Tréner House of Gucci Dialogue si myslí, že prízvuk Lady Gaga znie rusky

Tréner dialógu Salma Hayek pre Dom Guccihokritizuje často diskutovaný prízvuk Lady Gaga a nazýva ho viac ruským ako talianskym. Jeden z najrušnejších filmov jesene je Ridleyho Scotta Dom Gucciho, okázalý pohľad na ikonickú módnu značku a rodinu, ktorá za ňou stojí. Okrem Gaga a Hayeka, pôsobivé herecké obsadenie zahŕňa Adam Driver, Jared Leto, Jeremy Irons a Al Pacino. Gaga vedie svorku ako Patrizia Reggiani, ktorá sa vydala do dynastie Gucci a vyvoláva problémy v rodine. Dom Gucciho je sledovaný ako potenciálny uchádzač o ocenenie, ako aj druh filmu, ktorý môže pomôcť prilákať staršie publikum späť do kín uprostred pandémie.

Gaga, ktorá je najznámejšia vďaka svojej hudbe ocenenej Grammy a Oscarom, sa dostala do herectva s rušnými rolami na American Horror Story a v remaku z roku 2018 Zrodila sa hviezda, ktorý jej priniesol nomináciu na Oscara. S Dom Gucciho, Zdá sa, že Gaga veci posúva ešte ďalej. Herečka nedávno potvrdila, že zostala v postave Patrizie počas celej produkcie a dokonca používala svoj prízvuk 9 mesiacov v kuse.

Gaga's Method herecký prístup viedla ju k tomu, že nakrátko stratila kontakt s realitou, hoci odvtedy sa vrátila.

Niet pochýb o tom, že Gaga pre ňu dala veľa práce Dom Gucciho výkon, no v očiach niektorých to nestačilo. Hovoriť s The Daily Beast, Dialogová trénerka Francesca De Martini sa podelila o svoje výhrady voči Gaginmu prízvuku. "Je mi zle, keď to hovorím, ale jej prízvuk nie je práve taliansky, znie to skôr rusky“ povedal De Martini. Bola privedená na pomoc Hayekovi, ktorý hrá Giuseppinu "Pina" Auriemmu. Podľa De Martiniho bola jediným koučom dialógu na natáčaní Dom Gucciho. Povedala tiež, že pocítila Gagain prízvuk už od začiatku počas Hayekových scén s ňou:

Všimol som si, keď som bol na natáčaní, pretože som mal slúchadlá, ktoré spolupracovali so Salmou a počul som, čo hovorí, aby som jej mohol pomôcť, aby to bolo správne, takže som počul aj Lady Gaga.

Zaujímavé je, že Gaga len pred pár dňami povedala, že má pocit, že sa jej venuje príliš veľa pozornosti Dom Gucciho prízvuk. De Martiniho komentáre pravdepodobne nespomalia konverzáciu; namiesto toho by mohli viesť k tomu, že fanúšikovia budú debatovať o účinnosti Gaginho prízvuku. Väčšina divákov doteraz mohla založiť svoje reakcie len na rôznych Dom Gucciho trailery, ktoré boli zverejnené, takže úplný obraz sa ešte len uvidí. Napriek tomu, ak má profesionál výčitky ohľadom Gaginho prízvuku, potom môže byť na niečom.

Ak neberieme do úvahy problémy s prízvukom, Gaga už za svoj výkon zarába chvály. The skoré reakcie na Dom Gucciho boli väčšinou priaznivé, pričom kritici si užívali Scottov prístup k táboru Krstný otec-esque príbeh. Online reakcie nemôžu vždy poskytnúť úplný obraz o tom, ako sa filmu bude dariť, ale Dom Gucciho už to znie, že u niektorých divákov vyhrá. Či si Gagain prízvuk dokáže získať každého alebo nie, môže byť iný príbeh.

Zdroj: The Daily Beast

Wesley Snipes radí hercovi z MCU Blade Mahershalovi Alimu

O autorovi