click fraud protection

DC a Marvel sú pripravené bojovať o to v kinách počas nasledujúcich rokov Muž z ocele dláždiť cestu Liga spravodlivosti proti Marvelu Avengers. Nie je ťažké vidieť, že každé štúdio doteraz zaujalo veľmi odlišný prístup k adaptácii svojich komiksových hrdinov, ale Iron Man 3 Pri poskytovaní humoru nad serióznejšími zdrojmi komiksov sme sa začali čudovať: aké je to vážne tiež vážne pre superhrdinské filmy? A kde štúdiá v tejto veci umiestnili svoje vlajky?

Veríme, že namiesto toho, aby sme jednoducho rozlišovali medzi „serióznymi“ a „zábavnými“ položkami v ponukách Marvel a DC, sú rozdiely oveľa hlbšie ako v tóne alebo dôveryhodnosť a tvoria dva mimoriadne odlišné prístupy nielen k prispôsobeniu komiksových postáv, ale k položeniu základov spoločného filmu vesmír.

Aj keď niektorí tvrdia opak, nie sme úplne presvedčení, že autori každého štúdia postupujú problematika adaptácie komiksových hrdinov tým, že sa najprv rozhodne, či ich film bude depresívny, resp veselý. Napriek tomu možno doterajšie komiksové filmy rozdeliť do dvoch hrubých kategórií a to, ako „vtipný“ môže byť príbeh alebo postava, je len špičkou ľadovca.

Prečítajte si náš rozsiahly rozpis alebo prejdite na ktorúkoľvek sekciu pomocou odkazov nižšie. Môžete tiež HLASUJTE V NAŠEJ ANKETE nájdete na poslednej strane článku:

  • The Marvel Approach (táto stránka)
  • Marvel: Fantasy zábava nad vážnosť
  • Prístup DC (zatiaľ)
  • DC: Postavy nad únikom 

-

Marvelov prístup

Začnime Marvelom: svetom, kde je fantázia normou a kde sa dejú fantastické veci, aj keď s vážnymi dôsledkami. Železný muž v skutočnosti mal na začiatku dosť vážny sprisahanie – teroristický únos, smrť blízkeho priateľa a výzvu na obranu tých, ktorí sa stali obeťami. Avšak vo finále filmu (Tony stál proti svojmu priateľovi a partnerovi v mechanizovanom obleku) bolo jasné, že Jon Favreau sa rozhodol odhodiť drámu v prospech dobrodružstva.

Iron Man 2 nadviazal presne tam, kde jeho predchodca skončil, preskočil vážne v prospech zachovania tónu. Či už to bol opitý Tony, ktorý bojoval so svojím najlepším kamarátom – pustil si nejakú dunivú klubovú hudbu a hral pre smiech – alebo infekciu pomaly zabitie Tonyho vyliečeného S.H.I.E.L.D. V okamihu bolo celkové posolstvo jasné: Tony nemusí riešiť problémy tak, ako je to skutočné ľudia robia. A to, drahý čitateľ, je známe ako „únik“.

Iste, fanúšikovia sa v tom čase sťažovali, že Favreau opäť ignoroval medzník komiksového príbehu „Demon in a Bottle“ (po Starkovom zostupe do alkoholizmu) pre rýchlejšie, plytšie prijatie myšlienky chemickej závislosti a sebazničenie. Ale s odstupom času je ľahké vidieť, že svet Iron Man 2 nebola navrhnutá tak, aby presne zobrazovala – alebo vzdávala úctu – závislosti.

Iste, vo filme bola naznačená závislosť, spolu so závislosťou Tonyho otca na alkohole, naznačené v krátkom domácom videu. Keďže Tonyho svet nemal byť vnímaný ako skutočný akýmkoľvek zmysluplným spôsobom, zaoberať sa takým silný problém by prelomil únik a zdalo sa, že nepatrí medzi „komiksovejšie“ knižný“ tón.

V mnohých ohľadoch je konzistentnosť pre úspech dôležitejšia ako konkrétny príbeh alebo miera dôveryhodnosti, o ktorej sa rozhoduje; nezáleží na tom, aký vážny komiksový film sa režisér rozhodne urobiť, pokiaľ sa budú držať svojho rozhodnutia (*kašeľ*Zelený lampáš*kašeľ*).

Preto sa prispôsobovať akýkoľvek komiksový príbeh do filmu, nehovoriac o ročnej franšíze, je taký ťažký. Každý fanúšik komiksov vie, že väčšinou komiksy neponúkajú presný odraz reality – v každom prípade nie knihy o superhrdinoch. Existujú spoločné znaky, ale s paralelnými vesmírmi, mágiou v prebytku a inváznymi armádami vyhladzovanie ľudskej rasy sa vyskytuje každý mesiac, žánrom superhrdinov je fikcia prostredníctvom a cez.

______

1 2 3 4

90-dňový snúbenec: Deavan Clegg debutuje na červenom koberci s BF Topherom

O autorovi