James Cameron Interview: Avatar The Way Of Water

Po trinástich rokoch Avatar Prvýkrát sa dostal do kín, príbeh pokračuje s nadchádzajúce Avatar: Cesta vody. Režisér a spisovateľ James Cameron rozpráva nový príbeh s Jakeom Sullym a Neytiri, ako aj s ich rodinou. Keď sa ľudia vrátia na Pandoru, bude to nebezpečnejšie ako kedykoľvek predtým a Jake a Neytiri musia urobiť čokoľvek, aby ochránili rodinu, ktorú vybudovali.

V priebehu posledných trinástich rokov sa Cameron vyvíjal Avatar: Cesta vody, Avatar 3, a Avatar 4, úplné vytvorenie každého príbehu predtým, ako sa svet Pandora vráti späť na veľkú obrazovku. Sam Worthington a Zoe Saldaña si zopakujú svoje úlohy ako Jake Sully a Neytiri. Avatar: Cesta vody. Stephen Lang sa vráti ako iná verzia svojej postavy a Sigourney Weaver bude hrať novú postavu celkom.

Screen Rant hovoril s Jamesom Cameronom o Avatar: Cesta vody. Cameron vysvetlil svoj rozsiahly vývojový proces, ktorý zahŕňal napísanie 800 strán poznámok ešte pred začiatkom scenára. Cameron tiež zdieľal svoju vášeň pre oceán a ako dúfa, že tento film inšpiruje ľudí k boju za ochranu oceánov.

James Cameron vo filme Avatar: Cesta vody

Screen Rant: Fantastický film.

James Cameron: Dobre, dovoľte mi položiť vám otázku. Čo ste očakávali oproti tomu, čo ste zažili?

Nevedela som, čo mám očakávať, pretože som nevedela, aký je príbeh alebo niečo podobné. Ide však o to, že keď som videl prvý film, mal som 27 rokov. Teraz mám 40 a mám 7-ročnú dcéru, takže som sa úplne stotožnil s týmito postavami.

James Cameron: Je to iné, však? Je to iné. Ako viete, byť otcom zmení celé vaše vnímanie života. Presne toto som riešil, keď som to písal.

James, som takmer presvedčený, že si to nakrútil na inej planéte.

James Cameron: Urobili sme. Dobre, tajomstvo je vonku. Celá vec o CG je len dymová clona.

Áno, presne tak. Zdá sa to, ale svet Pandora a Avatar je tak pohlcujúca, krásna a nápaditá. Môžete mi hovoriť o vývojovom procese od scenára až po natáčanie pod vodou?

James Cameron: Technicky sme netočili pod vodou. Zachytili sme pod vodou, čo je úplne iný súbor problémov. Tak sme to museli vyriešiť. Ale od vývoja som si myslel, že tentoraz chcem pracovať s tímom spisovateľov. Robíme viacero scenárov. Už som sa rozhodol, že chcem urobiť trilógiu, teraz sa ukázalo, že je to kvadrilógia, ak je to správne slovo. Ale musel som mať východiskový bod.

Posadil som sa a šesť mesiacov som si len robil veľa poznámok. Doslova každý deň sedím pri stole, rozprávam sa o svete, postavách a snažím sa o to vyplňte, čo sa stalo deň potom, čo sa Jake prebudil v tele Navi a práve niesol príbeh dopredu. Vedel som, že mám v hlave určité ciele. Prvý deň som vošiel s celou miestnosťou pre spisovateľov a rozložil som 800 strán poznámok, po jednom. Povedal som: "Urob si domácu úlohu a potom sa porozprávame." A potom sme sa dali dokopy a prvá vec, ktorú som ja vyzval ich: „Skôr ako začneme hovoriť o nových príbehoch, poďme zistiť, ako to bolo v prvom príbeh fungoval. Do čoho sa ľudia zapájali, čo pre nich fungovalo?" Mali sme o tom veľa diskusií a každý nápad, s ktorým sme prišli, musel zodpovedať tomuto štandardu.

Muselo to zasiahnuť srdce, muselo to zasiahnuť myseľ, muselo to zasiahnuť predstavivosť a muselo to zasiahnuť ešte niečo hlbšie, čo sme len ťažko kvantifikovali. Niečo, čo by ste mohli nazvať duchovným alebo podvedomím. Nejaký druh spojenia, ktorý sa ani nedá slovami opísať. A povedal som: "Ak to nedokážeme urobiť znova, potom zlyháme." a oni povedali: "Dobre." Ale zvládli sme to. Myslím, myslím, že sme to urobili. Ako idete, pozeráte sa na obrázky, pozeráte sa na scény, pozeráte sa na momenty s hercami, hovoríte si: "Ako to funguje?"

Viem, že sa dobre vyznáte v oceáne a ste veľkým zástancom ochrany prírody. A čo oceán inšpiroval tento príbeh a novú kultúru, v ktorej nájdeme Avatar: Cesta vody?

James Cameron: Od detstva som bol zamilovaný do oceánu. Od 16 rokov som sa potápal; Strávil som tisíce hodín pod vodou všade. Videl som, ako sú útesy degradované; Videl som, ako oceán trpí a zlyháva v dôsledku našej prítomnosti.

Teraz je nás osem miliárd ľudí. Keď som sa narodil, boli sme tri miliardy ľudí. Teraz je to osem miliárd ľudí. Musíme zmeniť spôsob fungovania. Neexistuje dôvod, prečo by sme ako ľudské bytosti nemohli mať krásne, nádherné a naplnené životy; proste musíme robiť veci inak. Mám pocit, že naša ochrana oceánu je niečo, čo musíme všetci zdieľať. Všetci všade sa o to musia podeliť. Dokonca aj keď žijete vo vnútrozemí, váš odtok z vašich poľnohospodárskych polí, ktorý robí vaše jedlo [tečie] do oceánu. Zakaždým, keď jete ryby, ovplyvňuje to oceán. Je to všetko prepojené.

Možno, že film, ako je tento, môže v ľuďoch vyvolať pocit spojenia s oceánom a možno ich to prinúti trochu sa zamyslieť. Nehovorím, že stačí poslať 10 dolárov Greenpeace. Hovorím o tom, ako môžeme spolupracovať, aby sme zachovali túto nádhernú, krásnu a úžasnú vec, ktorú máme práve tu na planéte Zem. Nemusíme ísť do Alpha Centauri, aby sme videli chladný oceán.

O Avatarovi: Cesta vody

Viac ako desať rokov po udalostiach Avatara Jake Sully a Neytiri žijú na Pandore so svojou rodinou, ktorá vedie ich ľudí. Keď sa však vráti známa hrozba, ktorá znovu spustí vojnu, o ktorej si mysleli, že sa skončila pred rokmi, musia opäť spolupracovať na ochrane svojej planéty, svojich ľudí, ale predovšetkým svojej rodiny.

Pozrite si naše ďalšie Avatar: Cesta vody rozhovory tu:

• Zoe Saldana a Sam Worthington
• Sigourney Weaverová
• Kate Winslet
• Štefan Lang
• Jack Champion a Trinity Jo-Li Bliss
• Jamie Flatters a Bailey Bass
• Jon Landau

Avatar: Cesta vody sa v kinách hrá 16. decembra.

Kľúčové dátumy vydania

• Avatar: Cesta vody

  Dátum vydania:

  2022-12-16

• Avatar 3

  Dátum vydania:

  2024-12-20

• Avatar 4

  Dátum vydania:

  2026-12-18

• Avatar 5

  Dátum vydania:

  2028-12-22