčasťou z toho.

V knihách je to zvyčajne Ron, kto vysvetľuje Harrymu a Hermione o niektorých jedinečnejších zvláštnostiach čarodejníckeho sveta, ale vo filmoch Zdá sa, že Hermiona pozná veľa náhodných detailov o čarodejníckej kultúre, o ktorých by sa dalo predpokladať, že by sa ju nenaučila len tak, že by bola v blízkosti čarodejníc a čarodejníkov. Rokfort.

1 Filmy ju urobili príliš dokonalou

Očividne nie je nič zlého na tom, keď vo filme vystupujete ako vaša hlavná ženská rola, ale je to jeden z významných problémov, ktorý Harry Potter fanúšikovia majú s prekladom z knihy do filmu, že filmy jednoducho urobili Hermionu príliš dokonalou.

Zdalo sa, že každá zmena, ktorá bola pre Hermionu urobená, buď odstránila jeden z jej nedostatkov z knihy, alebo jej dala ešte viac silných stránok. V knihách dostáva aj veľa dobrých menších momentov, ktoré pôvodne patrili inej postave, vďaka čomu sa zdá, že filmári sa veľmi zaujímali o to, aby bola Hermiona taká neuveriteľná možné.

ĎalšieHarry Potter: Dumbledorových 10 najtrvalejších citátov o priateľstve