Trailer 'Dragon Blade': Jackie Chan, Adrien Brody & John Cusack v BC China
Aj keď sa trh so zahraničnou kinematografiou tu v Spojených štátoch rozrástol, nestáva sa až tak často, aby zahraničný film – a najmä ten nezápadný – zasiahol v Amerike. Existujú, samozrejme, hudobné komédie z Bollywoodu alebo japonské horory, ktoré sa stanú populárnymi, ale len zriedkakedy neanglicky hovoriaci film zatieni popularitu našej domácej zábavy.
Ako už bolo povedané, existujú filmy v cudzom jazyku, ktoré zaujali americké publikum, a nie je dôvod Dračia čepeľ - nový historický epos od spisovateľa/režiséra Daniela Leeho (Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon), v hlavnej úlohe s Jackiem Chanom, Johnom Cusackom a Adrianom Brodym, by to mohol urobiť. Dajte prvý trailer pre Dračia čepeľ hodinky vyššie.
Dračia čepeľ je inšpirovaný príbehom o rímskej légii, ktorá sa údajne za dynastie Han dostala až do Číny. Generál Tiberius (Brody), ktorý hľadá kontrolu nad „hodvábnou cestou“ (pozemná obchodná cesta medzi Čínou a Západom), cestuje do Číny, ale je splnený odporom, ktorý viedol Huo An (Chan) - čínsky vojenský dôstojník, ktorý bol zostrojený a neskôr zotročený - a ďalší rímsky generál Lucius (Cusack).
A ak si myslíte, že títo traja sú najzvláštnejšou trojicou hercov, ktorá sa objavila v kvázi historickom, akciou nabitom epose, nie ste sami. Ani Brody, ani Cusack by u nás doma neboli najlepšími hráčmi vo filme takéhoto rozsahu a Chan je oveľa lepšie známy svojimi komediálnymi než dramatickými úlohami. Napriek tomu je na tejto upútavke niečo príťažlivé (tá syrová guľa – “Zaujal miesto v tvojom srdci, ktoré patrilo mne" - nehľadiac na).
Možno je to preto, že Brody ľahko stelesňuje arogantnú a pompéznu povahu rímskeho generála, alebo že Cusack aj Chan sú dôveryhodní ako smoliar, ktorí sa spoja, aby dosiahli nemysliteľné. Je tu aj Leeho smer, ktorý – aj keď je ťažké posúdiť podľa traileru – zrejme zachytil rozsah západnej Číny a brutalitu bojov, ktoré sa tam odohrali.
A ako ste si určite všimli, tento trailer je celý v angličtine, pričom jediný dialóg pochádza od dvoch amerických hercov. Toto bolo pravdepodobne zámerné rozhodnutie zmerať záujem zo strany anglicky hovoriaceho trhu, keďže film v súčasnosti nemá žiadneho distribútora v USA ani dátum vydania. Samotný film však bude obsahovať väčšinu dialógov v mandarínčine (samozrejme s titulkami, ak by sa mal vydať na medzinárodnej úrovni).
S rozpočtom okolo 65 miliónov dolárov, Dračia čepeľ je doteraz najdrahším filmom v čínskom jazyku a zahrajú si v ňom aj Choi Siwon a Lin Peng. Jeho vydanie sa zhoduje so začiatkom čínskeho nového roka a bude dostupné v IMAX 3D.
Čo hovoríte na tento prvý trailer? Dračia čepeľ? Má potenciál stať sa medzinárodným hitom alebo jedným veľkým, drahým trapasom? Dajte nám vedieť, čo si myslíte v komentároch nižšie!
Dračia čepeľ vyjde v Číne 19. februára 2015. Zatiaľ neexistujú žiadne informácie o vydaní v USA. Zostaňte naladení na Screen Rant pre ďalšie podrobnosti!
90-dňový snúbenec: Tiffany odhaľuje nový vzhľad po schudnutí 50 kíl
O autorovi