Rozhovor s Chloe Grace Moretz: The Addams Family

Rodina Addamsovcov je späť na veľkej obrazovke 11. októbra, s láskavým dovolením Párty na klobásy režiséri Conrad Vernon a Greg Tiernan. Nový pohľad na klasickú sériu vzdáva hold adaptáciám, ktoré jej predchádzali, no film stále sľubuje, že nebude kópiou. V skutočnosti sa herečka Chloe Grace Moretz špecificky podelila o to, že sa rozhodla nespoliehať sa na predchádzajúce vystúpenia, keď vo svojich reláciách vytvárala hlas Wednesday Addamsovej. Zvyšok jej rozhovoru so Screen Rant si môžete prečítať nižšie:

Po prvé, Rodina Addamsovcov naučil ma lusknúť prstami – a stále v tom nie som dobrý – pretože pieseň. Si na tom oveľa lepšie ako ja. Ale Wednesday Addams je pravdepodobne jedným z najikonickejších členov rodiny. Ako ste sa dostali k vyjadreniu tejto ikonickej postavy?

Chloe Grace Moretz: Pre mňa som naozaj chcela opustiť svoju lásku k tejto postave a skutočne s ňou bežať a nesnažiť sa kopírovať čokoľvek, čo sa stalo pred ňou. A keďže ide o úplne nový vzhľad postáv – najmä v strede vyzerá iná, než v skutočnosti vyzerala kedykoľvek predtým – naozaj som chcel, aby to naznačovalo to, čo som ja robil.

Streda je ešte tínedžer. Ako je prijateľná pre všetkých ostatných?

Chloe Grace Moretz: Oh, vždy je rebelská. Snaží sa stláčať Morticiine gombíky a vie, ako to urobiť, a rozčúliť svoju matku – čo podľa mňa naozaj svedčí o tom, že ide o tínedžera. Bolo zábavné to ukázať, ale je to opak toho, čo by za normálnych okolností rozzúrilo vašich rodičov. Je to za to, že si obliekla ružové oblečenie a urobila scénku roztlieskavačiek, čo jej matku vydesí.

Aj ja ten vzťah milujem. Je to tak skvelé. Zdá sa, že streda má najsilnejšiu fascináciu vonkajším svetom. Môžete mi hovoriť o tom, ako to posúva príbeh vpred?

Chloe Grace Moretz: No, od samého začiatku ju vidíte, ako sa pozerá cez prednú bránu, aby zistila, či je za tým svetom niečo. A hneď natrafí na Parkera a chce ísť do školy; aby sa dostala zo školy v klietke a išla do toho, čomu hovorí „väzenie“, čo je skutočná škola.

Takže, viete, myslím si, že ju vždy zaujíma to, čo je podľa nej temné a prekrútené; a že jej život nie je dostatočne temný a prekrútený. Moderná realita sa jej zdá ešte temnejšia a prevrátenejšia ako jej vlastná, čo je podľa mňa veľmi pravdivé.

Tiež sa mi páči, že tento príbeh má veľké posolstvo. Čo dúfate, že si to diváci odnesú, najmä malé deti?

Chloe Grace Moretz: Dúfam, že vám vezmú, že môžete byť svojím autentickým ja a že vás podporia tí, na ktorých skutočne záleží. A postaviť sa za seba a nebyť súčasťou spoločenskej normy; že niečo také ako spoločenská norma neexistuje. A myslím si, že je normálnejšie a oveľa chladnejšie byť sám sebou.

Súhlasím, 100%. Tiež čelí výzve strednej školy, ktorá je pre mnohých tínedžerov nepríjemným obdobím. Môžete mi hovoriť o tom, ako zvláda túto výzvu?

Chloe Grace Moretz: Oh, áno. Teda, vojde dnu a okamžite zdvihne päsť a je pripravená zhromaždiť sa. Ona to len robí autenticky; naozaj sa nespolieha na to, že bude cool decko. Chce byť len sama sebou a povedať ľuďom, aby prestali šikanovať ľudí.

Viem, veľmi milujem Wednesday Addamsa. Toto nie je jediný film vhodný pre rodinu vo vašom zozname. Máte tu tiež Toma a Jerryho, čo netuším, ako sa to stane, ale znie to úžasne. Môžete mi o tom niečo povedať?

Chloe Grace Moretz: Je to naozaj vzrušujúce; nebude to nič také, aké ste ešte nevideli. Naozaj bezproblémovo integruje živú akciu s animáciou. A je to iné ako ktorýkoľvek z filmov, ktoré ste práve teraz videli; svedčí to skôr o starších filmoch.

Oh, už sa neviem dočkať. Gratulujem k Rodina Addamsovcov. Ďakujem veľmi pekne za váš čas.

Kevin Feige práve prepojil svoj vlastný veľký plán MCU