„Peklo na kolesách“ sezóna 1, epizóda 5: Rekapitulácia „Chlieb a cirkusy“
V prvej epizóde bez Chodiaci mŕtvy ako úvodný, nádherný western AMC Peklo na kolesách prináša na stôl trochu brouhaha a ukazuje, že program sa nebojí preliať trochu krvi v príznačne nazvanom „Bread & Circuses“.
Napriek tajomstvu, ktoré zdieľajú v súvislosti s vraždou bývalého predáka Daniela Johnsona (Ted Levine) z r pilot série, napätie medzi jeho náhradníkom/podozrivým Cullenom Bohanannom (Anson Mount) a Elamom (Common) je už nejaký čas pripravené na boj s ním.
Po tom, čo Cullen informoval svojich chodiacich šéfov, že výplata pracovníkovi bude teraz dvakrát oneskorená, čelí možnosť, že Elam dokáže zorganizovať mužov dostatočne dobre na to, aby povzbudil, aby odhodili svoje nástroje a odmietli to práca. Cullenove snahy o ovládnutie Elamu si získali pozornosť šéfa železnice Thomasa Duranta (Colm Meaney, Dostaňte Ho do Grékov), ktorý navrhuje, aby títo dvaja urovnali svoje nezhody boxerským zápasom s holým kolenom pre zábavu z Pekla na kolesách. K Durantovej úľave stačí rozptyľovanie násilných podívaných a prísľub bezplatnej whisky na potlačenie možného povstania.
Medzitým sú životy ostatných obyvateľov Pekla na kolesách vážne narušené, pretože Švéd (Christopher Heyerdahl) pokračuje v otriasaní bratov McGinnesovcov, búra ich kúzelnícke lampiónové predstavenie a necháva ich bez prostriedkov, ako si zarobiť žijúci. Reverend Cole (Tom Noonan) je navyše poctený nečakaným príchodom jeho odcudzenej dcéry Ruth (Kasha Kropinski). Napriek tomu, že svoju dcéru nevidel asi 12 rokov, reverend Cole je stále dosť otcovský, aby to pripomenul aby nevychádzala z kostolného stanu, pokiaľ nebude horieť, kým odíde hľadať náčelníka Many Horses (Wes Studi, Posledný z Mohykánov, Avatar), otec jeho spoločníka, Joseph Black Moon.
Hoci je náčelník Many Horses nahnevaný na dezerciu svojho syna, vypočuje si reverenda Colea, ktorý prosí o mier – predtým Vojaci Únie prichádzajú, aby vyhladili pôvodných obyvateľov krajiny ako odplatu za zabitie prieskumníkov posádka.
Späť v pekle na kolesách čelí Elam ďalšiemu zatratenému, ak to urobí, prekliatemu, ak sa tak nestane – čo spočiatku Výsledkom je, že odmieta bojovať s Cullenom – ktorý šťastne zmláti muža na kašu, napriek tomu, že si uvedomuje, neochota. Cullenovo rozhodujúce víťazstvo je pozastavené, keď Elam nájde dôvod bojovať a diváci – vrátane potulnej Ruth – dostanú krvavú show, ktorú im sľúbili.
Tvárou v tvár vyhliadke na stratu všetkého, Sean McGinnes (Ben Esler) zariadi, aby Elamove obaly poliali paprikou, aby mal ubúdajúci bojovník výhodu potrebnú na ukončenie zápasu. Hoci sú bratia McGinnesovci vyrovnaní, spôsob, akým zarábajú peniaze, nesedí Mickeymu (Phil Burke).
Na konci „Bread & Circuses“ nie sú mladí Íri jediní, ktorí sú zapojení do trocha duplicity, ako Lily Bell (Dominique McElligott) prezradí Durantovi, že mapy cez Skalnaté hory – na ktorých závisí budúcnosť železnice – sú v nej držba. Hoci pokojne prezradí Durantovi, že jeho potreby musia najprv vyhovieť jej požiadavkám.
Ako sa ukázalo, Durant má splatnú viac ako jednu platbu, ak sa jeho železnica niekedy dostane do cieľa.
-
Peklo na kolesách vysiela v nedeľu večer o 22:00 na AMC.
90-dňový snúbenec: Paul odhaľuje Karineine súkromné zdravotné informácie
O autorovi