Beau DeMayo Interview: The Witcher: Nightmare of The Wolf

The Witcher: Nightmare of The Wolf sa môže niekomu javiť ako čistič palety predtým, ako sa hitová séria Netflix vráti na druhú sezónu, ale ide to ďaleko za to. Animovaný film od Štúdia Mir, ktorý dorazí na streamovaciu platformu 23. augusta, poskytuje skvelú Dohoda o kontexte Geraltovej výchovy tým, že nám predstaví jeho čarodejníckeho mentora Vesemira (vyjadrený Theom James).

Nielen to, tento prequel k Kúzelník, bosorák - nezamieňať s nastávajúcim Pôvod krvi v hlavnej úlohe Michelle Yeoh - tiež dáva na pravú mieru strach a podozrievavosť okolo Geraltovej profesie. K tomu všetkému vystavuje divákov veľkému množstvu lovcov príšer namiesto osamelého nevrlého, na ktorého si už zvykli, a jeho ušľachtilého koňa.

Scenárista Beau DeMayo, ktorý tiež píše pre samotný seriál po boku showrunnerky Lauren Schmidt Hissrich, hovoril s Screen Rant o vytvorení filmu, ktorý by mohol pôsobiť ako vylepšenie pre svet a zároveň byť oddelený od šou.

Screen Rant: Ako sa zrodil nápad urobiť animovaný prequel špeciálne pre Vesemira?

Beau DeMayo: Keď ku mne Lauren prvýkrát prišla, všeobecnou výsadou bolo povedať animovaný Zaklínač a kam s tým chceme zájsť? A bolo to úžasné, pretože mi práve zverila: "Čo ťa zaujíma?"

A tak som sa vrátil k Lauren s niekoľkými nápadmi – ktoré tu nebudem spoilerovať – o oblastiach čarodejníckeho tradícií, na ktoré ste, ak čítate knihy, pravdepodobne zvedaví. Myslím si niečo také [Andrzej] Sapkowski si počínal veľmi dobre bolo dať tento druh mystiky oblastiam Zaklínača a kontinentu, ktoré sú stále záhadami. Je to ako Lindberghovo dieťa: „Och, niečo sa tam stalo. O tom sa nebavíme."

Vracal som sa s niekoľkými nápadmi, o ktorých som bol ako fanúšik zvedavý – a myslím si, že fanúšikovia by boli zvedaví, keby sa to dozvedeli. Potom bol Vesemir prirodzenou voľbou len preto, že Witcher je v konečnom dôsledku príbehom o rodinách a rodičoch, ktorí nachádzajú deti na tých najnepravdepodobnejších miestach. Keď sa pozriete na výchovné štýly, od našich rodičov sa učíme, ako byť rodičmi, v dobrom aj zlom. Geralt je v konečnom dôsledku otcovou postavou Ciri; je to muž, ktorý nežiadal byť otcom tejto mladej dámy.

A tak sa zdalo prirodzené vrátiť sa a opýtať sa: „Kto vychoval Geralta? Kto bol zodpovedný za najmrzutejšieho Zaklínača na planéte?" Na túto otázku odpovedáme spôsobom, ktorý podľa mňa fanúšikov prekvapí, no zároveň dáva fanúšikom zmysel.

Páči sa mi, že si to povedal. Už v úvodnej sekvencii je vidieť, aký odlišný je Vesemir od Geralta. Bolo jeho správanie niečo prevzaté z románov alebo z jeho nadchádzajúcej sezóny 2? Ako sa rozhodujete o Vesemirovej osobnosti?

Beau DeMayo: Áno. Som veľkým fanúšikom Zorro. A viem, že to bude znieť divne, ale z nejakého dôvodu som na to prišiel pri pohľade na môjho vlastného otca a na to, akí rozdielni sme on a ja. Pozeral som sa na Vesemira trochu ako na - Lauren hovorí rapscallion, ja hovorím swashbuckler.

Jeden z mojich obľúbených filmov, keď som vyrastal, bol Zorro, The Gay Blade. Ten okázalý, diabol-májový postoj bol môj vlastný vynález. A neviem prečo a ako som sa tam dostal, ale chcel som vziať takúto postavu a vraziť ju do drsnej temnej fantázie kontinentu. Je to krutý svet a nie je to očarujúca práca. Ale vieme, ako vyzerá Geralt toho sveta; vieme, ako sa pohybuje v tomto svete: rozpráva sa so svojím koňom a veľmi sa na to hnevá.

Čo keby sme sa mohli pozrieť na postavu, ktorá je úplným opakom tohto spektra? Kto na to príde, ako hovoríš, so žmurknutím v očiach? V tom teaserovom traileri má len neustále žmurkanie v očiach na všetku tú šialenú tmu okolo neho. Potom si poviete: "Ako do pekla tento chlap splodil takpovediac postavu, ktorú poznáme ako Geralta?"

Tiež si myslím, že animácia ako médium je skvelý spôsob, ako postaviť Veremirovu osobnú ľahkosť do kontrastu s temnotou jeho okolia. Aký bol proces spolupráce so Studio Mir a čo z nich urobilo správnu voľbu?

Beau DeMayo: Ich životopis hovorí sám za seba. Vo všetkom od Voltron do [Legenda] Korra, sú jednoducho úžasné. Proces spolupráce s nimi bol úprimne taký úžasný - nikto tu nebude hovoriť, že nie.

Ale môžem úprimne povedať, že ako spisovateľ chcete, aby bol váš scenár rešpektovaný. Najmä niečo ako Zaklínač, ktorý je súčasťou takej väčšej tapisérie na Netflixe. A boli takí veľkorysí a dôverčiví, pokiaľ ide o to, z čoho som bol nadšený, v scenári a vo filme. Ale tiež len vošli a tak veľmi to zhmotnili. Naozaj to bolo ako chladiť sa vo svojej obývačke, hrať Zaklínač s partiou kamarátov a povedať si: "Nebolo by to cool, keby???"

Nakoniec to dospelo k takémuto kolaboratívnemu procesu. Hovoríte si: „Vieme, že to máš, a chceme to urobiť. Ale čo keby sme to urobili aj my?" To bol doslova proces, pri ktorom sme sa zbláznili.

Hlasové obsadenie filmu je skvelou kombináciou veľkých mien, obdobia a tiež veteránov v odvetví hlasového herectva. Bola nejaká práca s hlasom, z ktorej si bol najviac nadšený, alebo nejaký spôsob, ako sa toto obsadenie dalo dokopy?

Beau DeMayo: Áno, myslím, Meredith Layne bola naša castingová riaditeľka a je skvelá. skláňam sa pri jej nohách; je úžasná. Prišla k nám s množstvom skvelých mien.

Bol som nadšený zo všetkých, okrem Mary McDonnell ako celoživotnej Battlestar Galactica fanúšik - Laura Roslyn je doslova moja obľúbená ženská postava, ktorá sa kedy venovala akémukoľvek médiu - písal som s ohľadom na túto rolu. Skutočnosť, že súhlasila, že príde a urobí to pre nás, je vrcholom mojej osobnej kariéry. Ale bol to niekto, na koho som sa podobal: "Wow, to je skvelé."

Theo jednoducho priniesol kúzlo a charizmu, ktoré sme si pre Vesemira predstavovali. Graham [McTavish] tiež. Každý si práve priniesol svoju A-hru a veľa z toho musím povedať, že vďaka Meredith ťukla do scenára a vrátila sa ku mne s možnosťami.

Niečo, čo sa mi na jej metóde drží, je len uistenie sa, že hlasy, pretože je to animácia, zneli tak, ako by patrili. Znejú tak, ako by spolu mali patriť do miestnosti, a to je na hereckom obsadení asi to najvzrušujúcejšie. Myslím si, že keď ľudia pozerajú film, všetky hlasy zapadnú ako kúsky skladačky.

Bez spoilerov by ste povedali, že sú nejaké body z Nočná mora vlka že by sa mohla dotknúť 2. sezóna? Alebo že ak si pozriete toto, získate viac informácií, ktoré potrebujete v sezóne 2?

Beau DeMayo: Áno. Nemôžem dať spoilery, ale poviem, že aj sezóna 1 aj sezóna 2 sú obohatené o anime. Nie je to potrebné, ale určite sa to odporúča. A myslím si, že existuje úplnejší príbeh, ktorý získate, keď si pozriete anime.

Opäť to bola pravdepodobne jedna z najzložitejších vecí: urobiť z toho niečo, čo stojí samo o sebe a cíti sa významné pre fanúšikov Zaklínača, ale že ak ste nepozerali, nepôjdete do sezóny 2 s tým, že niečo zmeškalo. Napríklad: "Musíme urobiť predchádzajúce?" druh veci.

Ale rozhodne si myslím, že pre ľudí, ktorí to sledujú – fanúšikov aj nefanúšikov, alebo fanúšikov animácií a fanúšikov Zaklínača – to obohatí váš zážitok z 2. sezóny.

Spomenuli ste Mary McDonnell, ktorá hrá Lady Zerbst a v tomto ju zbožňujem. Ale Tetra (Lara Pulver) je ďalšia skvele napísaná postava. Opäť, žiadne spoilery, ale aké to bolo vytvoriť tieto dve zložité ženy a skutočne zhmotniť ich protichodné názory na svet a čarodejníkov?

Beau DeMayo: Tetra je môjmu srdcu veľmi blízka, pretože je to postava, ktorú v kánone nenájdeme. Myslím, že keď máte ľudí, ktorí sú puristi a veria v čistotu akejkoľvek ideológie – a v jej prípade je to mágia – niekedy je ľahké vysmievať sa z úprimnosti a serióznosti ľudí, pokiaľ ide o ich vieru systém. A myslím, že to, čo bolo na Tetre zaujímavé, bolo rozprávanie príbehu o žene, ktorý nebol o tom, že je žena, ak to dáva zmysel. Je to len o človeku, ktorý veľmi čisto verí v súbor ideálov a je za to zosmiešňovaný, a odtiaľ som s tou postavou prišiel.

Yennefer má veľmi špecifickú cestu v Zaklínačovi, ktorý je veľmi zakorenený v ženskosti. Chcel som trochu prevrátiť scenár a povedať príbeh, ktorý je [iný]. Existujú odtiene toho, aké to je byť ženou na kontinente - nemôžete sa rozviesť o nič viac, ako by ste sa mohli rozviesť so mnou ako černochom na tomto svete. Ale to neznamená, že to musí byť celé zameranie príbehu; môže byť len súčasťou tapisérie príbehu. Ale to, čo vám tapiséria v skutočnosti povie a ukáže, je v skutočnosti príbeh o úprimnosti viery a kedy sa stanete uväzneným vlastným systémom viery?

Ale je to aj o tom, že máme postavu, ktorá sa s Vesemirom dokáže postaviť na nohy.

The Witcher: Nightmare of the Wolf vychádza 23. augusta na Netflix.

Prečo bola produkcia Eternals taká dlhá

O autorovi