Artemis Fowl: Prečo bola úloha Hong Chau vystrihnutá z filmu

Hong Chau mal malú, ale významnú úlohu Artemis Fowl to bolo dokonca uvedené v upútavka na film, ale herečka sa nedostala do konečného zostrihu filmu. Artemis Fowl“, adaptácia populárnej fantasy YA série Eoina Colfera, bola v pekle vývoja takmer dve desaťročia v čase, keď mal film Kennetha Branagha premiéru na Disney+. Potom, čo sa dátum vydania niekoľkokrát posunul späť, než spoločnosť Disney zavolala na film preskočte kiná úplne, v zásade nikoho neprekvapilo, keď boli recenzie v nich zdrvujúce kritika.

Pre fanúšikov bol jedným z najzložitejších prvkov filmu darebák Opal Koboi, ktorý unesie Artemisinho otca (hrá Colin Farrell). Koboi je hlavným protivníkom v druhej knihe tejto série, Arktický incident. V tejto knihe je Opal mocne zblázneným pixie, ktorý je zodpovedný za zorganizovanie škriatkovej vojny proti LEPrecon pomocou zakázaných zbraní. Zdá sa, že Opal bol neskorým doplnkom Artemis Fowl film, a za rolu sa pripisujú tri rôzne telesné štvorhry (darebák má skreslený hlas a tvár má vždy v tieni). Špekulovalo sa, že Chau mohol poskytnúť Opalov hlas - alebo dokonca mohol byť určený na to, aby postavu stvárnil priamo -, ale nič oficiálne to nepodporuje.

Chauova skutočná úloha bola v scéne, ktorá bola obzvlášť verná knihám, a preto je také nešťastné, že bola strihaná. Chau je známy predovšetkým z filmov ako Inherent Vice a Zmenšovanie, ako aj jej nedávne zapnutie HBO Strážcovia. Jej odstránenú scénu môžete sledovať v sekcii „Doplnky“ filmu Disney+. V poradí Chau hrá starú vílu, ktorú Artemis a Butler našli v Hočiminovom meste. Oklamali ju, aby vypila fľašu whisky nadrogovanej svätenou vodou, a použili protilátku ako páku, aby z nej dostali odpovede na svoje pátranie. Po obdržaní protijedu sa zbaví vzhľadu svojej staršej ženy a stane sa éterickou vílou, ktorá vydá hrozné varovanie pred odletom.

Branagh to vysvetlil hlavné zmeny boli vykonané na postave Artemis aby bol pre divákov sympatickejší, kvôli obavám, že by diváci neprijali jeho darebnejšiu verziu z tejto prvej knihy. Táto vymazaná scéna otravy víly Artemis na účely vydierania bola pravdepodobne tiež prerušená temný a vykresľujúci mladého hrdinu ako príliš zlého (Artemis varuje vílu, že svätá voda bude “spáliť [ju] zvnútra von„ak nedostane protilátku).

Chau vysvetlila, ako prijala správy o tom, že jej časť bola strihaná, v rozhovore s Časopis hymny:

„V skutočnosti sa neobjavujem v Artemis Fowl. Dostal som pekný list od Kennetha Branagha, ktorý ma informoval, že dosť zmenili príbeh, takže museli prerušiť časť, ktorú som natočil. Je to v poriadku, pretože to bolo len cameo a dobre som sa bavil. V srdcovke by som znova pracoval pre pána Branagha. Z nejakého dôvodu som stále v upútavke. Režisér spravidla nemá s výrobou a úpravou upútavky nič spoločné. Väčšina ľudí to nevie. "

Je škoda, že sa tak vynikajúca herečka ako Chau premrhá Artemis Fowl (Aj keď, spravodlivo, každý herec je vo filme zbytočný.) Možno, vo veľkej schéme vecí bude pre ňu výhodnejšie, ak nebude prepojená s týmto prepadákom. Pre fanúšikov kníh stojí za to pozrieť si Chauovu vymazanú scénu ako letmý pohľad na to, ako mohla vyzerať vernejšia verzia filmu.

Video Spider-Man 3 vzdáva hold Garfieldovi, Maguireovi a Holandsku v štýle koncovej hry

O autorovi