Steve Carell Interview: Vitajte v Marwen

Steve Carell je známy najmä tým, že hrá Michaela Scotta v populárnom sitcome Kancelária. A hoci začínal v komédii, stal sa aj oceňovaným dramatickým hercom. Jeho najnovšou úlohou je Mark Hogancamp Vitajte v Marwen, v réžii Roberta Zemeckisa. Mark je v ňom umelcom, ktorý sa snaží obnoviť svoj život po veľkej traume.

Screen Rant: Pán Carell, skvelá práca, úžasný výkon. Musím to vedieť, keď dostanete takýto nápad, pretože je to veľmi inovatívne s tým, čo s tým urobil pán Zemeckis. Čo vás priviedlo k príbehu Marka Hogancampa?

Steve Carell: Priklonil som sa k tomuto príbehu. Videl som dokument, videl si dokument? Miloval som to. A dostalo sa mi to do hlavy. A nemohol som na to prestať myslieť. A zistil som, že na to má práva a chcel som vedieť, aká je jeho vízia. Pretože bolo pre mňa ťažké predstaviť si, čo by ste mohli urobiť, aby ste z dokumentu urobili hraný film. Je to také krásne a zobrazuje to, že ten chlap je taký krásny. A potom, keď som sa stretol s Bobom Zemeckisom, povedal, čo by chcel urobiť, je vziať ten fantastický svet, stránku bábiky, rozšíriť ju a priviesť ju, doslova oživiť. A myslel som si, že to bol naozaj skvelý spôsob. Aby ste mohli vidieť... Pretože Mark robí tieto fotografie, veľmi umelecké, nádherné fotografie týchto scenárov. Ale to, čo chcel Robert Zemeckis urobiť, je spojiť všetky tie fotografie dohromady a skutočne oživiť tento príbeh, to bohatstvo.

Screen Rant: Máte skúsenosti s hraním ľudí zo skutočného života. Donald Rumsfeld, John du Pont a teraz Mark Hogancamp. A do hrania postáv zo skutočného života patrí určitá zodpovednosť. Môžete sa so mnou porozprávať o niektorých výskumoch, ktoré robíte, keď robíte takúto rolu, človeka v skutočnom živote?

Steve Carell: Je to iné. S takou verejnou osobnosťou, ako je Rumsfeld, veľa z toho, nemal som možnosť stretnúť sa s ním osobne. Takže veľa z toho sú len zábery a čítanie kníh a snaha zistiť, kto by mohol byť. Niekto ako Mark Hogancamp, je to iné, pretože som sa s ním stretol. Musím s ním tráviť čas. korešpondujem si s ním. A stal som sa s ním priateľom. A tak je k zodpovednosti ešte pridaná zodpovednosť, keď máte pocit: „No, teraz zobrazujem svojho priateľa. A chcem sa pokúsiť urobiť jeho príbeh spravodlivým."

Screen Rant: Mám pocit, že toto má každý-- chce byť superhrdinom.

Steve Carell: [smiech] Áno.

Screen Rant: A kapitán Hogie patrí Markovi. Takže, môžete sa so mnou porozprávať o tom, ako sa pozeráte na kapitána Hogieho a Marka?

Steve Carell: No, kapitán Hogie je idealizovanou personifikáciou Marka. Takže je spojený s Markom. On je Mark. Ale je to verzia Marka, ktorá žije v Markovom mozgu. A všetky tie postavy v tomto svete bábik žijú v Markovom mozgu a v jeho predstavivosti. Takže, ak si viete predstaviť, kým by ste boli vo svojom najhrdinskejšom ja, myslím, že to je to, čo kapitán Hogie oživuje.

Screen Rant: To je úžasné. Jedna vec, ktorá vyčnieva a skutočne vyčnieva, je, aké inovatívne je, neviem, či je to CG alebo pohyb...

Steve Carell: Áno, veci s motion capture.

Screen Rant: Zachytávanie pohybu. Môžete mi hovoriť o tejto skúsenosti? Pretože je to veľmi odlišné.

Steve Carell: Bláznivý. Bolo to, akoby som nikdy predtým nič podobné neurobil. A Bob Zemeckis, opäť, vždy ma zasiahne, keď chcem povedať jeho-- Je to pán Zemeckis? Je to Bob? Je to ako zavolať Stevenovi Spielbergovi, Steve. Ako ho voláš?

Screen Rant: Hovorím vám pán Carell, je to...

Steve Carell: Nie. Volajte ma Steve. To je smiešne. Nie som pán Carell. V každom prípade. Takže to opísal ako naozaj, naozaj... ako nízkorozpočtové čierne boxové divadlo. Neexistujú žiadne rekvizity ani súpravy. Práve ste v tomto priestore obklopenom senzormi, ktoré zachytávajú každý váš pohyb. A všetko si len predstavujete. Takže bolo užitočné, že on sám má takú živú fantáziu a dokázal namaľovať obraz okolo vás. A Bob prišiel a povedal: „Tu, toto je mesto. A to X je táto budova a tu je-,“ Ale naozaj, naozaj, vysvetlil ich podrobne. Takže to bolo užitočné. Ale bolo to naozaj cvičenie fantázie.

Screen Rant: Dobre, odviedli ste skvelú prácu. Ďakujem ti veľmi pekne.