Rozhovor: Spisovateľka 'Twilight' Melissa Rosenberg o 'Breaking Dawn' & Feminism

Predposledná inštalácia v Súmrak volebné právo,Breaking Dawn -- Časť 1 bol dnes uvedený v kinách (prečítajte si náš Breaking Dawn preskúmanie) a predpokladá sa, že za prvý víkend zarobí viac ako 140 miliónov dolárov. (Film zarobil 30 miliónov dolárov v 3 521 kinách na včerajšom polnočnom otvorení). Melissa Rosenbergová, ktorá mala jedinečnú príležitosť zostať scenáristkou po celú dobu trvanie série, má kľúčovú pozíciu v jednej z našich najúspešnejších franšíz čas.

Nedávno sme hovorili so pisárom, ktorý sa opísal ako "najšťastnejší scenárista v Hollywoode." Hoci pripúšťa, že meč úspechu má dvojitú hranu. "Zvyšuje to úroveň očakávaní, pretože ďalší projekt, ktorý urobíte, ak zlyháte, zlyháte medzinárodne verejným spôsobom," povedala.

„To je riziko, ktoré podstupujete, keď sa postavíte pred film. Pravdepodobne som mohol byť súčasťou tohto filmu a schovaný v rohu, aby si to nikto nevšimol. Ale rozhodol som sa to prijať a zverejniť a zverejniť svoj podiel na tom, pretože som na to veľmi hrdý. Ale na druhej strane je, že nech už je ďalší projekt akýkoľvek, veľa sa na to pozerá.“

Čo (niektoré) ženy chcú:

O tom nemôže byť pochýb Twilight sága (knihy aj filmy) zasiahli strunu. Vyobrazenia sú uctievané aj kritizované v závislosti od pohľadu čitateľa/diváka, no nikto nemôže tvrdiť, že vyvolali ohromujúci finančný a kultúrny ohlas. Franšíza okrem iného posunula Summit Entertainment z butikovej spoločnosti k významnému hráčovi v zábavnom priemysle. Teraz je nám to do istej miery zrejmé, ale jasné je, že témy vyjadrené v príbehu zaplnili prázdnotu, o ktorej mnohí ani netušili. "Myšlienka Hollywoodu bola taká, že to, čo poháňa obrovský hit, sú 13-roční chlapci, a preto stále robia filmy, ktoré sú pre nich zamerané,“ povedal Rosenberg.

„A táto (séria) filmov im hovorí, že v skutočnosti môžete získať dosť veľký úspech, ak napíšete niečo, čo ženy skutočne chcú vidieť. Film uvidia osemkrát, kúpia si DVD a tričko a tak ďalej. Túto lekciu sa však nikdy celkom nenaučia. Myslia si: 'Ach, to sú upíri, to je to, čo chcú vidieť!' Nie, chcú vidieť skutočné ľudské emocionálne príbehy, ktoré sa ich dotýkajú. Pre mňa je to o tom, že dievča dospieva a prichádza do seba, a to robí prostredníctvom svojho vzťahu. Ale je to bez prepáčenia o láske, a to je v dnešnej dobe veľmi nezvyčajné. A je tu aj splnenie túžob byť každým dievčaťom, ktoré je v skutočnosti jedinečné a výnimočné a žiaduce aj vo svojej trápnosti a neistote. "

Človek by si myslel, že fenomenálny úspech o Titanic by už učili štúdiá o sile ženskej demografickej skupiny na trhu.

Feminizmus a kontroverzia:

Akokoľvek sú filmy populárne, sú často obklopené určitým stupňom kontroverzie. Keď som Rosenbergovi povedal, že som váhal použiť toto slovo, so smiechom odpovedala:

"Prečo nie? Je to presné."

Jednou zo súčasných príčin sporov vo verejnom diskurze je Bellino rozhodnutie mať dieťa s rizikom jej vlastného zdravia. Mnohí vnímajú toto rozhodnutie ako odraz pro-life postoja. Rosenbergová uisťuje divákov, že sa v žiadnom prípade nesnaží použiť film ako platformu pre propagandu.

„Bol to pre mňa rozhodujúci faktor, či film natočiť alebo nie. Ak by som do toho nenašiel cestu, ktorá by neporušovala moje presvedčenie (pretože som v tom extrémne zástanca voľby, veľmi otvorene som feministka), nenapísal by som tento krok," povedala.

Uhol pohľadu scenáristu vyvoláva niekoľko zásadných otázok o tom, ako kolektívne interpretujeme myšlienku feminizmu. Je zaujímavé poznamenať, že sebaobetovanie bolo témou série takmer pre všetky postavy, a predsa je povolaná len Bellina ochota vzdať sa jednej veci (niekedy aj svojho života) kvôli inej. otázka. Je tiež zaujímavé poznamenať, že ak je Bella závislá na Edwardovi, potom je on rovnako závislý na (a ochotný za ňu zomrieť, a predsa, jej charakter je ten, ktorý si vyberie veľká väčšina ľudí skúmať.

To neznamená, že interpretácie textu sú úplne nepodložené, ide len o skúmanie objektívu, ktorým sa všetci rozhodujeme na feminizmus. Je žena silná a schopná, ak sa rozhodne vzdať rodiny v prospech svojej práce, a slabá, ak sa rozhodne pre opak? Zdá sa to obmedzujúce, nespravodlivé a opak toho, čo sa myslí pod slovom -- voľba.

"Myslím si, že je to niečo, čo sa v diskusii často stráca," Rosenberg súhlasil.

„Bojujeme za možnosť voľby a ona robí rozhodnutia. Robí rozhodnutia, ktoré by som neurobil, a robí rozhodnutia, ktoré som ja neurobil. Robí však rozhodnutia, ktoré sú verné jej charakteru. Myslím, že je to dôležité posolstvo. Ale nie každý to bude počuť. Uvidia to svojím osobným pohľadom. Mojím cieľom vždy bolo urobiť z Belly veľmi silný charakter. Hneď od prvého filmu a myslím si, že Kristen ju hrala veľmi silne. Ale ľudia vidia to, čo chcú vidieť."

Priebežná línia franšízy:

Hoci autorka Stephenie Meyer bola na palube ako producentka každého filmu, Rosenberg v niektorých ohľadoch bol tvorivá stálica v zákulisí filmovej franšízy (hoci pripisuje zásluhy Meyerovej za svoju prácu ako a "strážca sveta"). Každý film mal nového režiséra: Catherine Hardwicke pre Súmrak, Chris Weitz pre Nový mesiac, David Slade pre Eclipse a samozrejme, Bill Condon pre Breaking Dawn.

Hoci Rosenberg hovorí, že sú všetci "extrémne odlišné," Tvrdí, že každý zapojený do projektu sa zaviazal knihu radšej adaptovať ako používať, "kniha ako návrh na film, ako sa často stáva."

 "Mala som veľmi málo času na napísanie "Twilight." Takže v skutočnosti mala Catherine pravdepodobne bližšie k zážitku z Billa. Napísal by som akt a potom by som okamžite dostal poznámky a spätnú väzbu. Mal som päť týždňov na napísanie toho scenára, pretože sme bojovali proti termínu štrajku scenáristov. Takže bola veľmi zapojená do okamžitej spätnej väzby. Chris Weitz je tiež veľmi talentovaný spisovateľ. Jeho proces je trochu iný. Dokončil som scenár skôr, ako prišiel na palubu, a tak som si s ním urobil kolo poznámok a potom si vzal svoje vlastné výrobné leštidlá. Čo ak chceš niekoho požiadať, aby to urobil, mal by to byť Chris. David Slade nie je scenárista a myslí veľmi, veľmi vizuálne a veľa pracuje s storyboardmi. Takže som s ním pracoval a on hral určité časti a on, ako Bill, chcel mať na stránke všetko. Natáča to, čo je na stránke, a tak to muselo byť veľmi podrobné.“

"A potom Bill, musím povedať, bola len mimoriadna spolupráca. Je to spisovateľský sen. Ak ste scenárista/režisér, mohlo by byť jednoduchšie vziať scenár a urobiť si na ňom vlastnú prácu. Druhý typ spisovateľa/režiséra pozná váš jazyk a vie, čo potrebujete, aby ste odviedli čo najlepšiu prácu. S každým ťahom ma posúval ďalej a hlbšie. Bill je scenárista ocenený Oscarom (za film Bohovia a príšery). Takže je to predovšetkým rozprávač. Určite chápe charakterovú a emocionálnu zložitosť a tému. A toto je veľmi dospelý príbeh. Je to emocionálne veľmi zložitý príbeh. Toto nie je stredoškoláčka ako nové dieťa v bloku. Ide o mladú ženu, ktorá sa rozhodla mať dieťa. Dejú sa tam dosť komplikované emócie, toto je príbeh manželstva a problémov v manželstve. Stále si to bral hlbšie a hlbšie a hlbšie a tlačil ma ďalej a ďalej a ďalej a vyťahoval zo mňa všetko, čo mohol dostať."

Rosenbergová pokračuje v napredovaní s cieľom vytvoriť silné úlohy pre ženy so svojou produkčnou spoločnosťou Tall Girls (hoci urobila produkčný lesk na viac mužských Highlander a hovorí, že bolo „zábavné hrať v tomto svete“).

"Chcem vytvárať skvelé, zložité a zaujímavé úlohy pre ženy," povedala. „Keď hovorím silný, nemyslím tým vznešený. Myslím intenzívne. Chcem vidieť komplikované, zničené, chybné ženy -- ktoré si aj trochu nakopnú, to by bolo pekné. Chcem vidieť Iron Mana, Tonyho Soprana."

Píše drámu pre ABC, ale má aj projekt, ktorý viac zodpovedá jej súčasnej franšíze v Paramount: Adaptácia Román Pamely Sargent YA z roku 1983 „Earthseed“, v ktorom je ľudský genetický materiál odoslaný do vesmíru, aby našiel a zasadil inú planétu. Rosenberg opisuje film ako „“Pán múch vo vesmíre. Je to mladé herecké obsadenie s mimoriadne dospelými témami.“

Sága Twilight: Breaking Dawn -- 1. časť sa dnes otvára v kinách.

Sleduj ma na Twitteri @jrothc

90 dní fanúšikov cez Big Ed o slobodnom živote po zasnúbení Liz