Nový Netflix Anime vyniká ako najlepší reštart manga za dlhú dobu

Zhrnutie

• Netflix Pluto je reboot populárnej manga série od Naokiho Urasawu a osvedčil sa ako adaptácia, ktorá sa kvalitou vyrovná pôvodnému dielu.
• Založené na príbehovom oblúku od Osamu Tezuku Astro chlapecNaoki Urasawa rozšíril perspektívu pôvodného príbehu a pridal tajomný prvok, vďaka čomu je zaujímavejší a pútavejší.
• Anime adaptácia Pluto dolaďuje príbeh ohromujúcim umením, silným soundtrackom a podnetnými diskusiami o vzťahoch medzi ľuďmi a robotmi.

Jedným z hlavných zdrojových materiálov pre anime je manga, čo je prípad Netflixnová séria Pluto. Avšak prispôsobenie Pluto sa trochu líši od ostatných anime, keďže ide o reboot populárnej manga série rovnakého titulu, čiže reboot kapitoly originálu Astro chlapec manga. V porovnaní s Netflixom Pluto je najlepšia verzia z troch.

Pluto napísal a ilustroval Naoki Urasawa. Je to jeho reinterpretácia príbehu Osamu Tezuku „Najväčší robot na Zemi“, ktorý možno nájsť v

Astro Boy vlume 3, kapitola 7, a bol pôvodne publikovaný v marci 1964. Tento príbeh sleduje Astro Boya, ktorý sa vydáva poraziť Pluta, super robota, ktorý systematicky vyzýva a zabíja sedem najväčších robotov na svete.

Príbeh je klasický Astro chlapec príbeh dobra proti zlu, ktorý zahŕňa zdravé podávanie Tezukov vplyvný pohľad na skutočnom svete. Je v ňom votkané jasné protivojnové posolstvo, ako aj Tezukova dlhotrvajúca nádej, že násilie a nenávisť by sa dala prekonať, keby ľudia na svete mohli medzi sebou viac komunikovať efektívne.

Pluto: Robotický ničiteľ alebo ľudský vrah?

Pluto od Naokiho Urasawu (2003-2009)

Pri zachovaní vernosti pozadiu a kontextu originálu Astro chlapec kapitola, Urasawa vylepšuje perspektívu príbehu. Robí to rozšírením primárnej perspektívy originálu z pohľadu tretej osoby tak, aby zahŕňala aj z pohľadu prvej osoby rôznych postáv, konkrétne super robota a EuroPol detektív Gesicht. V origináli sa Gesicht pokúsil zatknúť Pluta predtým, ako bol následne rozbitý na kúsky. In PlutoGesichtova perspektíva je ešte zaujímavejšia vďaka ďalšej Urasawovej vychytávke, vďaka ktorej je príbeh záhadný a zahŕňa vraždu ľudí ako spojenie so smrťou veľkých robotov. V origináli Pluto nikdy neskrýval, kým je a o čo sa snaží. V skutočnosti bol o svojom pláne úplne otvorený. Pri svojom pátraní však nikdy neublížil ľuďom.

Verzia Netflixu Pluto berie Urasawovo skvelé dielo a mení ho na animované majstrovské dielo. Zmeny sú síce menej drastické ako tie, ktoré urobil Urasawa na origináli Tezuka, no napriek tomu vylepšujú špecifické aspekty príbehu, ktoré ho povyšujú na ďalšiu úroveň. Po prvé, je tu umenie. Zatiaľ čo ani jedno Astro chlapec ani Pluto boli obzvlášť známi pre svoje umenie, akým je anime Netflix, a nešetria žiadne náklady pri vytváraní príbehu oslnivého lesku.

Zvuková stopa a energia za animáciou vytvárajú napätie v srdci búšiacom spôsobom, ktorý by nebolo možné správne vizualizovať v mange. Najdôležitejšie však je, na čo sa adaptácia anime v príbehu zameria. Ponára sa hlbšie do „radostí a smútkov“ z toho, že vedľa ľudí žijú roboti. Kladie si otázky: „Mali by medzi nami žiť roboty a koľko sa musí robot asimilovať, aby bol prijateľný v spoločnosti?“ Výsledkom je, že okrem sci-fi akcie a napínavého tajomstva sú tu aj strhujúce diskusie, ktoré sú relevantné v reálnom živote. života.

Pluto kladie ťažké otázky o závislosti ľudstva na technológii

Pluto (2023)

V prológu k originálu Astro chlapec kapitola, Tezuka hovorí o tom, ako napísal príbeh, keď Astro chlapec televízny seriál bol na vrchole svojej popularity. Ako taká to bola jedna z najvyššie hodnotených kapitol mangy kvôli bitkám medzi robotmi. Urasawove vylepšenia urobili dobrý príbeh ešte lepším. Tezuka tlieskal Urasawovmu úsiliu a dokonca mu pomohol hlbšie porozumieť Astro Boyovi. Napriek tomu nie je ťažké si myslieť, že by Tezuka pravdepodobne zvážil Netflix's Pluto verzia, ktorá sa najviac približuje tomu, čo chcel v príbehu povedať. Dobré boje a fascinujúce záhady bokom, skutočný príbeh Pluto je o ľuďoch a ich strojoch.

Sledujte na Netflixe