Zaklínač: Najväčšie zmeny v 1. sezóne, ktoré robí z kníh

Netflix Kúzelník, bosorák je založený na dvoch knihách zo série od Andrzeja Sapkowského, ale urobil niekoľko veľkých zmien, aby ich lepšie prispôsobil formátu a štýlu rozprávania, ktorým sa séria chystala. Kúzelník, bosorák debutoval dňa Netflix v decembri 2019 a bolo to jedno z najočakávanejších vydaní platformy v roku. Séria mala veľký úspech, možno áno Najväčšia prvá televízna sezóna Netflixu vôbeca bola obnovená na druhú sezónu predtým, ako vyšla prvá.

Kúzelník, bosorák mal netradičný príbeh, sledoval tri postavy na rôznych miestach a v rôznych časových bodoch, pričom ich cesty sa do konca sezóny zblížili. Tie postavy sú Geralt z Rivie (Henry Cavill), vylepšený lovec príšer; Yennefer z Vengerbegu (Anya Chalotra), mocná čarodejnica s ťažkou minulosťou; a Ciri (Freya Allan), korunná princezná Cintry, ktorá začína objavovať svoje vlastné sily. 1. sezóna Kúzelník, bosorák vychádza zo zbierok poviedok Posledné želanie a Meč osudu, ktoré prichádzajú pred hlavnou ságou (Krv elfov, Čas opovrhnutia, Krst ohňom, Veža lastovičkya Pani jazera).

Ako sa to stáva pri všetkých knihách, ktoré prechádzajú na film alebo televíziu, bolo potrebné urobiť veľa zmien a dôvody sú rôzne: niekedy je to o rozpočte, formáte alebo jednoducho, autori idú pre iný štýl rozprávania, ako je Zdroj. Kúzelník, bosorák nebola výnimkou a tí, ktorí sú oboznámení s knihami, si hneď všimli, že séria urobila niekoľko veľkých zmien – niektoré k najlepším a iné nie až tak. Tu sú najväčšie zmeny v 1. sezóne, ktoré táto kniha priniesla.

Geralt hovorí menej

Na prekvapenie tých, ktorí nečítali knihy, Geralt nie je taký tichý ako v seriáli. Cavillova verzia bola viac v bručení a výrazoch tváre (ktoré sa nakoniec stali memy), ako slová, ale taký Geralt v knihách nie je. Geralt je v skutočnosti dosť zhovorčivý, o čom niektorí tvrdia, že má viac spoločného s formátom ako s formátom postava, keďže očividne potrebuje viac dialógov, keď je na papieri, aby mu čitateľ lepšie porozumel a príbeh. Rozhodnutie urobiť Geralta menej zhovorčivým prišlo trochu neskoro a veľká časť jeho dialógu v prvej epizóde bola prerušená, pretože to nebolo skutočné ani prirodzené.

Showrunnerka Lauren Schmidt Hissrich tiež vysvetlila, že Cavillov výkon priniesol postave takú hĺbku a vrstvy, že nebolo potrebné, aby veľa rozprával a mohol veľmi dobre ukázať všetko, čo Geralt cítil alebo premýšľal cez tvár výrazov. Čo sa týka gruntov, Cavill zdieľal, že ich pridal hlavne ako spôsob, ako dať ostatným hercom vedieť, že on nechcel nič povedať a nakoniec sa stal jedným z najdiskutovanejších prvkov Netflix Kúzelník, bosorák.

Rôzne uhly pohľadu

Ako je spomenuté vyššie, Kúzelník, bosorák sledovali tri postavy v rôznych časových bodoch, pričom každý riešil svoje problémy, až kým nenarazil na jednu spoločnú prekážku. vďaka tomuto Kúzelník, bosorák mali viac než len Geraltov pohľad, pretože tam boli aj Yennefer a Ciri. V knihách však majú čitatelia za sprievodcu Geralta, keďže príbehy sú vyrozprávané z jeho pohľadu. Stalo sa tak, pretože Hissrich chcel, aby príbehy Ciri a Yennefer stáli samy osebe a nezáviseli od Geralta. povedala všetko, a tiež chcela, aby sa s nimi diváci stretli individuálne a nie prostredníctvom Geralta šošovka.

Príbeh Yennefer

Jeden z najväčších rozdielov od Kúzelník, bosorák knihy je doplnkom Príbeh Yennefer. Yennefer je predstavená v Posledné želanie a stala sa hlavnou postavou ságy aj Geraltovou najväčšou láskou, a to aj napriek tomu, že jej minulosť bola naznačená v knihách, o jej živote predtým, ako sa stala mocnou čarodejnicou, sa toho veľa nevedelo. Séria sa rozhodla poriadne preskúmať príbeh Yennefer a vysvetlila, že sa narodila s rôznymi fyzickými deformáciami, ktoré jej rodina sa k nej správala urážlivo, pričom jej otec obviňoval jej matku a Yenneferinu čiastočnú elfskú povahu zo všetkého, čo bolo zlé. jej. Jej otec ju nakoniec predá Tissaia de Vries a je odvezený do Aretuzy, kde začína trénovať, aby sa stala čarodejnicou.

Knihy objasňujú, že čarodejníci a čarodejnice sú sterilní – čarodejníci kvôli mnohým mutáciám, ktorými prechádzajú, ale presne to, prečo sú čarodejnice neplodné, nie je vysvetlené. Séria sa rozhodla preskúmať tento proces veľmi názorným spôsobom tým, že ukázala Yennefer, ako ju získava jej odobrali reprodukčné orgány, a to všetko, kým bola úplne hore, pretože zaklínač nemal potrebné bylinky, aby upokojiť ju.

Ciriho úvod a právomoci

Ciri je predstavený hneď v Netflixe Kúzelník, bosorák, no v ságe sa objavila až v r Meč osudu, hoci je spomenutá v Posledné želanie. Okrem toho sa v knihách jej sily neprejavia hneď a také silné ako v sérii. Jej schopnosti sú nenápadne naznačené, napríklad vie, že idú nesprávnou cestou, a je tiež imúnna voči silám brokilonských vôd. Jej schopnosti, ako ich vidno v seriáli, sa neprejavia tak silno, kým Čas opovrhnutia a v neskorších knihách, takže séria sa rozhodla veci trochu urýchliť.

Jaskierovo meno

Jaskier sa stal okamžite obľúbeným fanúšikom vďaka svojej osobnosti a chytľavým skladbám, najmä „Toss A Coin To Your Witcher“. Jaskier tiež prešiel niekoľkými zmenami (nesleduje Geralta stále všade), ale najväčšou bolo jeho meno, ktoré je v skutočnosti viac v súlade s pôvodnou poľskou verziou. V anglickej verzii kníh Jaskierovo meno bolo zmenené do Púpavy, a to všetko preto, že pôvodné meno barda bolo trochu ťažké správne preložiť. Ako sa ukázalo, „Jaskier“ v angličtine znamená „buttercup“, takže redakčný tím usúdil, že to nie je vhodné meno a namiesto toho z ponechania poľského, zmenili ho na iný kvet s podobnými vlastnosťami, a tak bola „púpava“. zvolený. To spôsobilo trochu zmätok medzi tými, ktorí sú oboznámení s knihami a / alebo videohrami, pretože niektorí si mysleli, že Jaskier a Dandelion sú odlišné postavy, ale sú rovnaké.

Skorý úvod Triss Merigoldovej

Triss Merigold je ďalšou postavou, ktorá sa neobjavuje v prvých knihách – v skutočnosti sa objaví až Krv elfov, ale Triss je obľúbenou postavou fanúšikov vďaka jej úlohe v knihách a videohrách. Hovoriť s ComicBookHissrich sa podelila o veci, o ktorých vie, že chce, aby sa Triss prihodila v sezóne 2, a preto museli nastaviť nejaké veci, takže jej skoré uvedenie do série bolo nevyhnutné.

Pád Cintry a bitka o Sodden Hill

Pád Cintry bol zobrazený v prvej epizóde, ale v knihách ho nebolo vidieť až do posledného príbehu v r. Meč osudu. Predtým sa udalosti rozprávali iba prostredníctvom Jaskierových príbehov a Geralt nebol počas útokov prítomný. Čo sa týka bitky o Sodden Hill, zobrazenej vo finále sezóny, v knihách o nej bolo počuť až po jej skončení. Geralt sa skutočne vrátil a hľadal Yennefer v nádeji, že nenájde jej meno na pamätnom obelisku, ale čitatelia nemohli sledovať bitku ako v seriáli.

Prečo musí byť 4. séria Titans iná (a ako to môže byť)

O autorovi