10 ikonických filmových citátov, ktoré boli úplne improvizované

Hoci to odrádzajú starostliví filmári ako Stanley Kubrick, improvizácia má vo filme zaujímavé miesto. Priemerná hollywoodska komédia bude mať niekoľko scén s poloimprovizovaným riffovaním – najmä preto, že najväčšie hviezdy komédie, ako Melissa McCarthy a Bill Murray majú tendenciu pochádzať z improvizovaného prostredia – ale riadky s reklamou môžu mať svoje miesto v dráme, tiež.

V skutočnosti boli niektoré z najpamätnejších citátov v histórii filmu bez scenára. Herec, ktorý je úplne ponorený do scény, môže často prísť s vhodnejším dialógom ako scenárista, ktorý sedí v kancelárii a hľadí na prázdnu stránku mesiace predtým, ako sa začnú otáčať kamery.

10 Príhovor Billa Murrayho „Príbeh Popolušky“ v Caddyshack

Od r Caddyshack Režisér Harold Ramis si lámal zuby v rovnakom improvizačnom kruhu ako Bill Murray, vedel, že nemusí dávať jeho postava veľa scenáristicky dialógy, pretože herec by prišiel s ešte vtipnejšie repliky sám na deň.

V scéne, v ktorej trieska golfovou palicou do kvetov, nebol žiadny dialóg. Namiesto toho bol celý monológ „Príbeh o Popoluške“ ad-libovaný Murrayom.

9 "Idem sem!" V Polnočnom kovbojovi

S obmedzeným rozpočtom výrobcovia z Polnočný kovboj si nemohli dovoliť zavrieť ulicu v New Yorku, takže Jon Voight a Dustin Hoffman museli prejsť cez bežné davy, aby odohrali svoje scény.

Aby herci nezmarili zábery, museli do scény zakomponovať stretnutia zo skutočného života. Keď do Hoffmana narazil taxík, zakričal na vodiča: "Hej, kráčam sem!"

8 „V poriadku, v poriadku, v poriadku“ In Dazed And Confused

Wooderson má množstvo ikonických línií v klasickej komédii Richarda Linklatera Omráčený a zmätený, od „Bolo by to oveľa chladnejšie, keby si to urobil“ po „To je to, čo milujem na týchto stredoškoláčkach, chlape – starnem, zostávajú v rovnakom veku.“

Ale pravdepodobne jeho najpamätnejšia je „V poriadku, v poriadku, v poriadku“, fráza, ktorú poznajú ľudia, ktorí tento film nevideli, a ktorá je neoddeliteľne spojená s Matthewom McConaugheyom ako chytľavá fráza. McConaughey improvizoval po tom, čo počul Jima Morrisona povedať „v poriadku“ niekoľkokrát rýchlo za sebou medzi skladbami na živom albume Doors.

7 "Vtipné ako?" V Goodfellas

Počas natáčania rannej scény nočného klubu v PriateliaJoe Pesci spomenul, že bol svedkom podobného stretnutia medzi mafiánmi, keď pracoval ako čašník v reštaurácii sponzorovanej mafiou, takže ho Scorsese nechal bežať so scénou.

Pesciho postava Tommy rozpráva príbeh a Raya Liotta postava Henry povie mu, že je to „smiešny chlapík“. Tommy vyzýva Henryho, kým Henry konečne nepochopí, že sa s ním zahráva.

6 „Ja viem“ vo filme Impérium vracia úder

V pôvodnom scenári pre Impérium vracia úder, keď Han Solo mrazili v karbonite a princezná Leia mu povedala: "Milujem ťa," mal povedať: "Aj ja ťa milujem."

Harrison Ford si však nemyslel, že to bolo pre Hana veľmi charakteristické, a rozhodol sa zmeniť riadok na „Ja viem“, ktorý sa odvtedy stal Jeden z Hviezdne vojny najznámejšie citáty ságy.

5 "Heeeere je Johnny!" In The Shining

Pre scénu zo Stanleyho Kubricka Svietenie, v ktorej Jack Torrance sekerou seká do dverí kúpeľne v snahe zavraždiť svoju manželku a syna, Jack Nicholson uviedol slogan Eda McMahona: „Heeeere's Johnny!“

Odvtedy sa stala jednou z najcitovanejších línií v histórii hororovej kinematografie. Kubrick to skoro prerušil, pretože žil v Spojenom kráľovstve, kde The Tonight Show nevysielal, takže odkazu nerozumel.

4 "...Take The Cannoli" v Krstnom otcovi

Tvrdí to The Hollywood Reporter, pôvodný scenár pre Krstný otec Clemenza jednoducho povedal Roccovi: "Nechaj zbraň." Richard S. Castellano zaimprovizoval druhú časť: „Nechaj zbraň, vezmi si cannoli.“

Toto bolo založené na návrhu Castellanovej manželky Ardell Sheridan, ktorá si myslela, že by bolo zábavné odvolať sa na odkaz postavy na dezert v predchádzajúcej scéne.

3 "Hovoríš na mňa?" V Taxikár

Scenár Paula Schradera Taxikár jednoducho poznamenal, že Travis Bickle sa rozprával sám so sebou v zrkadle. Nešpecifikovalo, aké budú jeho skutočné línie, takže Robert De Niro mohol voľne improvizovať.

On začal zopakovaním vety: "Hovoríš so mnou?" a nakoniec sa začal vyhrážať imaginárnemu mužovi v zrkadle, čím zdôraznil intenzívnu izoláciu postavy. Odvtedy sa stal jedným z najznámejších momentov v histórii filmu.

2 „Yippee-Ki-Yay, Motherf***er“ v Die Hard

Scenárista Steven E. de Souza to uviedol vo svojom scenári pre Die Hard, napísal teraz obľúbenú frázu Johna McClanea ako „Yippee-ki-yay, a**diera!“ Potom, čo Bruce Willis niekoľkokrát povedal text podľa scenára, zmenil ho na „motherf***er“.

Nemal však v úmysle to brať vážne – chcel len rozosmiať posádku. Štúdio ho neochotne nechalo na prvom testovacom premietaní, diváci ho milovali a zvyšok je už história.

1 „Tu sa na teba pozerám, chlapče“ v Casablance

„Tu sa na teba pozerám, chlapče“ je teraz synonymom pre Casablanca, ale v pôvodnom scenári sa to neobjavilo. Humphrey Bogart improvizoval linku počas jednej z flashback scén.

Spisovateľom sa táto línia natoľko páčila, že ju zahrnuli do niekoľkých ďalších scén, vďaka čomu sa stala Rickovou frázou a upevnila ju ako jednu z najcitovanejších línií kinematografie.

Ďalšie10 nepopulárnych názorov na hororový žáner podľa Redditu

O autorovi