Rozhovor: Shawn Levy hovorí Arrival, Stranger Things, Uncharted & More

Producent/režisér hitov Shawn Levy má za sebou dlhú a pestrú kariéru v Hollywoode. Dlhé roky bol známy predovšetkým tým, že režíroval rodinné komédie; vrátane všetkých troch Noc v múzeu filmy, Lacnejšie po desiatkach a remake z Ružový panter. Levyho životopis obsahuje aj sci-fi/boxerské roboty z roku 2011, Skutočná oceľ.

V posledných rokoch sa Levyho obraz režiséra začal meniť. Najprv v roku 2014 režíroval drámu/komédiu pre dospelých Toto je miesto, kde ťa nechávam; potom tento rok pôsobil ako producent Sicario dráma prvého (mimozemského) kontaktu režiséra Denisa Villeneuva Príchod a 1. séria hitu série Netflix Stranger Things (s dvoma epizódami v réžii Levyho).

Vypočuli sme Levyho o jeho úlohe Príchod a diskutovali o niektorých jeho pripravovaných projektoch – medzi nimi Stranger Things sezóna 2 a Nezmapovaný filmová adaptácia videohry (ktorú Levy režíruje). Čítajte ďalej a zistite, čo ponúka:

-

Ste známy najmä produkciou a réžiou komédií, ktoré [Príchod] určite nie. Ako ste sa prvýkrát dostali k tomuto projektu?

Vždy som mal veľmi špecifický druh ašpirácie pre [produkčnú spoločnosť] 21 Laps, odkedy som ju pred viac ako desiatimi rokmi založil; a cieľom bolo vždy produkovať širšiu škálu tónov a žánrov ako komédie, ktorými som sa stal známym ako prvý. Určite som vďačný za úspech, ktorý som dosiahol, ale realita je taká, že ma vždy považovali za Noc v Muž z múzea, ale môj vkus je oveľa eklektickejší, takže sme vložili skutočnú energiu do hľadania materiálu v iných žánrov. Takže keď sme sa dostali k tejto poviedke „The Story of Your Life“, ktorá je základom pre Arrival... bolo to také neuveriteľné, že sme sa rozhodli ju rozvinúť a dať natočiť film.

Ako skoro ste sa v produkcii rozhodli ísť s [režisérom] Denisom Villeneuveom?

No... bolo to asi pred piatimi rokmi, keď sme sa dostali k poviedke, a približne v rovnakom čase sme videli jeden z Denisových prvých filmov, Incendies, a bolo nám jasné, že ide o začínajúceho maestra. Tak sme sa s ním stretli a dozvedeli sme sa, že vždy chcel robiť sci-fi; a zhodou okolností sme práve našli tento úžasný neslýchaný sci-fi príbeh. Tak sme začali – myslím, že by ste to nazvali „dohodnuté manželstvo“ medzi nami, Denisom a poviedkou. Pokračoval v nakrúcaní Prisoners and Sicario, zatiaľ čo sme vyvíjali a balili tento film, ale potom čakal a bol pripravený ísť, keď sa po Sicariovom prepustení vrátil do vysielania.

Vedeli sme, že s týmto materiálom a s týmto tvorcom robíme scifi film, ktorý sa takmer nepodobá všetkým ostatným; pretože aj keď má veľký koncepčný háčik, je to hlboko premyslený film. A je to sci-fi, ktorá je veľmi duševná, ale aj veľmi emotívna. Kolízia všetkých týchto prvkov bola skutočne… pre nás to bolo ako film, ktorý stojí za to urobiť.

Objavila sa určitá kritika – ani nie tak samotného filmu, ale jeho marketingu; s istým pocitom, že štúdio sa rozhodlo propagovať film skôr ako akčný triler, než ako rozumnejší film, ktorý ste v skutočnosti natočili...

Áno. Nuž... pozrite, každé štúdio bude mať svoje vlastné výzvy, ktoré pomôžu filmu dostať sa do kultúry a reprezentovať ho ako film. Niet pochýb o tom, že marketingové materiály sa viac opierajú o dôraz na „globálnu vojnu sci-fi“ ako film. A pred rokmi som vedel, že táto veľká háklivá myšlienka mimozemskej invázie, ktorá vyžaduje, aby lingvista prišiel na to, ako komunikovať, by bola veľmi sympatická – odveké posolstvo filmu.

Z čoho som nadšený... Čítal som tie kritiky, neviem, či je to chyba alebo nie. Teším sa však na to, že v nasledujúcich týždňoch uvidím film ešte chvíľu vďaka týmto skvelým recenziám a dúfam, že rovnako dobrým slovám Myslím, že uvidíte následnú marketingovú kampaň, ktorá odzrkadľuje širšiu pravdu o filme a jeho emotívnom základe prírody. Ale chápem, že keď sa na začiatku pokúšate zavesiť vlajku predať film, s ktorým musíte ísť veľký nápad, akým je invázia, a myslím si, že toto posolstvo sa v nasledujúcich týždňoch rozšíri.

Vo filme sa objaví pomerne veľa hviezd zvučných mien. Je vôbec obzvlášť ťažké dohodnúť natáčanie s niekým, ako je Jeremy Renner, ktorý má inak taký veľký neustály záväzok k filmom Marvel Cinematic Universe?

Existuje celá generácia hercov, ktorí sú v podstate celý rok zaneprázdnení rôznymi obrázkami Marvel. Každú jednu vec, ktorú režírujem alebo produkujem, musíme balansovať okolo záväzkov voči Marvelu – je neuveriteľné, ako tieto filmy sú všadeprítomné a skutočne sa pri ich plánovaní stalo to, čo je teraz viac ako tucet rôznych herci.

Takže tam boli výzvy, ale všetko to začalo týmto scenárom, ktorý bol vyvíjaný viac ako rok v našom malom bungalove tu na 21 Laps. Ale keď bol konečne vystavený svetu... sila písma sa stala ako magnet. Takže Amy [Adams] okamžite povedala áno, Jeremy tiež, a zistil som, že keď zo strany umelca existuje vôľa zúčastniť sa, všetci obchodníci nájdu spôsob. A Jeremy naozaj chcel byť súčasťou tohto obrazu a ten obraz je vďaka nemu oveľa lepší, Michael Stuhlbarg, neuveriteľná sila Amy v strede... a vedľajšie herecké obsadenie je na rovnakej úrovni výnimočný.

Keď už hovoríme o vedľajších obsadeniach, tento rok ste mali veľký úspech aj pri produkcii Stranger Things pre Netflix. Môžeme sa trochu porozprávať o 2. sezóne?

Keď príde na rozprávanie o Stranger Things, budem veľmi uvážlivý, pretože v týchto dňoch žijem v krajine spoilerovej paranoje. Sedeli sme na niekoľkých ďalších hercoch, ktorí boli ohlásení dnes ráno [7. novembra], z ktorých dvaja sú veľmi dobre známi, jeden z nich nie. Všetko, čo vám poviem o 2. sezóne... pozri, hoci ľudia umierajú, aby vedeli, čo sa stalo, ja Myslím, že dôvod, prečo sa Stranger Things stal fenoménom, akým je, je ten, že nikto nevedel, čo to bolo prichádza. Nikto nevedel, úprimne povedané... podobne ako Sila sa prebúdza, myslím si, že v nevedomosti je toto lahodné mučenie.

Poviem teda, že keď som na konci minulého týždňa počul čítať prvú polovicu sezóny pri našom stole, som veľmi nadšený, aj keď sa snažím naladiť veľa noviniek z kultúry a sústrediť sa len na naše inštinkty, našich hercov, či produkčné a režisérske inštinkty, ktoré nás k tomu priviedli tabuľky. Chceme sa riadiť rovnakými zásadami, akými sme sa riadili minulý rok, keď sme robili túto show, o ktorej nikto nevedel a nikoho nezaujímala. Ale poviem, že máme niekoľko veľmi zaujímavých nápadov na varenie pre sezónu 2.

Vy ste tiež boli nedávno oznámil ako riaditeľ spoločnosti Nezmapovaný film, áno? Zdalo sa, že to mnohých určite prekvapilo.

[Smiech] Sme stále v procese – ja a [spisovateľ] Joe Carnahan – veľmi úzko spolupracujeme na príbehu, čo sa týka obsadenia (o ktorom naozaj nemôžem nič povedať a ani nebudem). Toto je druh filmu... ako hru som ho miloval už dlho, myslím si, že má výnimočne filmový charakter. A ako film, viete... poskytneme akciu, dobrodružstvo a vtip, ktorý ľudia od tejto skvelej série na lov pokladov očakávajú.

Naozaj mám pocit, že v každej z jej štyroch iterácií – samozrejme, že sa vyvinula – ale zachovala si DNA svojho tónu a charakterov, a (aby som to spojil späť s Arrival a Stranger Things), v tomto bode mojej kariéry sa prikláňam k charakterom riadeným, vysoko koncepčným zábavu. A to, čo milujem, je to, že rovnako ako Arrival je film o mimozemskej invázii, ktorý je o lingvistovi a cudzincovi Things je fantasy/mysteriózna séria o deťoch zo začiatku 80. rokov v Indiane, Uncharted je celosvetové dobrodružstvo séria; ale vždy je to predovšetkým zakorenené v Nathanovi, Sullym a Elene. Sú to také skvelé trojrozmerné postavy, a to je spôsob, akým bude film vytvorený.

Váš starší film, ktorý si po vydaní vytvoril pomerne veľkú fanúšikovskú základňu, bol Skutočná oceľ. Fanúšikovia už roky počúvajú rôzne rachoty o pokračovaní – nastal v tomto smere nejaký pohyb?

[Smiech] No, zastihli ste ma v náhodný deň, pretože ma práve požiadali, aby som dnes večer urobil sympózium – otázky a odpovede – na Real Steel v Los Angeles. A súhlasil som len preto, že Real Steel má v mojom srdci mimoriadne miesto; a Hugh [Jackman], Evageline [Lily] a my všetci, ktorí sme vytvorili tento film, ho milujeme a cítime ho naozaj jedinečným spôsobom.

Poviem vám, že to, čo by muselo ísť do scenára pokračovania, by ho urobilo originálnym a sviežim, nie opakovaním scenára prvý a – teraz viac ako kedykoľvek predtým – vzhľadom na to, čo vidím v našej kultúre, nebudem robiť pokračovanie, pokiaľ to nebude ako nové skúsenosti; a je naozaj ťažké vytvoriť pokračovanie, ktoré ctí originál, ale stojí na vlastných nohách. Takže, aj keď by som nepovedal, že je to nemožné, nepoviem, že je to vysoko pravdepodobné. Ale absolútne mám hlbokú, spaľujúcu lásku k tomuto filmu – a potenciálnej franšíze – v mojom srdci.

[Záverečná otázka] Stále vyvíjate film Mr. Men & Little Miss ako producent?

Áno som. A tiež Seasame Street!

Wow! Nejaký pohyb v týchto konkrétnych projektoch?

Mr. Men & Little Miss je s Blue Sky a Fox Animation. Máme scenár a v priebehu niekoľkých mesiacov by sme mali vedieť, či to prinesie veľký posun smerom k produkcii. Takže existuje scenár a ten sa robí v spolupráci s Blue Sky.

Sesame Street je vo Warner Bros a práve teraz pracujeme na úprave toho, čo si myslím, že bude skutočne nápaditý a zábavný pohľad na túto milovanú a desaťročia starú globálnu značku. Trik je v tom uctiť si tieto postavy, ktoré sú milované, no vo filme, ktorý je pre nich zábavný deti, ktoré by sme mohli priviesť do filmu, ale humorné na tej druhej úrovni pre tých rodičov, ktorí prinesú svoje deti. Je to skoro – stále sme v štádiu liečby, ale v tomto smere sme veľmi optimistickí.

90-dňový snúbenec: Evelin hovorí, že producent zaslepil ju a prinútil Coreyho robiť veci