'Trainwreck': Bill Hader o improvizácii športovcov a 'Documentary Now'

Odkedy sa objavil na komediálnej scéne so svojou postavou Stefana zo SNL, Bill Hader bol „tým chlapom“ v dlhom zozname úspešných komédií. S arzenálom postáv, dojmov a precíznym komediálnym načasovaním sa Hader ľahko dostal do Judda. Apatowský tábor, ale jeho pozitívny, každodenný hlas mu vyniesol aj rolu v niekoľkých veľkých animovaných vydaniach, ako napr. ako Oblačno, miestami fašírky a Inside Out.

S vydaním najnovšieho režisérskeho počinu Apatowa Troska vlakuHader hrá po boku Amy Schumerovej ako prostý lekár, ktorý je zamilovaný do absolútnej stroskotanej ženy. Schumerov scenár a Apatowova réžia nejakým spôsobom dokážu urobiť Haderovho rovného muža rovnako vtipným ako vedľajšie herecké obsadenie.

Sadli sme si s Haderom, aby sme sa porozprávali o rovnováhe drámy a komédie, ako aj o jeho pripravovanej sérii IFC, Dokument teraz.

Vo filme je očividne veľa vylepšení. Ako sa tieto momenty líšili medzi skúsenými improvizátormi ako Amy a ľuďmi ako LeBron, ktorí nepochádzajú z tohto prostredia?

Vôbec žiadny rozdiel! Ak niečo, športovci boli lepší ako my! Akosi neodmysliteľne vedeli improvizovať a byť vtipní. Vedeli, že je to zábavnejšie, ak to zahrajú rovno.

Ako s vami Judd spolupracoval pri vedení každej scény? Dokázali ste vytvárať a meniť a vyvíjať scény prostredníctvom improvizácie - alebo to bolo skôr riffiovanie v rámci nastavenej šablóny?

Amy napísala úžasný scenár. Natočil som veľa týchto filmov o Juddovi a scenáre sú zvyčajne dobré, ale zvyčajne sú to skôr návrhy. Amyin scenár bol taký solídny a taký úprimný a zábavný. Bolo to tiež neuveriteľne pohyblivé, takže sme sa s tým nechceli príliš motať. Takže sme začali s tým naozaj solídnym scenárom, takže sme nemali kam ísť, len hore. Amy nám dala túto úžasnú štartovaciu rampu a už sme improvizovali na A+.

Ste známy najmä vďaka svojej komédii, no pochádzate aj z dramatického prostredia. Aký bol proces vo filme, ako je tento, ktorý vyvažuje komediálny a dramatický rytmus?

Mám pocit, že hrám len to, čo je vhodné pre danú postavu a pre danú chvíľu. Neuvažujem o tom v týchto pojmoch. Jednoducho to nefunguje, ak som v tomto konkrétnom filme „zábavný“. Vzťah nefunguje, ak som hlúpy ako v SNL. Musíte veriť, že som do tejto ženy zamilovaný a vidieť jej stránku, ktorú v sebe ani nevidí. A ja ju v niektorých ohľadoch prijímam a v iných nie. Sme vo vzťahu, takže sme museli nájsť skutočné spôsoby, ako vyriešiť naše problémy, a to všetko v solídnom scenári.

Gratulujeme k úspechu Inside Out! Pri práci s Pixarom ste robili dosť tvrdú kampaň a zjavne máte skutočnú vášeň pre animáciu a prácu s hlasom. Je animácia formát, ktorý by ste ako spisovateľ chceli preskúmať?

asi, neviem. To je zaujímavá otázka. Nikdy som nerozmýšľal nad napísaním animovaného filmu. Pracoval som v South Park a Pixar, ale to bolo hlavne preto, aby som sa naučil písať. Spisovatelia na týchto miestach sú tak dobrí v rozprávaní príbehov, len som sa chcel naučiť, ako to urobiť. Nebolo to tak, že by niekto povedal: „Bill má skutočné talenty na písanie! Dostaňme ho sem!" Skôr som prosil: "Prosím, dovoľte mi vstúpiť do izby!"

Môžeš teraz povedať niečo o Documentary? Séria mockumentárnej antológie je dosť úrodná pôda. Aký bol proces rozhodovania o tom, ktoré témy a typy postáv ste chceli riešiť?

Fred [Armisen], Seth [Myers] a ja sme nakrútili krátky film s názvom The History of Punk, kde Seth hral postavu Iana Rubbisha. Rys Thomas a Alex Buono odviedli skvelú prácu pri napodobňovaní tohto dokumentárneho štýlu a užili sme si pri tom toľko zábavy. Takže sme boli na after party našej poslednej SNL – všetci sme vedeli, že odchádzame – a mysleli sme si, hej, v tomto štýle by sme mohli urobiť celú show. Stačí si vybrať rôzne dokumentárne filmy. Niečo ako americkí majstri. Potom už išlo len o to, čo zaujímavé bolo parodovať. John Mulaney napísal epizódu, ktorá je paródiou na Tenkú modrú líniu; urobili sme jeden, kde je to aktuálny rockový dokument, kde sme Fred a ja v kapele s názvom The Blue Jean Committee. Bol to skutočný výbuch. Sme vo fáze, keď práve dostávame zostrihy zo show a je zábavné vidieť, akí sú všetci rozdielni. Myslím, že to bude šou, kde sa ľuďom bude páčiť jedna epizóda a možno sa z ďalšej epizódy nebudú cítiť tak dobre. Niečo ako SNL, všetky majú iný pocit, som nadšený, že to ľudia uvidia!

-

Troska vlaku v kinách sa otvára 17. júla 2015.

90 dní fanúšikov cez Big Ed o slobodnom živote po zasnúbení Liz