Finále 1. sezóny Narcos ukazuje obmedzenia a možnosti série
[Toto je recenzia Narcos sezóna 1 epizóda 10. Budú SPOILERY.]
-
Okrem toho, že ponúka úrodnú pôdu pre dlhé rozprávanie, jednou z výrazných výhod, ktoré má televízia oproti filmu, je možnosť korekcie kurzu. Keďže posledné epizódy väčšiny sérií sa stále vyrábajú počas vysielania seriálu, predstava o úprave sa niekedy môže stať cennou možnosťou. A predsa je to niečo Všestranný model Netflixu to neumožňuje, pretože si vyžaduje celú sezónu, kým sa jediná epizóda dostane k hladným očiam mnohých predplatiteľov streamovacej služby. Je zaujímavé, že ide o rovnaký model, aký používa HBO, aj keď stále plánuje svoje sezóny vysielať v priebehu ôsmich až desiatich týždňov.
Nie je isté, či Narcos, Drogová sága Netflix, ktorá je väčšinou bez drog, sa pokúsila napraviť kurz v ktorejkoľvek časti počas svojej občas suchej, no napriek tomu návykovej prvej sezóny. Je však výpovedné, že počas finále 1. sezóny absencia definujúceho, no predsa rozdeľujúceho prvku – v V tomto prípade všadeprítomné rozprávanie – preukázateľne zlepšuje celkový dramatický vplyv epizóda. To je presne to, čo sa stane, keď je Steve Murphy z Boyda Holbrooka unesený počas úvodnej sekvencie, čo vedie k dočasnému
Zámer Murphyho zmiznutia je jednoduchý: mení známu epizodickú štruktúru takým spôsobom, že sa prirodzené napätie finále zintenzívni. A to je plus, pretože v Murphyho únose nie je žiadne skutočné napätie – postava hovorí v minulom čase, takže stávky nikdy nebudú také vysoké. Dynamika predstavenia je však dostatočne skreslená, takže diváci sú ponechaní bez kormidla ako postavy, ktoré sa snažia nájsť chýbajúceho agenta DEA. A otázka, ako sa veci vyvinú, sa stáva prvoradou, keďže sa to od publika zdanlivo žiada prvýkrát, čo ste mohli prechádzať celými dramatickými sekvenciami bez pomoci sprievodcu, ktorý tu bol posledných deväť hodiny.
Pre Chrisa Brancata a ostatných scenáristov je to v skutočnosti dosť prefíkaný trik – odstránenie konštanty ako prostriedku na rozvrátenie formátu v prospech dramatickej intenzity jedinej epizódy. V tomto prípade je tu však ďalší benefit, najmä pre tých, ktorí uprednostňujú, aby ich televízny seriál neslúžil aj ako audiokniha o histórii kolumbijského narkobaróna Pabla Escobara. Holbrookova dočasná neprítomnosť dáva predstaveniu šancu nadýchnuť sa, aby sa scény vyvinuli z vlastnej vôle. A v prípade skvelých hercov ako Pedro Pascal, Wagner Moura, Manolo Cardona a Raúl Méndez, nedostatok všadeprítomného hlasového prejavu agenta DEA Steva Murphyho znamená, že im konečne príležitosť preniesť scény od začiatku do konca, namiesto toho, aby ste upratovali odpalom pre vševedúcu show náustok.
Práve v týchto chvíľach „Despegue“ aktívne ukazuje, na čo pracuje Narcos, čo relácii takmer neodmysliteľne ide a ako je séria schopná stať sa viac než len kronikou histórie, ak sa dokáže zbaviť jednej ťažkej barličky.
Rovnako ako zvyšok sezóny, Moura je vo finále ako Escobar vo vrcholnej forme. Hercovi sa podarilo prijať to, čo je v podstate jednoznačný sociopat a dal mu obrovskú hĺbku na obrazovke. Moura zasadí svojho Escobara pevne do križovatky šialenca bažiaceho po moci a urážlivého dieťaťa, ktoré nechápe, prečo jeho pozvanie do klubu nikdy neprišlo. Jeho tvár je často zmesou smútku a hnevu, zamračeného výrazu na pokraji odhalenia toho, ako hlboko cíti bodnutie odmietnutia. Táto napoly zranená, napoly nahnevaná tvár sa pre Mouru stane silným nástrojom, keď sa ocitne zoči-voči Viceovi. Minister spravodlivosti Eduardo Sandoval (Cardona) a napíše niečo v zmysle „Mohol som byť tebou“ rukojemníkov.
Opäť je dôležité poznamenať, že táto výmena sa úplne odohráva medzi dvoma hercami, ktorí sú zjavne bez Holbrookovho vševedúceho dozoru. Výsledok funguje podobne ako scény s Méndezom ako kolumbijským prezidentom Cesarom Gaviriom, ktorý má za úlohu strčiť do toho medvedíka, ktorým sa Escobar stal. Všetci traja herci sa musia (a jeden druhého) riadiť sériou emócií, pričom sa musia robiť čoraz ťažšie rozhodnutia. Keď Méndez dostane príležitosť stvárniť Gaviriu sediac v tichosti a premýšľajúc nad známou kompromitujúcou situáciou, v ktorej sa on a jeho krajina nachádzajú, jeho ticho v tej chvíli ďaleko rezonuje. hlasnejšie ako ktorákoľvek strelná zbraňa hovorí oveľa viac, než by mohol akýkoľvek hlasový prejav. Moura a Cardona sa ocitnú v zložitejšej situácii, pretože ich súhra sa stáva jednou z najlepších zo série a človek si želá, aby rovnakú príležitosť dostali aj Pascal a Holbrook. Aj keď všetci majú výhody histórie, z ktorej môžu čerpať, táto malá časť Narcos' 10-hodinový beh je pravdepodobne najpútavejšie dramatické dielo séria doteraz.
To ponecháva 'Despegue' v zaujímavej situácii; pretože to musí priviesť Murphyho späť a pritom odpovedať na otázku, kde bol a ako to, že prežil. To znamená potrebný flashback na Pacha Herreru (Alberto Ammann), ktorý ho vydieral dôkazmi o civilnom obete počas náletu, ktorý zabil Poisona a viedol k Murphyho jednoduchému vyhláseniu, že je dobrý človek, ktorý robí zle veci (kde sme to počuli že predtým, Netflix?). V pokuse o vydieranie je intrika, aj keď je nakoniec prerušená prílišnou telegrafiou Moment, keď pravdepodobný podozrivý zhodou okolností prechádza okolo, práve keď sa Peña a Murphy pýtajú: „Kto by mohol byť?"
Ale taký je svet Narcos vytvorila pre seba: svet, ktorý sa často krát viac zaujíma o mechanické rozbaľovanie historických rytmov legendy, než o hľadanie toho, kto skutočne sú jej postavy. Ku cti treba povedať, že práve v tomto svete sa show javí ako najpohodlnejšia – preto sa sezóna úspešne končí strašidelným obrazom Escobara utekajúceho do noci. A napriek dôkazom o potenciálnom úspechu mimo jeho veľmi špecifického mikrokozmu (t. j. Murphyho mozog), táto séria aspoň vie, kde chce byť.
-
Narcos sezóna 1 je momentálne dostupná celá na Netflixe.
Fotografie: Daniel Daza/Netflix
Alec Baldwin reaguje na tragédiu pri natáčaní na scéne
O autorovi