'The Losers' Talk Robotech, Blue Tights & R-Ratings

Je tam menší tlak robiť niečo podobné Losers, ktorý nie je taký známy ako na rozdiel od neho Strážcovia, Star Trek, FF, niečo ikonickejšie?

SW: Ja som to tak nevyhnutne nevnímal. Myslím si, že tlak pochádza zo skutočnosti, že je to naozaj skvelý zdrojový materiál a chcete, aby preklad do filmu bol aspoň taký dobrý, ak nie lepší. Odtiaľ prišiel tlak. Ale z hľadiska toho, ako si ľudia uvedomujú alebo nie sú o grafickom románe, to bolo pre mňa dosť bezvýznamné. Chcel som natočiť skvelý film, ktorý by čo najlepšie odrážal grafický román.

Útočník v prvom zväzku zozbieraných diel hovorí veľa o filmových vplyvoch na komiksovú sériu. Ako dlho ste sa vrátili späť a keď ste robili film, pozerali ste sa na to - Kiss Kiss Bang Bang, niektoré z ďalších vymenovaných vecí – ako ste to zakomponovali do svojich vystúpení a nakrúcania filmu? (Tip: Túto otázku som položil ja.)

Columbus Short: ...uuh, jeden z-jedného- Hmm.

ZS: ….Wow.

CS: Jeden z dôvodov, prečo som chcel nakrútiť tento film – ako herec osobne chcem robiť veci, ktoré sú založené na istom zmysle reality. A toto je jeden z grafických románov, ktorý je podľa mňa za posledných päť rokov a) jedným z najlepších, aké som kedy čítal – a je založený na zmysle reality. Nie sú fantastickí, nemajú pančucháče, nelietajú a majú superschopnosti, ale sú to antihrdinovia, sú to skutoční chlapi.

CE: Máš s tým problém?

JDM: Práve teraz som si zničil polovicu kariéry.

CS: Nie, nie nie, to je to, čo robím rád. To, čo sa mi páči, a Sylvain používa takýto uzemnený materiál, viete, čo tým myslím, tak to je pomohol v našom výkone, ako povedal Jeffrey, mať určitú slobodu, určitú slobodu, pretože to tak je nie Kapitán Amerika alebo Superman. Vieme čo Superman je, vieme čo Batman je, ale mali sme určitú liberálnu schopnosť zmeniť naše postavy a dať na to vlastný pohľad, čo je skvelé na obrazovke, chémia s nami. Pretože všetci máme... všetci máme blízko k našim postavám v tomto filme, myslím, naozaj-

JDM: Blaguyver.

ZS: [hlasno sa smeje.]

CS: Tieto poháre a tento pohár môžem premeniť na niečo špeciálne.

Sylvain - Môžete potvrdiť alebo vyvrátiť klebety o Robotech?

SW: Aké sú klebety?

Že režírujete.

SW: Nie je to projekt, ktorý svieti na zeleno alebo niečo podobné. Je to skvelý kultový seriál, viete, keď vyšiel, videl som ho vo Francúzsku, keď som vyrastal. Videl som to vo francúzštine a je to celkom úžasná karikatúra a dúfam, že sa to podarí. V skutočnosti som čítal návrh, ktorý bol naozaj dobrý, takže...

JDM: Sú pre nás nejaké diely?

CE: Potrebujem prácu.

To je teda áno?

SW: Zaujímam sa o to, ale viete, že projekt nie je zrýchlený ani nič podobné, takže neexistujú žiadne oficiálne veci, neexistuje žiadny DL ani nič podobné. Poslali mi návrh, páčil sa mi, myslím, že sa na ňom pracuje.

Ide o Macrossovu ságu? Alebo ide cez Southern Cross, alebo... (Nerd alert - to by som bol ja.)

SW: Je to prvá generácia. Poviem toto, na čom je naozaj skvelé Losers, tiež je, že sme sa nepokúšali zbaliť všetky komiksy do jedného filmu, naozaj sme sa vrátili k zdrojovému materiálu, začali sme Ante-Up, ktorý je prvým dielom, a sledujte príbeh lineárne. Takže skvelé je, že je to skutočne pôvodný príbeh, ako sa títo chlapci stali The Losers, a dúfajme, že ponecháva veľa priestoru, zo zdrojového materiálu, pre pokračovania. Dúfame, že sa ľuďom bude film páčiť a my si budeme môcť naďalej užívať jeho dobrodružstvá Losers.

JDM: Si úžasný.

CE: To bolo veľmi dobre povedané!

SW: Keď som prišiel na tento film, bol to film „R“, štúdio ho vnímalo ako film „R“ a myslel som si, že je to smiešne, pretože tón grafických románov – to je to, čo je dôležité, nie je to násilie, ale ako intenzívne a viscerálne akcia je. Tak som šiel na to namiesto toho, aké krvavé a názorné je násilie. Dobrá vec je, že je to stále ťažké, ťažké ako peklo. Stále pôsobí drsne a realisticky.

CS: Čo už znamená R a PG-13? Pretože môžeš streliť dieťaťu do tváre a stále...

JDM: F@#!.

R má zlé slová. (To ja pomáham.)

JDM: Nemôžete povedať f@#!. Ľutujeme, kto má menej ako 18 rokov.

SW: V tomto filme sa dalo celkom ľahko orientovať v pravidlách a nemyslím si, že by vám chýbal [jazyk]. Akoby ste pozerali film a nemysleli si „och, toto je film PG-13“ a myslím si, že je to dobrý úspech.

Losersotvára sa 23. apríla.

Zdroj fotografie: All Things Fangirl

90-dňový snúbenec: Sumitova mama odhalila nehygienické návyky Jenny Slattenovej