Prečo má 5. séria The Conners epizódu zakázanú reprízovať

Upozornenie: Čakajú nás spoilery pre 5. sériu The Conners, epizódu 10.Zatiaľ čo Connerovci zvyčajne nie je jednou z najkontroverznejších relácií v televízii Roseanne spinoff dostal zákaz repríz jednej epizódy 5. série kvôli nedomyslenému vtipu. Connerovci vo všeobecnosti nebojuje s cenzúrou. Ako rodinná situačná komédia si spinoff zachoval štipľavý vtip a ironický sociálny komentár robotníckej triedy svojho predchodcu, Roseanne, živý, ale Connerovci sa vo všeobecnosti nevyskytuje príliš sporný obsah okrem občasných temných vtipov. Jeden taký vtip však zakázal reprízy 5. sezóny kvôli jeho nešťastnej relevantnosti v reálnom živote.

In Connerovci sezóna 5, epizóda 10, “Psie dni Vianoc,” Dan sa stretne jeho svokra Doris (Jane Curtin) prvýkrát. Dlho očakávané stretnutie Louise s matkou však čoskoro pokazí, keď prchká Louise prezradí, že si kúpila karavan, aby mohla previezť svoju dcéru hudobníka po Amerike a hrať koncerty. Dan okamžite vycíti, že sa deje niečo nebezpečné, ale je to jeho najskoršia interakcia s Curtinovou postavou, ktorá poskytuje urážlivú výmenu, ktorá viedla k tomu, že „Psie dni Vianoc“ boli odstránené z repríz, zatiaľ čo tvorcovia relácie sa ospravedlnili za riadok.

The Conners referovali o skutočnej životnej tragédii

Keď krátkozraká Doris prvýkrát príde vo svojom nadrozmernom karavane, Dan sa ironicky spýta, či cestou neprešla nejakých chodcov alebo cyklistov. Zatiaľ čo Connerovci Vianočná epizóda 5. sezóny obsahuje zámerne tragické gagy, Dorisina odpoveď bola nešťastná jedna vložka s – pravdepodobne neúmyselnou – relevantnosťou pre skutočný svet. Oznámila, že môže prejsť cez pochodovú kapelu vo svojom karavane a nevšimnúť si riadok, ktorý možno čítať ako odkaz na útoky na Waukesha Christmas Parade v roku 2021.

Počas tejto tragédie narazil motorista počas prehliadky do davu nadšencov, pričom zabil šesť ľudí a mnoho ďalších zranil. Tragédia zasiahla Waukesha koncom roka 2021 a keďže členovia pochodovej kapely boli pri udalosti ťažko zranení, znepokojení miestni občania pochopiteľne cítili, že gag mal byť nevkusným odkazom na skutočný život úmrtia. To vyvolalo protesty a rýchly zákaz repríz, tzn Connerovci’ zoznámenie sa s Danovou svokrou nebude k dispozícii v syndikácii spolu so zvyškom výstupov predstavenia.

Prečo bola stiahnutá epizóda Conners

Namiesto napadnutia urážlivej línie tvorcovia Connerovci sa rozhodol okamžite stiahnuť z repríz „The Dog Days of Christmas“. Producenti show vo vyhlásení uviedli: „V mene celého tímu v The Conners sa hlboko ospravedlňujeme a vyslovujeme naše úprimné ospravedlnenie tým, ktorí stále prežívajú tragédiu vianočného sprievodu vo Waukesha..“ Reakcia bola pochopiteľná, keďže, hoci vtip mohol byť nešťastnou náhodou, a komediálny odkaz na motoristu, ktorý počas Vianoc vchádza do pochodovej kapely, bol obrovský nešťastný moment omyl.

Našťastie pre fanúšikov najlepšia vianočná epizóda Connerovcije stále k dispozícii na streamovanie online. Connerovci sezóna 4, epizóda 8, „Výpredaj z dvora, zlyhanie telefónu a zrada na vysokej škole“ zostáva k dispozícii na platformách, pretože napr. väčšina výstupov situačnej komédie neobsahovala žiadne vtipy, ktoré by boli v súlade so skutočným životom tragédie. Na rozdiel od toho, „The Dog Days of Christmas“ môže byť v nasledujúcich rokoch ťažké vystopovať, pretože epizóda bola úplne stiahnutá z repríz. Toto je malá cena, ktorú treba zaplatiť, aby ste sa vyhli Roseanne spinoff prináša spomienky na skutočnú tragédiu, ktorá Connerovci epizóda sa zdala odkazovať.

Epizódy Connerovci letecké stredy na ABC.