Prečo Duna 2021 nemôže byť pravou knižnou adaptáciou

Hoci ide o uznávanú adaptáciu klasického románu Franka Herberta, Denisa Villeneuva Piesočná duna nemôže byť skutočným knižným spracovaním. Piesočná duna bola upravená pre obrazovku už predtým: David Lynch sa o to pokúsil v roku 1984, len aby získal negatívne recenzie a zlyhal v pokladni. Najnovší film zachytávajúci vojnu o púštnu planétu Arrakis, Piesočná duna hrá herecké obsadenie Timothée Chalamet, Rebecca Ferguson, Oscar Isaac, James Brolin a ďalší a napriek niektorým zmiešaným skorým recenziám, Piesočná duna na svojej premiére na filmovom festivale v Benátkach zožal šesťminútové standing ovation.

Ako to dokazuje neúspešná adaptácia z roku 1984, zdalo sa, že áno Piesočná duna bol vždy predurčený k rozdeleniu, ako to už pri adaptáciách populárnych kníh býva. Román Franka Herberta z roku 1965 Piesočná duna je jedným z najobľúbenejších sci-fi príbehov, aké boli kedy napísané, a nájsť spôsob, ako preniesť jeho popularitu na filmové plátno bez toho, aby to naštvalo jeho najzarytejších fanúšikov, je niečo ako mínové pole. V konečnom dôsledku ide o ten istý problém, ktorému Hollywood čelí už desaťročia: základné rozdiely medzi stránkou a obrazovkou sa často ukážu ako neprekonateľné. To môže platiť najmä pre

Piesočná duna, pretože kniha má takú zanietenú sledovanosť a film z roku 1984, hoci bol kasovou bombou, získal kultový status.

Aj keď je to už jasné Piesočná duna nebude všeobecne milovaná, možno bude musieť odradiť niektorých fanúšikov knihy tým, že sa vzdialia od zdrojového materiálu. Dôvody sú mimo kontroly Villeneuva ako režiséra filmu a namiesto toho spočívajú v pôvodnom Herbertovom románe. Piesočná duna je klasické sci-fi zo 60. rokov, ktoré je prelomové v zobrazovaní iných planét a kultúr vesmírnych plavieb, a vo veľkej miere obsahuje vlastnú sci-fi terminológiu. Aj keď umiestnenie na obrazovku nie je nevyhnutne ťažké, rozsah jeho použitia by pre nováčikov vo franšíze je ťažké porozumieť, a pritom výrazne prispieva k tomu Piesočná duna's tón, nie je životne dôležité pre dej. Prepísanie aspektov filmového jazyka nemusí byť veľkým odklonom od knihy, ale je to dôležitá zmena záruka Piesočná duna sa nestane neúspechom pokladne - koniec koncov dosiahnuť úspech hlavného prúdu, Piesočná duna potrebuje osloviť nových fanúšikov, nielen tých existujúcich.

Možno Piesočná dunaNajväčšou prekážkou je tá, ktorá sa neobmedzuje len na sci-fi filmy, ale na akýkoľvek film, ktorý sa snaží adaptovať knihu na plátno. Veľa od Herberta Piesočná duna séria je písaná z pohľadu interných monológov, ktoré môže byť náročné prispôsobiť pre plátno bez vynútenia si expozície. Niektoré z týchto monológov sa síce dajú šikovne zaradiť, priveľa z nich však spomalí tempo filmu. namiesto toho Piesočná duna bude musieť urobiť rozsiahle zmeny v týchto monológoch a ich dôležitom mieste v príbehu, aby ich bolo možné začleniť do formátu trháku a ďalej odstrániť Piesočná duna z jeho zdrojového materiálu.

Ako Predchádzajúce filmy Denisa Villeneuva potvrdí, že sci-fi epos je určite v dobrých rukách. Ako dokazuje rok 2016 Príchodje schopný prekladať sci-fi na veľké plátno s veľkým efektom, a to aj napriek ťažkostiam, Villeneuve sa zdá byť mužom pre prácu. Presne tak verné Piesočná duna je k pôvodným knihám sa ešte len uvidí, ale jeho najväčšia nádej na globálny úspech znamená odklon od Herbertových románov.

Disney odkladá 6 dátumov vydania MCU a odstraňuje 2 filmy Marvel z Slate

O autorovi