Turning Red Review: Emocionálne rezonujúca, ambiciózna animácia je najlepšia od Pixaru

Celovečerný debut Domee Shi ako režisérky — za film Pixar získala aj Oscara Bao — je aj zoznam prvenstiev. Sčervenanieje prvým animovaným filmom, ktorý režíruje farebná žena (Shi je čínsko-kanadský) a možno aj prvým, ktorému od začiatku do konca šéfuje žena. (Prečítajte si vyhlásenie Brendy Chapmanovej o nahradení dňa Statočnýtu.) Sčervenanie má živý výraz vo svojom štýle animácie a rozprávania, ktoré pochádza z nesmierne osobného miesta. Spojenie, ktoré človek cíti pre postavy a budovanie sveta, pochádza od Shi a jej tvorivého tímu vrátane spoluscenárky Julie Cho, ktorá sa s publikom delí o časti svojich tvorivých rokov. Zatiaľ čo mnohé filmy Pixar majú silné tematické posolstvá a príbehy, ktoré rezonujú, Sčervenanie je možno najosobnejší z projektov, pretože zobrazuje hlboko intímny rodinný vzťah – puto medzi matkou a dcérou.

Sčervenanie je významný z niekoľkých dôvodov, ktoré formujú postavy, príbeh a témy filmu. V úvodných scénach sa diváci zoznámia nielen s hravým svetom Meilin „Mei“ Lee, ale sú tiež vítaní v Shiinej vlastnej minulosti. Film sleduje Mei (Rosalie Chiang), sebavedomú, mrzutú 13-ročnú slečnu rozpoltenú medzi tým, že zostáva poslušnou dcérou svojej matky, a chaosom dospievania. Jej ochranárska, ak nie trochu panovačná matka Ming (Sandra Oh) nie je od svojej dcéry nikdy ďaleko. Zvyčajné vyčíňanie, ktoré prichádza s dospievaním, je dosť ťažké, ale vždy, keď sa Mei príliš emotívne, „zabalí“ do veľkej červenej pandy a premena na našuchorenú červenú pandu (niečo, čo má spojenie s jej rodinou) určite nebolo niečo, čo si Mei zohľadnila. dospievania.

Fanúšikovia Pixaru môžu byť potešení, keď budú svedkami výraznej odchýlky od typického animačného modelu štúdia. Premena na červenú štýl je silne ovplyvnený karikatúrami a anime z konca 90. rokov a začiatku 21. storočia. Prehnané pohyby postáv a výrazy idú opačným smerom, ako sa snažili dosiahnuť posledné filmy Pixar. Cieľom nie je vytvoriť realistické alebo realistické zobrazenie ľudí a miest prostredníctvom animačnej technológie; existuje odvážnejší kreatívny smer, ktorý zahŕňa štýl animácie, ktorý popiera logiku Sčervenanie. Tento prístup umožňuje prejavu veľkej pandy červenej viac vyniknúť, pretože je príkladom nadýchaná a jemná textúra srsti. Keď Meiina priateľka Abby (Hyein Park) prosí, aby ju držala panda, plne chápeme význam.

Príbeh Mei, ako aj celková estetika a štýl filmu sú silne ponorené do kultúry začiatku 21. storočia. Keďže ide o osobný ľúbostný list od Shi pre vzťahy medzi matkou a dcérou a dospievanie, film čerpá z jej koreňov a skúseností, ktoré vyrastala počas tohto konkrétneho obdobia. Presne tak, ako to urobila vo svojom ocenenom krátkom filme Bao, Shi má infúziu Sčervenanie s veľkou dávkou kultúry a osobných skúseností. V celovečernom formáte môže vyjsť z domu a vytvoriť plne realizovanú realitu, ktorá je síce komicky zveličená do bodky, ale je autentická. Existuje skutočná láska k tejto dobe, ktorá informovala o Shiovej osobnosti a životných skúsenostiach. Ako napĺňa film týmito vecami, vrátane kultúrnych nuancií vyrastania v tradičnom Číňanovi domácnosti v Kanade sa film transformuje do najosobnejšej formy sebavyjadrenia, aké kedy Pixar vyprodukoval. Sčervenanie nie je len filmom Pixar s rozmarným príbehom pre všetkých, je to animovaný denník, ktorý ožíva a zároveň pozýva divákov, aby na krátky čas zažili svet niekoho iného.

Sčervenanie sa bude týkať toľkých mladých ľudí, ktorí prechádzajú týmto ťažkým a často trápnym vekom, ako aj dospelých, ktorí si budú pamätať toto obdobie svojho života. Existuje veselá zmienka o menštruácii, strašnom období pre každého, kto zažije túto biologickú funkciu. Aj keď to priamo nesúvisí s odkazom, je to alegória na tento čas v živote Mei. Prvých 30 minút skúma všetky rôzne spôsoby, ktorými dovŕšenie veku ovplyvní vzťah matky s jej dieťaťom: od osobných preferencií – ako sú priatelia a záľuby – s ktorými sa deti rozhodnú zapojiť do tohto otravného štádia, keď mladý tínedžer vstúpi do fázy sexuálneho prebúdzania (fáza, ktorá môže byť pre nich znepokojujúca všetci). Najmä fyzické zmeny sa stávajú prejavom, ktorého sa toľko matiek bojí; znamená to, že ich dieťa vyrastá.

Sčervenanie obracia to na hlavu tým, že sa Meiina fyzická premena zmení na roztomilú a našuchorenú červenú pandu. Film má všetko. Je to technicky ohromujúce. Je krásne sa na to pozerať, je to tak jasne osvetlené a farebné. Čistá radosť preniká celým filmom. Štýl animácie je rovnako vzrušujúci ako hlavné postavy. Na tom, aký špecifický je film, je tiež veľa zábavy. Toronto je ideálnym prostredím na rozprávanie tohto príbehu o skúsenostiach matky a dcéry so starnutím, čo výrazne ovplyvňuje ich vzťah. Je to tiež ideálne pozadie pre boj medzi tradíciou a modernosťou. Čo ďalej ilustruje túto tému, je hudobná posadnutosť Mei a jej priateľov 4* Town, päťčlennou chlapčenskou kapelou, ktorej bude takmer každá generácia zastupovať v reálnom živote. 4*Mesto, ktoré je súčasťou ústredného príbehu, pomáha spojiť všetky témy a vývoj postavy. Aby sme mohli investovať do sveta Mei, kreatívny tím požiadal o pomoc Billie Eilish a Finneas O'Connell. napísať originálnu hudbu, ktorá je pre toto časové obdobie dokonalá (a divákom utkvie v hlave po).

Domee Shi's Sčervenanie je hlboko osobný a veľmi príbuzný príbeh, ktorý prekypuje kreativitou, nostalgiou a radosťou. Ide o jednu z najambicióznejších animácií Pixar s dokonale vyváženým príbehom, ktorý čerpá z kultúrnej mytológie, osobných skúseností, popkultúry a ďalších. Rozprávanie a zápletka sú dobre napredované a dokonale natiahnuté a zasahujú divákov hlboko pôsobivými momentmi, ktoré nikdy nie sú podkopané filmovými rozmarmi alebo humorom. Áno, diváci môžu plakať od takého smiechu a znova plakať počas emocionálnej konfrontácie medzi Mei a Ming. Neexistuje jediná snímka tohto filmu, ktorá by maximalizovala potenciál tohto príbehu, jeho vtip, humor alebo šarm. Každý okamih sa počíta a mení Sčervenanie do vizuálnej hostiny.

Sčervenanie sa začína vysielať na Disney+ v piatok 11. marca. Film má 100 minút a je ohodnotený PG pre tematický materiál, sugestívny obsah a jazyk.

Naše hodnotenie:

5 z 5 (majstrovské dielo)

Batmanova úvodná bojová scéna pretvorená v úžasnom animovanom videu

O autorovi