10 televíznych prerobení lepších ako originál, podľa Redditu

Správy, ktorých remake naživo Posledný Airbenderje vo vývoji sa spočiatku stretol s určitým skepticizmom, ale oznámenie o castingu vyvolalo určité vzrušenie. Jeden z hercov, od ktorých sa očakáva, že sa objaví, je Star Trek veterán George Takei, ktorý bude hrať, Koh (via CBR). Bude teda predstavenie rovnako dobré ako originál? To sa ešte uvidí.

Podľa Redditu už existuje niekoľko remakov, ktoré možno považovať za lepšie ako originál z hľadiska kvality. Novšie nastavenia, štruktúry a zápletky týchto relácií ich nielen robia príjemnejšími, ale tiež umožňujú divákom uvedomiť si, aké chybné boli pôvodné predstavenia.

Battlestar Galactica (2004 – 2010)

Stream na Pávovi

Predstavenie stavia ľudí proti rase androidov vo vzdialenej časti vesmíru známej ako Dvanásť kolónií. Redditor eekamuse si myslí, že prepracovanie seriálu zo 70. rokov je „klasická sci-fi, ktorá sa bude pozerať a znova sledovať navždy“.

Battlestar Galactica je robustná šou, pretože obsahuje „mnohé žánre zhrnuté do jedného“. Je to čiastočne politická dráma, čiastočne náboženská dráma, čiastočne sci-fi dobrodružstvo a čiastočne survival thriller. Prehliadka sa tiež veľmi spolieha na zvraty, ale väčšina z nich sa necíti nútená. A Redditor nie je jediný, kto si myslí, že je to majstrovské dielo, pretože bol dokonca zaradený medzi „100 najlepších televíznych relácií všetkých čias“ (prostredníctvom Čas).

Shark Tank (2009 – súčasnosť)

Stream na Hulu

RuthefordPSHayes hovorí: „Zdá sa mi, že americká verzia je lepšia ako verzia pre Spojené kráľovstvo.“ V ňom skupina bohatých investorov počúva návrhy od podnikateľov, ktorí hľadajú viac kapitálu na presadenie svojich podnikov ďalší level.

Súdiac podľa popularity, Redditor sa nemýli. Šou ABC priťahuje toľko očných buliev, že sa na ňu dokonca rútia ďalší miliardári a multimilionári. Ako takí, dokonca aj niektorí investori na pôvodnej verzii boli hosťujúci žraloky na Nadrž so žralokmi. Medzi veci, ktoré robia americkú verziu vyššou, sú nekonečné humorné momenty a celkovo skvelé obchodné nápady, z ktorých sa väčšina stáva úspešnými príbehmi mimo tanku.

Hawaii Five-0 (2010 – 2020)

Streamujte cez Paramount+

Rovnako ako originál, aj remake je o špeciálnej úlohe, ktorá sa zameriava na odstránenie zločinu na Havaji. Redditor mačacieho ducha tvrdí, že vzhľadom na to, ako dlho show trvala, „museli robiť niečo správne“.

Havaj-päť-0vrcholy predstavenia odohrávajúce sa na Havaji nielen preto, že má sympatických a schopných hlavných hrdinov, ale aj preto, že je to vizuálne príjemné. Svieža kinematografia krásne zachytáva malebnú havajskú krajinu, ako aj budovy. Remake tiež vyvoláva pocit nostalgie tým, že ponecháva pôvodnú tematickú pieseň. Oceňuje sa aj štátna kultúra, pričom každá epizóda je pomenovaná pomocou avajského jazyka Olelo Hawai'i. To Hawaii Five-O raz držal Guinnessov svetový rekord pre najvyššie hodnotenú televíznu epizódu tiež potvrdzuje tvrdenie Redditora, že tvorcovia relácie museli robiť niečo správne.

Wentworth (2013 – 2021)

Streamujte na Amazon Prime Video

MikeScoff556 uvádza, že je taký dobrý, že „málo kto vie, že ide o remake“. Udalosti sa točia okolo ženy, ktorá sa učí prežiť vo väzení, keď čaká na súdny proces za údajnú vraždu svojho manžela.

Keďže obaja Wentworth a pôvodný seriál, Väzeň: bunkový blok H, sú kriticky uznávané, dalo by sa tvrdiť, že ktorá z nich je lepšia, je len vecou uhla pohľadu. Moderným divákom sa štýl a žargón pôvodnej série zo 70. rokov môžu zdať nudné, no tí, ktorí patria k staršej generácii, môžu mať iný názor. Celkovo si remake zaslúži pochvalu za to, že sa príliš neprikláňa k originálu a tiež rozoberá dôležité témy ako násilie a práva LGBTQ.

Úrad (2005 – 2013)

Stream na Pávovi

Veselé nešťastia zamestnancov papierenskej spoločnosti sú zahrnuté v sitcome. MufflinEmployee nazýva to „majstrovské dielo písania a herectva, ako aj nuansy vo vývoji postavy“.

Pre americkú verziu by sa dalo uviesť veľa argumentov Kancelária ako lepšiu ponuku, ale skutočnosť, že sa považuje za jednu z nich najlepšie sitcomy všetkých čias zatiaľ čo britská verzia nie je, v podstate končí diskusia. Pilierom show sú skôr silné výkony než vtipy a nie je prekvapením, že väčšina členov hereckého obsadenia bola v Hollywoode mimoriadne úspešná. 42 nominácií na cenu Emmy slúži aj ako ďalší dôkaz kvality,

Temné tiene (1991)

Streamujte na Amazon Prime Video

Po tom, čo správca areálu otvorí kryptu, sa objaví 200-ročný upír a začne vládu hrôzy. Redditor koreth hovorí: „Pôvodná verzia bola neznesiteľne pomalá a mala hodnoty dennej produkcie telenoviel zo 60. rokov.“

Fanúšik má pravdu v tom, že hlavným rozdielom medzi týmito dvoma predstaveniami je tón. Zatiaľ čo sa originál pokúša príliš zaoberať romantikou, remake je plný hororu, a preto uspokojuje fanúšikov žánru „strašením zo skoku“ a strašidelnejšími prvkami. Konanie prebieha oveľa rýchlejšie, čím sa eliminuje možnosť nudy.

Nehanebnosť (2011 – 2021)

Stream na Hulu

Predpoklad sa sústreďuje na mužove deti, ktoré sa rozhodnú postarať sa o seba, pretože je neschopný rodič. Pri porovnaní týchto dvoch predstavení slotbadger Myslí si, že britská verzia „spadne po troch alebo štyroch sezónach“.

Vo vysoko konkurenčnom prostredí americkej televízie len málo relácií prežije 11 sezón Nehanebný za to si zaslúži pochvalu. A nešlo len o postrčenie unaveného somára, pretože všetky ročné obdobia majú na Rotten Tomatoes vážené priemerné skóre aspoň 70 %. Skvelé zjednodušené zápletky a sympatické postavy z toho robia dokonalú šou. A v ére, kde na malej obrazovke vládnu fiktívne dysfunkčné rodiny, Nehanebný stále vyniká tým, že má jeden z najhorší televízni otcovia.

MacGyver (2015 – 2021)

Streamujte cez Paramount+

Redditor castzpg priznáva, že sa mu „naozaj páčilo nové Macgyver.“ Tajný agent v ňom bojuje so zločinom pomocou jedinečných inžinierskych výkonov.

Hoci je hlavným hrdinom MacGyver, remake sa zameriava na rovnomerné rozdelenie času na obrazovke medzi herecké obsadenie. MacGyver je preto viac tímovým hráčom ako jediným géniom. Jeho vynálezy dávajú moderným divákom oveľa väčší zmysel v porovnaní s originálom, kde agent používa niekoľko kúskov technológie, ktoré sú dnes zastarané.

Stratení vo vesmíre (2018 – 2021)

Streamujte na Netflixe

O najlepších televíznych prerábkach, LeoLaDawg hovorí: „Stratený vo vesmíre prichádza na myseľ." Rodina vesmírnych kolonistov v ňom pristáva na podivnej planéte a núti ich bojovať o prežitie.

Ako väčšina najlepšie sci-fi predstavenia, ponuka Netflix je podporená skvelými produkčnými hodnotami. Veľa práce sa dáva do kinematografie a VFX. Dve nominácie na cenu Emmy v kategórii „Najlepšie vizuálne efekty“ sú preto veľmi zaslúžené. Jadrom toho všetkého je dojímavý príbeh, ktorý núti divákov striedať sa medzi zamilovaním sa do rodiny a rozvíjaním pocitov pohŕdania nimi.

She-Ra a princezná moci (2018 – 2020)

Streamujte na Netflixe

Mladé dievča zasvätí svoj život boju proti zlu po tom, čo ju magický meč premení na bojovníčku, Gauzevn8 vysvetľuje, že „Originál bol neúprosný zisk peňazí za predaj hračiek, zatiaľ čo reštart bol plnohodnotnou a dobre koncipovanou bláznivou fantasy sériou.“

Vďaka pokroku v technológii animácie, She-Ra a princezné moci pravidlá v estetickom oddelení. Súboje sú zábavnejšie, zatiaľ čo dejové línie sú dostatočne hlboké, aby si ich užili aj dospelí, v porovnaní s pôvodnou šou, kde boli zápletky úplne základné. Kritici to tiež zbožňujú, pričom posledné 3 sezóny majú na Rotten Tomatoes bezchybné 100% skóre.