Len jeden Disney remake je lepší na zhnité paradajky ako originál

Všetky pôvodné animované filmy Disney majú lepšie skóre Rotten Tomatoes ako ich novšie remaky naživo, až na jeden. Walt Disney Animation Studios natočili mnohé z najznámejších animovaných filmov 20. storočia, ale novšie hrané adaptácie týchto príbehov nedosiahli v Rotten rovnakú výšku Paradajky.

Zatiaľ čo niektoré zo živých akčných adaptácií Disneyho boli skôr duchovné prerábky alebo nástupcovia, napr Krištof Robin alebo Škodlivý, ale pokiaľ ide o 11 filmov, ktoré dostali priame remaky naživo, vrátane Pinocchio, Dumbo, Sto jedna dalmatíncov, Popoluška, Aladin, Kráska a zviera, Kniha džunglí, Lady and the Tramp, Leví kráľ, Mulan, a Alenka v ríši divov, s ďalšie živé akčné remaky Disney na ceste počítajúc do toho Herkules, Malá morská víla, Snehovo biely, Bambi, a viac. Zatiaľ čo väčšina z týchto filmov získala pozitívne recenzie, existuje výrazný rozdiel v skóre Rotten Tomatoes, ktoré získali animované filmy a remaky naživo.

Animované filmy od Disneyho majú oveľa vyššie skóre Rotten Tomatoes ako adaptácie naživo

Disneyho animované príbehy majú oveľa lepšie skóre Rotten Tomatoes s vynikajúcim priemerným skóre 94 percent, čím prekonali 60 percentný priemer hraných adaptácií o 34 bodov. Rozdelenie je ešte širšie, pokiaľ ide o Top Critics Rotten Tomatoes, kde 11 animovaných filmov od Disneyho malo priemerne 91 percent, čo je o 37 bodov viac ako priemer 54 percent pre remaky naživo. Divákom sa živé hrané adaptácie páčia oveľa lepšie ako kritikom, čo im dáva priemer Divácke skóre Rotten Tomatoes 62 percent, ale stále preferujú animované originály, čo im dáva o 19 bodov vyššie priemerné skóre 81 percent.

94-percentný priemer je ešte pôsobivejší v porovnaní s inými modernými Disney filmami v Rotten Tomatoes, najmä nedávne filmy 3D Walt Disney Animated Studios (84 percent), Pixar (89 percent) alebo MCU (83 percent). Je pravda, že tento výber obsahuje iba animované filmy Disney, ktoré boli prerobené naživo, a výber filmov Disney na prerobenie naživo bude zaujatý smerom filmy so silnou kritickou reláciou, čo znamená, že väčší diel zaručene zníži priemerné skóre, ale to neznižuje tento konkrétny diel animovaných filmov od Disneyho. pôsobivé.

Iba jedna adaptácia Disney Live-Action má lepšie skóre Rotten Tomatoes ako originál

Očividne väčšina Pôvodné animované filmy od Disney majú vyššie skóre ako remaky naživo, ale existuje len jeden remake naživo s lepším skóre Rotten tomatoes ako pôvodná animovaná verzia. Animovaná verzia Kniha džunglí, vydaný v roku 1967, má 88-percentné skóre Rotten Tomatoes, ale remake naživo režírovaný Jonom Favreauom z roku 2016 získal o 6 bodov vyššie s 94 percentami. Kniha džunglí je však jedinou výnimkou, pretože každý iný animovaný film od Disney má lepšie skóre ako každý iný remake naživo.

Neznamená to len, že každá animovaná verzia má vyššie skóre Rotten Tomatoes ako jej náprotivok naživo, ale aj vyššie skóre ako ktorákoľvek z verzií naživo, okrem Kniha džunglí. Disneyho animovaný film (z Disney filmy dostanú remake naživo) s najnižším skóre Rotten Tomatoes je Alenka v ríši divov, ktorá získala 84 percent a najvyššie skóre Rotten Tomatoes z remakov naživo (okrem Kniha džunglíje 94 percent). Popoluška so skóre 83 percent. Tu je úplné porovnanie jednotlivých filmov:

Pinocchio (1940): 100% | Pinocchio (2022): 27%

Dumbo (1941): 98 % | Dumbo (2019) - 45%

Sto jedna dalmatíncov (1961): 98% | 101 dalmatíncov (1996): 41%

Popoluška (1950): 97% | Popoluška (2015): 83%

Aladin (1992): 95% | Aladin (2019): 57%

Kráska a zviera (1991): 94% | Kráska a zviera (2017): 71%

Kniha džunglí (1967): 88% | Kniha džunglí (2016): 94%

Lady and the Tramp (1955): 93% | Lady and the Tramp (2019): 65%

Leví kráľ (1994): 93% | Leví kráľ (2019): 52%

Mulan (1998): 86% | Mulan (2020): 73%

Alenka v ríši divov (1951): 84% | Alenka v ríši divov (2010): 51%

Skóre filmu Rotten Tomatoes od Disneyho naživo je čoraz horšie

Disneyho remaky naživo nemajú len horšie recenzie ako pôvodné hrané verzie, ale ich skóre sa s každým ďalším vydaním postupne zhoršuje (v priemere). Po zverejnení live-akcie Kniha džunglí v roku 2016 bol kĺzavý priemer skóre naživo hraných Rotten Tomatoes 67,25 percenta. Vydanie živej akcie Kráska a zviera prinieslo kĺzavý priemer až na 68 percent, ale každé vydanie odvtedy (okrem Mulan) mierne znížil kĺzavý priemer až do najnovšieho vydania Pinocchio, so skóre Rotten Tomatoes 27 percent (zatiaľ najnižšie) znížilo kĺzavý priemer naživo na 59,91 percent, čo je sotva pod hranicu čerstvého, ak nie je zaokrúhlené nahor.

Tento trend určite neveští nič dobré pre ďalšiu várku Disney akčné remaky, vrátane filmov ako Herkules, Snehulienka, Malá morská víla,Bambi, Meč v kameni, Robin Hood, a Lilo & Stitch; jednou z hlavných výčitiek doterajších úprav však bola skutočnosť, že väčšina z nich sú príliš blízko originálu a nový prístup k niektorým remakom môže pomôcť zlomiť cyklu. Herkules, produkoval Russo Bros. a réžia Guy Ritchie, je jedným z takýchto príkladov, pričom Joe Russo škádlil, že to bude „trochu experimentálnejšie v tóne, trochu experimentálnejšie v prevedení,“ a dodali, že dúfajú, že film urobia „spôsobom, ktorý nie je len reinterpretáciou animovaného filmu“.

Na konci dňa sú všetky recenzie subjektívne Skóre Rotten Tomatoes je tiež subjektívnenajmä pri porovnaní skóre hraných filmov vyrobených za posledné desaťročie s animovanými filmami vyrobenými až do 80. pred rokmi, aj keď si o to žiada aj remake naživo, zvyk držať sa tak blízko animovanej verzie porovnanie. Dúfajme, že budúce remaky Disney naživo ponúknu niečo jedinečnejšie, čo povedie k lepším recenziám, aj keď s pôvodné animované verzie v priemere 94 percent, existuje dôvod, prečo budú vždy považované za ikonické kúsky filmu histórie.

Kľúčové dátumy vydania

• Malá morská víla (1989)

  Dátum vydania:

  2023-05-26

• Disneyho Snehulienka

  Dátum vydania:

  2024-03-22

• Mufasa: Leví kráľ

  Dátum vydania:

  2024-07-05

• Herkules

  Dátum vydania:

  2014-07-25

• Dumbo

  Dátum vydania:

  2019-03-29

• Kráska a zviera

  Dátum vydania:

  2017-03-17

• Kniha džunglí

  Dátum vydania:

  2016-04-15

• Lady and the Tramp

  Dátum vydania:

  2019-11-12

• Leví kráľ

  Dátum vydania:

  2019-07-19

• Mulan

  Dátum vydania:

  2020-09-04