Rozhovor „Nebraska“: Veľmi osobné spojenie Boba Odenkirka s jeho postavou

Vo filme Bruce Dern (PrichádzaDomov) vedie ako Rossov otec Woody. Ako extrémne tvrdohlavý starnúci alkoholik dostane Woody e-mailom list, v ktorom ho nazvali milionárom v stávkach, a je presvedčený, že je to skutočná vec; nič nezabráni Woodymu cestovať do Nebrasky, aby si vyzdvihol svoje výhry. V snahe udržať Woodyho ducha a zdravý rozum, Rossov brat David (Will Forte, MacGruber), hrá sa s ním a berie ho na výlet, veľa k Rossovi a jeho matke Kate (June Squibb, Veľký rok) ľútosť.

Napriek tomu, že Odenkirk, Dern, Forte a Squibb sú veľmi jedinečnými a nezabudnuteľnými príspevkami do filmu, jeden z Nebraska hlavným výnimočným komponentom je Grantova rodina ako celok a práve tento prvok pomohol Odenkirkovi premeniť Ross na takú skutočnú, vrstvenú postavu.

Pozrite si, čo Odenkirk povedal Screen Rant o tom, ako si pri hraní Rossa vypočul svoje vlastné detstvo a spolupracoval s váženým Alexandrom Payneom (Potomkovia), čo sa stalo poburujúcim postavám Derna a Squibba na obrazovke, keď sa kamery prestali otáčať a viac v rozhovore nižšie.

A ak ste to nestihli, kliknite tu zachytiť, čo Odenkirk povedal o svojom nastávajúcom Breaking Bad vedľajší produkt, Radšej zavolaj Saula.

Screen Rant: Po prvé, úplne nesúvisiace s Nebraska, ale robil som malú prípravu na IMDb a hovorí sa, že ste tiež známy ako Vance Hammersly. Odkiaľ presne toto meno pochádza?

Bob Odenkirk: Ide o to, že robím toľko komediálnych skečov, koľko som urobil ja, existujú určité mená, ktoré vymýšľame, hlúpe mená, ktoré znovu používame, a ja som to meno použil asi štyri alebo päťkrát v komediálnych skečoch. A meno nie je Vance; je to Van. Videli ste niekedy Kúsok Manson/Lassie v šou Bena Stillera? Používam ho tam a potom ako tri ďalšie miesta v komediálnych skečoch počas 30 rokov. Ale sú tu ďalšie mená, ktoré sme znova použili. Nielen to. Ďalším skvelým je Famous Mortimer. To je niečie meno. [Smiech] To je meno, ktoré sme použili Pán Show ako štyrikrát.

Teraz pre Nebraska, Alexander Payne je známy tým, že je mimoriadne vynikajúcim hereckým režisérom. Mohli ste to vôbec vidieť v procese kastingu? Bolo na ňom v tom čase niečo výnimočné?

Nie je len divoký bodnutie do vecí. Je veľmi pokojný a odmeraný a sústredený v tom, ako to hádže. Neprídete s ním na čítanie a v miestnosti nájdete 15 ľudí, ktorí čakajú na čítanie. Pracuje z krátkeho zoznamu a skutočne s vami pracuje. Rovnako ako všetko, čo robí, je to veľmi premyslené, naplánované a sústredené.

Boli nejaké obavy zo spolupráce s ním? Predstavujem si, že ste nadšení, že pracujete s týmto dômyselným filmárom, ale mysleli ste si niekedy, že je génius, pokiaľ ide o prácu s hercami; čo ak nesplním jeho očakávania?

Áno iste. Nebol som príliš informovaný, pretože je to veľmi priateľský chlap a dal mi úlohu, takže som predpokladal, že sa rozhodol správne. je to na ňom. Musia mi dať tú časť, vieš čo myslím? Nedal som si to, takže som predpokladal, že vie, čo chce, a ja som to robil dobre. Ale áno, nechcete Alexandra sklamať, nie s jeho úžasnou prácou a úžasným scenárom a hereckým obsadením, ktoré sme mali. Ale tiež k tomu musíte pristupovať tak, že verím, že vo mňa verí, inak by som tu nebol. Nemyslím si, že by ste sa mohli objaviť na natáčaní a povedali by ste: „Dúfam, že sa neposerem,“ [smiech], pretože musíš mať o niečo viac viery v seba a v tento proces.

Aké to bolo vytvoriť tú rodinnú dynamiku s Bruceom, June a Willom? Je niečo o vás osobne, čo vám pomohlo vykúzliť to prirodzené spojenie?

Môj otec bol alkoholik a moje pocity k nemu neboli nepodobné pocitom postavy Rossa k otcovi v tomto filme. Bola som z neho frustrovaná a nahnevaná na neho za to, ako sa správal k našej rodine, a áno, úplne som sa veľmi priamo dotýkala situácie a postavy.

S takýmto osobným vzťahom je ťažké vyvážiť drámu a komédiu filmu?

Len to hrám poctivo. Myslím, že keď sa pýtate na vyváženie komédie a drámy, nemyslím na to takto. Len hrám tohto chlapíka a jeho jazdy tak úprimne, ako len viem, a čo je smiešne, je to Stredozápad v strede Nebrasky, ktorý je obklopený týmito neuveriteľne prízemní ľudia, ale má nejaké predstieranie a ego, na ktoré nie ste zvyknutí a nevidíte ich nikde inde v tomto malom svete, je v tom. Chce byť celebritou [smiech] a to sa neodráža nikde inde vo vesmíre, ktorý obýva, takže je to trochu smiešne. Ale stačí mi, aby som tie motivácie poctivo zahral. Je zábavný vo vzťahu k ľuďom okolo neho a vo vzťahu k prostrediu, v ktorom sa nachádza. Jeho pompéznosť je v tom smiešna.

Woody a Kate sú dve dosť poburujúce postavy. Aké to bolo na natáčaní, keď sa prestali otáčať kamery? Dokázali ich Bruce a June zapnúť a vypnúť alebo každý život napodobňoval umenie, ktoré by podľa mňa mohlo byť celkom zábavné?

Najprv sa musíte opýtať June na umenie napodobňujúce život, pretože mi raz povedala, že áno známa ako najšpinavšia huba na Broadwayi, keď bola na Broadwayi, kde bola roky ako mladšia žena. A to je šialené si to predstaviť, pretože je to tá najmilšia dáma všetkých čias, ale myslím, že v mladších rokoch používala jazyk celkom voľne. Nie, toto nebolo na rozdiel od spolupráce s Bryanom Cranstonom Breaking Bad to znamená, že keď niekto povie strih, táto postava zmizne veľmi rýchlo a je to trochu a magický zážitok sledovať, ako sa veľmi rýchlo stanú postavou a potom ju odložia, keď budú potrebovať do. Takže mimo kamier je Bruce zhovorčivý, ukecaný, vtipný, úžasný, milý chlapík a potom, keď to začneme valcovať, je to taký uškriabaný, ťažký, uzavretý človek. A June, mimo kamier, je tá najmilšia a najteplejšia dáma všetkých čias a potom, keď sme otočili kameru, bola to žena plná hnevu a frustrácie.

Musím vám povedať; môj otec bol ťažký chlap. Mám šesť bratov a sestry a všetci sú dobrí otcovia a dobré mamy, zodpovední ľudia, nikto z nich nemá alkohol problém a prišli z veľmi ťažkého miesta s veľkou traumou a veľkou neistotou, takže si myslím, že sa to stáva čas. Myslím, že existuje veľa zodpovedných ľudí, ktorí vychádzajú z ťažkých detských čias a vzťahov niekedy sú príliš zodpovední a to je len reakcia na vyrastanie v takom neistom, nestálom miesto.

Aby som to zhrnul, aké to bolo pre vás vystupovať na pľaci, kde je všetko očividne farebné a potom vidieť finálny film čiernobielo? Bolo niečo na tejto skúsenosti pre vás nápadne odlišné?

Áno, myslím si, že čiernobiele sú neuveriteľne nápadné a napĺňajú každý snímok množstvom pocitu, že si nemyslím, že skutočný život je možno taký plný emócií ako tieto snímky. Toto je krásny film. Povedal som niekomu, je to ako keby som vošiel do obrazu. Myslím, že som si neuvedomoval, kým som nevidel film, že je v ňom toľko citu.

_______

Nebraska sa vo vybraných kinách otvára 15. novembra^th.

Sledujte Perri na Twitteri @PNemiroff.

Najlepšie spôsoby, ako hrať Fortnite bez míňania peňazí