Pôvodný americký boh Wonder Woman vysvetlil

Konečne je to oficiálne: Wonder Woman mohlo byť založené okolo grécki bohovia Olympu, ale film tiež predstavil indiánskeho poloboha do DCEU. Tí, ktorí poznajú indiánsku mytológiu, božstvá, mýty o stvorení a najmä jazyk Blackfoot, môžu boli prví, ktorí to vedeli, ale teraz môžu všetci fanúšikovia DCEU poznať pravdu o jednom z najbližších Steva a Diany priatelia. Môže sa zdať, že má málo slov, ale Chief nie je žiadny muž: je to poloboh Čiernonožiek „Napi“.

Presne to, čo to odhalenie znamená pre film, potenciálne prieskumy seriálu alebo filmového univerza, príp bohovia a polobohovia v DCEU je ťažké definovať. Nech už však budúcnosť prinesie čokoľvek, podľa scenára a herca je vysídlený „náčelník“ Dianinej eskadry z prvej svetovej vojny bytosť božského pôvodu. Čo znamená, že história filmu Napi a dôsledky tejto fantastickej mytológie, ktorá vás nezabije, bude povinným čítaním. Wonder Woman superfanúšikovia odtiaľto.

Náčelníkova tajná identita

Tento detail si už skoro všimla hŕstka domorodých spisovateľov a recenzentov (Vincent Schilling z Indická krajina dnes pre jedného), ale tým, ktorí neovládajú Blackfoot, pochopiteľne chýbal. Bol to moment dôstojnosti pre domorodých divákov, keď sa „Chief“ herca Eugena Brave Rocka objavil v Wonder Woman na začiatok, odhalený ako pašerák Steva Trevora, ktorý predáva tovar obom stranám vojny. Ale keď sa predstavil Diane tradičným pozdravom Blackfoot, ktorý si hovoril „Napi“, tí, ktorí hovorili jeho jazykom, pochopili skutočný význam.

Nebol to obyčajný človek, ale Napi – známy aj ako Starec medzi Čiernonohými, boh podvodníkov, ktorý je známy aj ako Stvoriteľ sveta. Je to skúšobný kameň vo väčšine indiánskych tradícií, známy okrem iného pod menami ako Coyote, Nanabozho a Gluzkap. Spočiatku nebolo jasné, či to meno bolo len láskavým dotykom samotného Brave Rocka alebo vtipom pre seba a medzi ním a Dianou. Ale keď i09 siahol priamo po Brave Rock cez Twitter, uviedol rekord na pravú mieru:

„Napísali sme [Napi] do scenára. A áno, "Napi" je Demi boh... Čiernonohý kultúrny hrdina a poloboh."

Referencia v inom jazyku je jedna vec, ale ako Brave Rock objasňuje, Chiefovo skutočné meno je „Napi“ a interpretácia, charakter bol aj poloboh boli v scenári. A takéto objasnenie nerobíte ľahkovážne. Čo si teda majú fanúšikovia odniesť z tohto odhalenia nad rámec očividného? No, Diana a Steve uspejú vo svojej misii vďaka pomoci od indiánskeho poloboha je určite tým najpriamejším doplnkom príbehu. Ale pokúste sa trochu hlbšie a môže to obohatiť širší príbeh Wonder Woman, prvá svetová vojna a DCEU ako celok.

Čo to znamená pre DCEU?

Po prvé, je tu poznámka, že Napi je v tejto verzii príbehu „poloboh“ na rozdiel od to, čo niektorí môžu tvrdiť, je právoplatný titul Boha Stvoriteľa (žiadna zmes božských a ľudských rodičov tu). Ako bolo povedané, Ares, „plnokrvný“ boh zaobchádza s Dianou ako so seberovnouNapriek tomu, že jej matka... no, nie úplne bohovské. Zdalo by sa teda, že „poloboh“ je jednoducho termín použiteľný pre božské bytosti z DCEU, ktoré skutočne chodia po Zemi (možno ako časť „Meta Human Thesis“ Lexa Luthora v BvS). Keďže je známe, že Napi má mnoho fyzických foriem, zodpovedá tomuto popisu.

Tí, ktorí hľadajú precedens vo svete DC Comics, toho pravdepodobne veľa nenájdu. Vydavateľ predstavil hrdinov z indiánskej mytológie alebo s ňou spojených, ale len zriedkavo vo forme skutočné bohovia alebo ľudové postavy. Postava Old-Man-Coyote sa objavila vo Vertigovi Tanec duchov, ale vzhľadom na to, ako malý „Náčelník“ Brave Rock pripomína skutočného hovoriaceho kojota... spojenie je chabé. Je stvorením len pre filmový vesmír... aj keď ešte nevieme, či bude pokračovať vo svojej úlohe Wonder Woman 2.

Ako to zlepšuje film

Skutočná hĺbka detailov je v Napi, alebo vo vlastnom Chiefovom príbehu, ako ho teraz možno pochopiť vo filme. Režisérka Patty Jenkins rozpracovala postavu v Wonder Woman: Umenie a tvorba filmu vysvetlením, že Brave Rock dostal slobodu rozvíjať vzhľad svojej postavy. Jenkins zároveň uznáva kultúrne stereotypy v hre, ale ako vysvetlenie poukazuje na dobové predstavenia na Divokom západe. Domorodí Američania vystupujúci v tom čase v Európe by boli pravdepodobne oblečení podľa rovnakého stereotypu... ale teraz je tu ďalší dôvod, prečo je Chief oblečený v šatách z minulej éry.

Ako vysvetľuje vo filme, 'Jeho ľudia' v Amerike boli v tom čase vyhladení Stevom. A zatiaľ čo Diana interpretuje jeho zámery len ako zisk (čo neopraví), on je videný ako odmieta platbu až neskôr. Inými slovami, Napi odcestoval do Európy a teraz poskytuje obživu pre obete, vysídlené a zotročené. Zároveň bojuje s tými, ktorí sa snažia spáchať tieto zločiny v aliancii amerických, európskych a afrických národov.

Film alebo väčšie DCEU možno nevysvetľujú, prečo je podzápletka vynechaná z centra pozornosti taká silná... ale teraz tí, ktorí si to všimnú, môžu oceniť prácu Jenkinsa a Brave Rocka naplno.

Zdroj: i09

Kľúčové dátumy vydania

• divná žena

  Dátum vydania:

  2017-06-02

• Liga spravodlivosti

  Dátum vydania:

  2017-11-17

• Aquaman

  Dátum vydania:

  2018-12-21

• Shazam!

  Dátum vydania:

  2019-04-05