Bronson: Retrospektíva s režisérom Nicolasom Windingom Refnom

Americkému publiku meno Charles Bronson pravdepodobne skôr evokuje duševnú predstavu herec, ktorý hral v niektorých z najikonickejších westernov a vojnových filmov 60. rokov, nehovoriac a Prianie smrti séria. Ale v Spojenom kráľovstve sa ďalší Charles Bronson rozhodol urobiť si meno (aj keď si požičal herca Charlesa Bronsonova prezývka) a podarilo sa mu to, čím sa stal najslávnejším britským väzňom a námetom Nicolasa Windinga Refna film z roku 2009 Bronson.

V hlavnej úlohe sa predstaví Tom Hardy. BronsonPríbeh je zarámovaný scénickým predstavením, v ktorom Charles Bronson, ktorý sa narodil ako Michael Peterson, rozpráva svoj životný príbeh v divadle plnom nadšených, dobre oblečených divákov. "Celý život som chcel byť slávny“ hovorí im a pokračuje vo vysvetľovaní, ako dosiahol túto slávu. Jeho kariéra profesionálneho väzňa sa začala ozbrojeným prepadnutím pošty a pôvodným sedemročným trestom, ktorý bol vynesený v roku 1974. O viac ako štyridsať rokov neskôr Bronson (teraz vystupujúci pod menom Charles Salvador) zostáva vo väzení, kde pravdepodobne strávi zvyšok svojho života.

"Pamätám si, keď som bol veľmi mladý... Nechcel som byť slávny, chcel som byť reálny fing slávny“, povedal Refn počas špeciálnych otázok a odpovedí po premietaní filmu Bronson minulý týždeň v Londýne. "Chcel som byť taký slávny, že si to nevieš predstaviť. A ten hlad, s ktorým sa naozaj môžem stotožniť... a o tom bol Charlie Bronson - môj film."

Bronson je autobiografický nielen v zmysle rozprávania postavy Hardyho o vlastnom živote, ale aj v koľko zo seba Refn videl v tejto zvláštnej postave v srdci britského trestného súdnictva systém. Keď ho prvýkrát oslovil producent Rupert Preston, ktorý sa o natočenie filmu snažil už niekoľko rokov, Refn nikdy ani nepočul o Charlesovi Bronsonovi.

„Bol som tu [v Anglicku] vo veľmi depresívnom období svojho života a režíroval som slečnu Marplovú pre televíziu. [Smiech]. Potreboval som peniaze. A [Preston] povedal: 'Pozri, viem, že sa snažíš urobiť túto vikingskú vec [Valhalla Rising], ale práve som kúpil práva na tohto chlapíka Charlieho Bronsona a myslím, že je to niečo pre teba.' A Povedal som si: 'Kto to je?' "No, je to najnásilnejší väzeň v Británii a zjavne urobil veľa násilných vecí." A povedal som si: 'Nie, nemôžem, nechcem robiť ďalší násilný film.'“

Refn zmenil názor po tom, čo ho v Londýne navštívila jeho matka, ktorá náhodne zdvihla a prečítala Bronsonovu autobiografiu, ktorú Preston nechal prečítať režisérovi. "Povedala: 'Je to trochu smiešne, je trochu ako ty',“ pripomenul riaditeľ. Po prečítaní knihy sám bol Refn zaujatý, ale snažil sa prísť so správnym prístupom k filmovej adaptácii. Zrazu si uvedomil: „Ach môj bože, to som ja. Chce byť slávny. To je cesta dnu. To je hnacím motorom tohto chlapa - je sláva."

Nebolo by úplne presné povedať to Bronson bol kariérny film pre Hardyho, ktorý sa tvrdohlavo vyšplhal na vrchol filmového priemyslu, namiesto toho, aby mal jediný prelomový hit. Výkonný výkon bol však významným míľnikom v budovaní Hardyho povesti ako intenzívneho a oddaného interpreta. Pri opätovnom sledovaní filmu je ťažké uveriť, že Hardy takmer nebol obsadený do tejto úlohy a v skutočnosti bol výrazne nižší v zozname Refnových preferovaných možností.

„Pôvodne som chcel Jasona Stathama a rolu som ponúkol Jasonovi Stathamovi. Najprv som sa s ním stretol predtým, ako si prečítal scenár, a naozaj sa mu páčila myšlienka tohto filmu o väzenskom boji... [Smiech] A videl filmy Pusher, takže povedal: 'Je to tak.' A ja som si povedal: 'No, trochu...' [Smiech] A potom si prečítal scenár a povedal: ,Ach, to sa nestane.'“

Nie je prekvapujúce, že Statham - spolu s Guyom Pearceom, ktorý bol Refnovou druhou voľbou - odmietli rolu tak, ako bola napísaná. Scenár požadoval nielen kabaretné vystúpenie s ťahaným mejkapom, ale aj veľké množstvo celopredná nahota vrátane scény, v ktorej nahý Bronson núti mužského rukojemníka, aby mu potieral chrbát maslom a zadok. Nájsť herca, ktorý by bol ochotný aj schopný zvládnuť takúto rolu, sa ukázalo ako takmer nemožný výkon.

„Blížili sme sa k dátumu začiatku a nemali sme v tejto veci žiadneho vedúceho muža a Toma Hardyho som stretol už predtým, ale keď sme sa prvýkrát stretli, neklapalo to medzi nami. Pozerali sme sa na iných hercov a nenašiel som nikoho, o kom som mal pocit, že by to dokázal, a potom kastingový riaditeľ Des Hamilton povedal: "Naozaj si myslím, že je tu len Tom Hardy." A potom sme sa znova stretli, Tom a ja, tentoraz len my dvaja, bez nikoho iného zapojené. A bol taký, ako... „Samozrejme, že si Bronson. Celý čas si to bol ty. Len som musel urobiť hlúpu obchádzku, ale tu máš.'“

Refn sa za to nehanbil Bronson berie kreatívne slobody s Bronsonovým rozprávaním o jeho živote, hoci mnohé z anekdot a detailov – ako napríklad Bronsonov eskapády na streche nemocnice Broadmoor – boli zdvihnuté priamo z Bronsonových autobiografických kníh (v Bronsonových vlastných slová, "Som kráľ striech... Milujem strechu.") Je ťažké nájsť potvrdzujúce dôkazy pre všetky tvrdenia, ktoré Bronson uviedol, a teda pre všetky udalosti zobrazené vo filme, ale Refn varoval, že Bronson by sa nemalo považovať za presný historický účet. Pokiaľ ide o Refn, "Bronson nikdy neexistoval."

"Je to vymyslená postava od Michaela Petersona - čisté plátno. A naozaj som sa rozhodol natočiť film o sebe, ale s Charliem Bronsonom ako predkom. Nerobil som teda životopisný film, robil som životopisný film o sebe."

Na objasnenie, Refn vysvetlil, že vo svojej predchádzajúcej kariére robil Tlačidlo trilógie, mal posadnutosť snažiť sa urobiť všetko čo najreálnejšie. Po zhotovení Posunovač IIIsi však uvedomil, že sa efektívne snaží dosiahnuť nemožné. "Bronson a filmy, ktoré nasledovali – najmä Drive a Only God Forgives – sú skôr ako pin-up magazín“ povedal a pridal jeden zo svojich najčastejšie opakovaných pocitov: „Je to naozaj o tom, čo ma vzrušuje."

Možno to platí aj pre Michaela Petersona alias Charlesa Bronsona aka Charlesa Salvadora. Skutočné udalosti jeho života – akokoľvek môžu byť šokujúce – sú v istom zmysle menej zaujímavé ako predstava, že si niekto vytvorí vlastné alter ego, aby dosiahol slávu. To, čo Hardy's Bronson vo filme robí, nie je ani tak rozprávanie o svojom vlastnom živote, ako skôr, aby som si požičal Refnov popis,“Rozpráva svoj život tak, ako chce, aby bol."

Bronsonje teraz k dispozícii na DVD a Blu-ray a tento týždeň sa premieta v niektorých kinách v Spojenom kráľovstve.

Daniel Craig vytvoril dokonalú bondovskú trilógiu (Len hanba tých druhých)

O autorovi