'Homeland' sezóna 2, Episode 5: 'Q&A' Recap
Carrie a Peter Quinn sa striedavo pýtajú Brodyho, zatiaľ čo Jessica začína premýšľať, kam jej manžel utiekol, v epizóde 5 „Homeland“: „Otázky a odpovede“.
Po tom, čo sa vzoprela očakávaniam publika náhlou tuposťou Carrie Mathison (Claire Danes), ktorá obrátila to, čo vyzeralo ako štandardný detail sledovania, na podozrivé terorista (a súčasného kongresmana) Nicholasa Brodyho (Damian Lewis) do mimoriadne odvážneho obnovenia identity, ktorú stratila v dôsledku svojich minulých zlyhaní muž, Vlasť sebavedomo pokračuje bezhlavo na neistú cestu.
Minulý týždeň 'New Car Smell' fungovalo ako druh jemného prerobenia pre Carrie a Brodyho, šanca pre týchto dvoch očarujúcich bojovníkov, aby sa opäť stretli tvárou v tvár a videli, koho klamstvá by mohli najlepšie tromfnúť iných. Sezóna 1 dokázal, že Brody mal verejnú priazeň na jeho strane – napokon bol vojnovým hrdinom, ktorý práve strávil takmer rok desaťročí ako vojnový zajatec a teraz sa jeho popularita dostáva do pozície autority v Spojených štátoch vláda. Takže sa začína druhé kolo a Carrie nestráca čas hádzaním sena nikoho – ani Saula (Mandy Patinkin) alebo Peter Quinn (Rupert Friend), milujúci indické jedlo, so všetkými očami upretými na Brodyho hotelovú izbu – mohol naozaj uveriť, že prichádza.
Môžeme polemizovať o tom, čo Carrie videla v Brodyho tvári, čo ju prinútilo ísť do izby 416. Naozaj ju prinútil, alebo sa stále viezla na vlne adrenalínu, ktorá prišla z toho, že konečne povedala: "mal som pravdu," kým Saul prikývol? Tak či onak, Carrie sa nechala prechádzať medzi nedokončenými miestnosťami, ktoré by boli v dohľadnej budúcnosti centrálou Brodyho detailu. zatiaľ čo Saul a Quinn vysvetľujú Estesovi, prečo je chlapík, ktorého celý deň sledovali, teraz pripútaný k stolu pri provizórnom vypočúvaní miestnosť. Úprimne povedané, situácia je zmätená. Ako dlho môže byť Brody zadržiavaný, kým si Nazir dá dve a dve dokopy a pokročí s ďalším agentom v zamýšľanom útoku proti Amerike? A okrem starostí o Nazira sa Carrie, Quinn a Saul musia rovnako ako Brody vyrovnať s húževnatosťou Jessicy (Morena Baccarin).
S tikajúcimi hodinami Peter „Bad Cop“ Quinn iniciuje svoju techniku vypočúvania, ktorá závisí od pomerne širokej autority, ktorú mu ironicky udelili Brodyho noví kolegovia. Brodymu bola najskôr odopretá rada, potom dostal možnosť mlčky dusiť po zhliadnutí vlastného priznania, a nakoniec, keď sa Quinn dostal do nejakej slepej uličky, odovzdá veci Carrie tak, že zabodne nôž do Brodyho ruka. "To bolo divadlo, však?" Saul sa neskôr pýta Quinna. "Každý dobrý policajt potrebuje zlého policajta," je jeho odpoveď, ktorá typickým spôsobom CIA v skutočnosti nie je odpoveďou na otázku, ktorá bola položená.
Späť v miestnosti Carrie vypne všetky kamery v miestnosti, čím sa medzi nimi zvýši pocit intimity. Pracuje trochu pomalšie, osloví Brodyho tým, že najprv ukáže svoju zraniteľnosť a aká bola poškodená v dôsledku ich prvého stretnutia. Toto nebola jednoduchá situácia, keď jej cieľ prekabátil agenta; toto bolo niečo hlbšie, čo sa dalo zmieriť len pravdou. A tak Carrie pokračuje a dáva Brodymu všetko v nádeji, že mu to oplatí. Po toľkých klamstvách medzi nimi dvoma je zvláštne myslieť si, ako dobre im vlastne je poznať jeden druhého – a konečne ich počuť povedať, že je to úľava, presne tak, ako to povedala Carrie Brodymu byť.
Takže, rovnako ako Nazir, aj Carrie Brodyho pomaly oddeľuje, ale namiesto toho, aby ho dala opäť dokopy, dáva mu šancu vidieť, čím sa stal. Samozrejme, je to len flip, jedinou skutočnou nádejou Carrie je premeniť Brodyho na dvojitého agenta a vypustiť ho späť do divočiny, aby odhalil ďalšie podrobnosti o Nazirovom sprisahaní. Bez prevrátenia zostáva CIA len zlomená hanba pre vládu a námornú pechotu a Carrie späť von do chladu za to, že zmarila celú úlohu, pretože opäť videla niečo, čo nikto iný neurobil. Keď Brody leží na podlahe vyšetrovacej miestnosti, Carrie rozbije jeho možnosti, poníženie pre neho a jeho rodinu, okrem väzenia alebo prácu pre CIA výmenou za imunitu. Brody zostáva nedôverčivý a odmieta veriť, že CIA má takú úroveň autority. Carrie jednoducho hovorí, „Radšej dúfaj, že áno.
Medzitým, keď Brody uzatvára dohodu o svojej budúcnosti a oslobodzuje sa od bremena z jeho klamstiev, Jessica sa pokúša napraviť svoju rodinu ako všetky matky: jedlom. V rodine Brodyovcov je pizza večer, napriek zjavnému nedostatku jediného chlapa, ktorý ľudia v skutočnosti volajú „Brody“. Predtým priniesla a mierová obeta polievky s kuracími rezancami do opustenej hotelovej izby jej manžela po tom, čo sa prevalilo (na žiadosť Estesa), že Brody bol dole s chrípka. Jessicina pochybnosť, ktorá prišla s prázdnymi rukami, stále rástla, až kým sa Brody nevrátil domov s obviazanou rukou a výhovorkou o ohýbačke, ktorá pripomínala jednu zo školy. Ale Jessica to nekupuje, takže v súlade s udalosťami epizódy jej Brody dáva dostatok pravdy, aby si vyslúžila dočasnú priepustku.
V rovnakom čase sa Dana (Morgan Saylor) zúčastnila stretnutia rodiny Brodyovcov po tom, čo sa predčasne vrátila domov z katastrofálneho rande s Finnom Waldenom (Timotheé Chalamet). Na Morganovu žiadosť mať nejaké "zábava," Finn vytiahne Axela Foleyho na detail svojej tajnej služby, len aby ukončil jazdu tým, že poslal nejakého úbohého chodca, ktorý preskočil hornú časť svojho BMW. Finn prosí Danu o ticho; naliehanie na pomoc zranenému chodcovi je na ceste. Dana neochotne nastúpi späť do auta s Finnom a obaja odídu. Celkovo vzaté, keď idú prvé rande, ukáže sa, že je to dosť rušné.
Ako „Otázky a odpovede“ to bolo divoké, bezohľadné a ľavé Vlasť na zlovestnom a rozhodne neistá poznámka.
-
Vlasť pokračuje budúcu nedeľu s 'A Gettysburg Address' @ 22:00 na Showtime. Pozrite si ukážku epizódy nižšie: